Chicago P.D.

Want some breakfast?

No, I'm good.

I talked to your aunt.

She said it's fine.

We got a room for you and everything.

- When's this happening? - She'll be here tomorrow night.

It's not quick enough.

- She's taking the day off from work

And driving here from pittsburgh.

That's as soon as she can do it.

Something going on I should know about?

- Trayzell said I got to do a hit.

- When? - I don't know.

He said to just be ready.

I gotta reprove myself to him.

Okay.

You're staying with me now. I'll take you to my place.

- I don't need a place to crash.

I need to get out.

You said you'd do that for me.

And I will.

I'm trusting you, man.

- Diego going back to school today?

Let's give him till Monday.

It's not like he hasn't been through a lot.

It's one of my cis.

- Jasmine? - Yeah.

She calls a lot.

- I want to meet her. - Now, there's a fun time.

My wife and my hooker ci?

- I just want to, you know, have her over for dinner.

- Babe, I could be fired for having her here.

- We'll meet her on neutral ground.

We'll take her out for dinner.

Nah.

- Is there a reason you don't--

You don't want me to meet her, antonio?

- Baby, there's no need for you

To feel threatened by the skank, junkie, hooker ci

Who I deal with because it's part of my job.

- Then we will meet her for dinner.

- Hey listen, I got this thing on Friday night,

But I can blow it off if you think--

- What kind of thing? - It's my engagement party.

- Where's my invite? - Ha.

Seriously? You know, that's all I need.

"hey, sweetie, this is my partner,

"the married one who lives in his garage.

Don't worry, that's not gonna happen to us."

No offense, though, I don't want you anywhere near her.

- Does that mean you set a date?

- Ah, today's the 21st, so 6 months today.

- Oh, man, today's the 21st.

- Yeah, it usually follows the 20th.

What's up? - Nothing.

- All right, there are two unrelated wire investigations.

Surveillance followed three of area central's

Top-ranking gang targets to this house on carpenter.

Narcotics hasn't gotten anywhere with it,

So command staff wants intelligence on it.

Roll out in five.

Hey, hey, what are ya doing?

- I need a desk. - Not that one.

That was willhite's desk.

I'll let everybody know when someone can use it.

Yeah.

We got the main eye.

- We're set up to the north.

- We got the south and a partial of the alley.

- If anyone goes mobile from the house,

We're in position for a take-away.

O and ruzek, move closer.

See if there's any movement in the house.

10-4.

- Hold up. We got company.

Who's this joker?

Gun!

Stay down!

- Clear! - Police!

Clear! - Hoodie's dead.

This one's alive.

Charlie 50-21, emergency.

- What? - He's gonna bleed out.

We gotta put pressure on the wound.

One shot fired by the police.

Offender down. Plainclothes officers on scene.

In here!

Cop killers.

Hey, look at this.

What do you got?

Insulin.

Somebody was a diabetic?

Or not.

- Is there a black market for this stuff?

None that I've heard of.

But you know what?

It's a good place to hide a bullet, though.

Nice work.

Hey, sarge.

You got a calhoun county sheriff?

No, that's a beauty.

- Yeah, my cousin's dating a guy

That works dispatch in corpus christi.

- Well, you tell your cousin a "thank you" from me.

- What about the one I gave you?

Walla walla?

Yeah, I traded that one.

- Nice work. - Thank you.

My friends are coming into town.

I want to give them the grand tour.

I'd rather not have platt deep-sixing it.

- Did you see a counselor? - Counselor?

I don't need to see a counselor.

- Well, I don't need to wear pants,

But, you know, here I am.

It's compulsory.

- Yeah, and I'll pick up something for dinner.

- All right. - No, end of discussion.

- This is edward jelko, the deceased street-level dealer.

This is peter thomas banfill, the offender,

Currently baking in a coma over at county.

Jelko probably thought like we did

That banfill was sitting on something big,

Went over there to rip him off.

These are m995s,

Teflon-tipped, kevlar-penetrating rounds.

Ballistics has 'em linked to several recent homicides.

- And we found 100 of these at the scene.

It's for type r insulin, which is a canadian designation.

- And with any luck, our little surprise visit

Got the gun runners scrambling, which means

They're gonna make mistakes, okay?

Eyes open.

Erin, come here a second, will you?

- Do you want the door closed?

- Assume I always want it closed.

Okay, tough guy.

- Justin's getting early release.

He's moved up to Friday night.

That's great.

- Well, he's asking if you can be there.

It's no big deal if you can't.

- Are you crazy? Of course it's a big deal.

He's getting out.

Yeah.

What?

Why do you look like somebody just pissed in your coffee?

- Gettin' out is always harder than gettin' in.

Hank.

Come on.

Justin's gonna need you around, okay?

The tough love thing, it-- it didn't work.

Tell antonio I'll be back in an hour, okay?

Yeah.

Cop-killer bullets out on the street?

- No. I can ask around.

Would you?

That's it?

How about next time, you text me

So I don't have to drive a half hour in traffic?

- I was wondering if you want to grab dinner.

You and me? Like a date?

Yes or no?

When?

I already have a dinner.

- Unless you want to pay me 400 bucks for lost wages,

I'm gonna have to take a rain check.

Hey!

A company near toronto named "markham medical supply,"

Their sales rep makes a run here every other Thursday.

- I'm guessing they have tracking numbers

On all their products? - Yep.

Locate him on gp, and-- you already did that.

Yep, atwater and burgess

Are en route tracking the signal.

Nice.

One of those open-fingered explosion hands that people do.

I hate that.

If it's your thing, I'd rather high five.

Never again.

Hey.

Hey, halstead.

Any word on banfill?

- He's still in the icu. You seen the counselor yet?

Yeah, this afternoon.

You know, I'm gonna send out a memo

So people can stop asking me.

Whoa, whoa, whoa.

Who do you think you're talking to?

You got 10 minutes on this job.

- It's--a lot of people have been asking me.

Say that next time.

- No, you're right. You're right.

I got it. - Okay.

All right.

Detective voight.

Actually, it's sergeant now.

How do you know me?

- Casper. - Oh, yeah, casper.

He's with the vice lords.