Gnome Alone

GNOMOS AL ATAQUE

¿La mudanza ya te entregó los muebles?

Ayer. Todo lo que necesitamos ahora, es instalarnos.

Estoy segura que en un año estarás empacando

-y mudándote de nuevo. -¡Oye! Es diferente esta vez,

tengo un trabajo nuevo una casa nueva estamos muy emocionadas.

Siempre dices lo mismo.

¡En verdad!

¿Cuándo había estado tan emocionada por mudarme?

-Denver, Madison ahora Nueva Inglaterra. -De acuerdo.

-¿Adónde irás después? -Suenas como mi mamá.

Catherine, no puedes seguir mudándote llevar a Chloe a todos lados.

Lo sé.

Necesitan instalarse en un lugar, ¿por qué no echar raíces?

Podrías darle a Chloe la oportunidad de hacer amigos tener una vida,

¿qué opinas?

¿Aún tiene el cabello pintado de rosa?

Sí, está tratando de integrarse a un grupo de amigos,

tengo que elegir mis batallas.

Sabes, es como crecimiento emocional.

NOTA PARA MÍ: CAMBIAR COLOR DE MI CABELLO.

Llegamos, Chloe, nuestra casa nueva.

¿Chloe?

¿Chloe?

Sé que no se ve muy bien.

¡Pero tiene una buena estructura!

¡Sí!

Estoy segura que encontraremos huesos adentro, mamá.

Este lugar tiene instalación eléctrica, ¿verdad, mamá?

¡Claro!

Supongo.

Teléfono, recuérdame comprar focos.

Pondré el recordatorio.

Mamá, ¿por qué hay tantos pequeños Santa?

Mira todas esas pequeñas barbas sombreros,

son gnomos del jardín.

¿Y por qué no están ahí?

¿Viste el piano debajo de las escaleras?

El dueño debió dejarlos aquí. Casa nueva, piano casi nuevo...

El patio trasero luce

prometedor.

¿Por qué no hay Internet en esta casa?

Vendrán a instalarlo por la tarde.

¿Qué? Me estoy quedando sin datos.

Está bien, Chloe.

Mi partida de "Capitán Combate" está apunto de comenzar,

y es extremadamente importante...

El wifi del vecino no tiene contraseña,

gracias familia Edwards por su señal de Internet.

Partida de "Capitán Combate" empezará en un minuto.

BUSCANDO RED REINTENTAR

No, no, no. Aún no me conecto.

Iniciando...

-en 5, 4... -Vamos, no.

-¡Conéctate! ¡Conéctate! -3...

Partida de "Capitán Combate", ha iniciado.

¡No!

¡Detesto esta casa!

¡Vaya!

¿Qué es eso?

Oye, mamá, mira lo que encontré.

¡Mamá!

¿Subiste las figuras de los pequeños Santa?

Gnomos, Chloe. Y no, no los subí.

¿Estás segura?

Claro que sí,

¿recuerdas en cuál caja colocamos la aspiradora?

Olvídalo, ya la encontré.

Si ves basura allá arriba, bájala. Esto es un desastre.

GRATIS

GRATIS LLÉVENSELOS

¡Oye!

Estoy contento de que alguien se mude

al castillo de Frankenstein.

Eso fue grosero. Los chicos en la escuela lo llaman así.

Si lo piensas bien, parece un cumplido.

Frankenstein fue un científico brillante.

Tenía defectos fatales, pero brillante.

Bueno, eso fue terrible. ¡Vamos, Liam, vamos!

La casa tiene buenos cimientos, quizá ya lo sabes.

Más bien, yo diría,

que es una Construcción Victoriana clásica abandonada.

Nada que ver con Frankenstein, pero...

¡Por cierto, soy Liam!

Decidida y silenciosa.

¡Me agradas! También me gusta tu cabello rosa.

Oye, ¿puedo llevarme uno de tus gnomos del jardín?

¿Eso es un sí?

Creo que sí.

Finalmente este lugar va tomando forma.

¿Cómo te fue en tu partida de "Capitán Combate"?

¿Capturaste a todos los monstruos y malos?

Mamá, ¿monstruos y malos? Así no se llaman.

Además mi equipo avanzó sin mí, ¡ya no importa!

Es de la oficina.

Contestaré más tarde.

¡Mañana es tu primer día de clases! ¡Qué emoción!

Primer día, de nuevo.

Sí, de nuevo.

¿Quién era el chico con quien estabas hablando?

Era de lo peor.

-Pensé que era lindo y amable. -¡Mamá!

Harás nuevos amigos aquí.

Eso no importa.

Nos mudaremos de nuevo,

y mis nuevos amigos se olvidarán de mí.

Pero te la pasas enviándoles mensajes todo el tiempo.

Sí, mandando, pero no contestan.

Sé que ha sido difícil mudarse todo el tiempo,

pero esta casa es para establecernos.

Lo sé.

Estaré bien.

Chloe, en verdad lo estoy intentando.

-Solo quiero darte un hogar. -Lo sé, está bien.

Estoy bien.

Lo siento, cariño.

¿Hola? No, no he revisado mis correos, el Internet se descompuso.

Lo sé, ¿puedes creerlo? Se tarda mucho.

Estoy bien.

¿Mamá?

Oye, ¿sabes algo sobre un ático en esta casa?

El vendedor no me comentó nada.

Y ya que compramos la casa, significa que somos dueñas

-de lo que hay en ella, ¿verdad? -Supongo que sí.

¡Genial!

Cierra antes de salir, te quiero.

Adiós, casa extraña.

Adiós, casa extraña.

Adiós, casa extraña.

-¡Bloquéalo, bloquéalo! -Tira.

Bien, vamos, vamos.

-Estoy libre. -Pásala, pásala.

¡Oye, vecina!

Tu collar es increíble.

Muy brillante, ¿es una esmeralda, cierto?

¿Es Alexandre Peridot?

Deja de hablar de piedras preciosas,

parecerás un tipo raro.

Me llamo Liam, por si lo olvidaste.

-¿Hablas poco, verdad? -Y tú, mucho.

Sí, mi abuela dice que no dejo de hablar.

-Sí. -Gracias de nuevo por el gnomo.

De nada, y por favor, toma todos los Santas raros

que quieras, me asustan un poco.

Soy Chloe.

¿Te gustaría salir conmigo y mis amigos después de clases?

Y por amigos, me refiero solo a mí.

-¿Quiénes son? -Brittany, Tiffany y Chelsea.

También conocidas como las BTC.

¿Las BTC?

Son el trío poderoso,

si no creen que algo es increíble, jamás lo será.

Es como si respiraran algún tipo de aire especial

que te hace entrar a las mejores fiestas

y hacer amigos en cualquier lado.

Eso suena genial.

No puedes confiar en ellas Chloe, ten cuidado.

¡Cuidado!

Buen tiro.

Él es Trey, no es inteligente, y tiene un ADN excepcional,

-pero, ¿es feliz? Quiero decir... -Oye, chica nueva,

ven aquí, queremos hablar contigo.

-Espera un segundo, y piensa en ello. -Ya lo pensé.

¿Así que tú eres la "nueva"?

Sí, soy Chloe.

Así se llama mi gato.

Yo soy Brittany y ellas son mis BFF, Tiffany y Chelsea.

Eso es verdad, somos las mejores BFF.

-Basta. -Perdón.

-Y mira esto, chica nueva. -Soy Chloe.

Como sea. Le encantas a Trey.

¿Yo? ¿Lo crees?

Absolutamente, y para que lo sepas,

no estoy enojada, porque estás tratado de salir con mi ex.

No, no estoy intentando...

Chica, me encanta tu collar, dime dónde lo compraste.

Lo hice yo.

Se me acaba de ocurrir la mejor idea.

Por qué no vienes al baile con nosotras.

¡Sí, perfecto!

Pero, con una condición.

Tienes que prestarme ese collar.

Bien, claro que sí.

¡Sí! ¡Qué emoción!

Dame tu número para poder escribirte.

Necesitamos hablar de cómo te vas a vestir,

tengo algunas sugerencias.

¡Adiós, chica nueva!

-¿Cómo te fue? -Creo que acabo

de hacer nuevas amigas.

Tenía miedo de esto.

Creo que lo mejor que podemos hacer es...

"Gracias de nuevo por el collar, chica nueva",

emoji sonriente.

Me envió un emoji, nos vemos, Liam.

No dejes que anote, no lo dejes anotar.

Y después me preguntaron si quería ir al baile con ellas.

A mí, la chica nueva.

¡Eso es genial, Chloe!

Ves, sabía que todo iba a salir bien.