黑白禁区

黑白禁区

Download English Subtitle

Release info

The Penalty Zone episode 1-36 iQIYI
A Commentary by JinHan_27

Tags

other
Download English Subtitle Files for Mobile (36)
Choose the file for your episode
E01
The Penalty Zone episode 01 [iQIYI].srt 43 KB
E02
The Penalty Zone episode 02 [iQIYI].srt 47 KB
E03
The Penalty Zone episode 03 [iQIYI].srt 55 KB
E04
The Penalty Zone episode 04 [iQIYI].srt 45 KB
E05
The Penalty Zone episode 05 [iQIYI].srt 46 KB
E06
The Penalty Zone episode 06 [iQIYI].srt 43 KB
E07
The Penalty Zone episode 07 [iQIYI].srt 43 KB
E08
The Penalty Zone episode 08 [iQIYI].srt 37 KB
E09
The Penalty Zone episode 09 [iQIYI].srt 55 KB
E10
The Penalty Zone episode 10 [iQIYI].srt 46 KB
E11
The Penalty Zone episode 11 [iQIYI].srt 45 KB
E12
The Penalty Zone episode 12 [iQIYI].srt 41 KB
E13
The Penalty Zone episode 13 [iQIYI].srt 49 KB
E14
The Penalty Zone episode 14 [iQIYI].srt 52 KB
E15
The Penalty Zone episode 15 [iQIYI].srt 52 KB
E16
The Penalty Zone episode 16 [iQIYI].srt 39 KB
E17
The Penalty Zone episode 17 [iQIYI].srt 48 KB
E18
The Penalty Zone episode 18 [iQIYI].srt 47 KB
E19
The Penalty Zone episode 19 [iQIYI].srt 48 KB
E20
The Penalty Zone episode 20 [iQIYI].srt 45 KB
E21
The Penalty Zone episode 21 [iQIYI].srt 55 KB
E22
The Penalty Zone episode 22 [iQIYI].srt 44 KB
E23
The Penalty Zone episode 23 [iQIYI].srt 53 KB
E24
The Penalty Zone episode 24 [iQIYI].srt 50 KB
E25
The Penalty Zone episode 25 [iQIYI].srt 46 KB
E26
The Penalty Zone episode 26 [iQIYI].srt 51 KB
E27
The Penalty Zone episode 27 [iQIYI].srt 45 KB
E28
The Penalty Zone episode 28 [iQIYI].srt 43 KB
E29
The Penalty Zone episode 29 [iQIYI].srt 40 KB
E30
The Penalty Zone episode 30 [iQIYI].srt 44 KB
E31
The Penalty Zone episode 31 [iQIYI].srt 42 KB
E32
The Penalty Zone episode 32 [iQIYI].srt 42 KB
E33
The Penalty Zone episode 33 [iQIYI].srt 43 KB
E34
The Penalty Zone episode 34 [iQIYI].srt 42 KB
E35
The Penalty Zone episode 35 [iQIYI].srt 50 KB
E36
The Penalty Zone episode 36 [iQIYI].srt 47 KB
Download English Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2022-03-11
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 191 lines.

Open!

Bosses, please place your bet.

I'm on!

May you be prosperous!

May you be prosperous!

The goods from Mianchuan now

is getting more expensive.

Our profit is as little as sparrow droppings.

They will still keep an eye on us

when we enter the mainland.

I'll even be burdened by those synthetic goods.

Look at what you're saying.

How are our synthetic goods

a burden to you?

Now, you alone

cover more than half of the market!

You should be happy!

You've only seen a wolf eats,

but not the wolf gets beaten?

Just this year,

our luxury huge trailers for meth production.

Four were seized by the police,

three were destroyed by the old lady from the east.

These are all money.

Let me remind you.

The batch that I just produced...

It's purity

is worth collecting.

If any of you

loses this batch,

I'll definitely sue you!

This is a joint action of China and Mianchuan.

Our target is to capture the drug lord, Caesar.

Reporting to the command post.

We've confirmed our target.

Please make your order!

We have planned this for many years.

Our outcome depends on this.

We can't make any mistake in this action.

Double confirm!

Yes!

Fortune God!

Is there any problem with your eyes?

Pipe took your card!

My eyes are bad now.

But,

I have my junior, Cherry.

I can rest in peace now,

right?

Okay.

Last game.

Let's celebrate the New Year after this.

Reporting to command post.

We've re-confirmed.

Caesar is there.

We've confirmed the key person.

Get ready for action!

Yes!

Be happy.

I'm betting on Lei.

My victory depends on God's will.

My luck

is always good.

I'm on.

Four of a kind!

Big Brother is having good luck now.

Young man, looks like you have no chance.

Uncle Six.

I'm sorry.

Straight flush.

-It's the New Year. -Come! Cheers!

-Happy New Year! -Happy New Year!

-Cheers! -Cheers!

Enough.

A year has finally passed.

A new chapter in the new year. Remember three things.

First!

Everyone here at this Senior Society tonight

is part of our family.

We will feel distant if I talk too much.

But this year,

things went smoothly.

No matter what,

I have to thank everyone here for your hard work.

Thank you!

Second thing.

Lei!

Stand up.

I suggest

to bring Lei

into our Senior Society.

I can see the future of our group

on this young man.

Any disagreement?

Third.

My daughter is back.

This time, Little Princess

didn't bring the Interpol here again right?

She betrayed us

and wasn't willing to change.

If it weren't you who stopped me,

I would have killed her with a gun at that time.

Since then,

we split up,

never contacted again.

She was in America for ten years.

She wandered around for ten years.

She would like to come back.

This time, she's the one

who took initiative and asked for reconciliation.

Talking about this.

I still have to thank you, Lei.

Thank me?

Her condition for our reconciliation

is to

marry you.

Uncle Six.

I have a fiance.

Lei.

You're part of us now.

You must listen to me.

With you looking at her,

I'll be at ease

Dad.

Long time no see, Tian Lei.

Uncle Six's precious daughter is you?

Yes.

You didn't ask me last time.

Do you know each other?

That's great.

Your fiance is not as good as her, right?

Fiance?

Didn't you say you would only marry me?

My fiance is you.

But the timing and place now are wrong.

Nothing's wrong.

Everything's right.

Daughter.

When he proposes to you officially next time,

put this thumb ring on him.

In the future,

Caesar is yours.

We have two good news today in Caesar Group.

First.

My daughter is back

and she's marrying.

Second.

The thumb ring

has a successor!

I know who you are.

What you see with your eyes might be fake.

Only what you see with your heart

is real.

Thank you.

Congratulations.

Is this real or fake?

Real.

It resembles an endless fortune

and honor.

We can not accept it.

You shouldn't come back.

I've said.

I will marry you after today.

Because you're back,

everything changed.

I didn't change.

I'm here today

because I hope that

you can leave here safely.

I love you.

Love forgives everything.

Love forgives everything,

but can't distort the truth.

Arrest!

Start!

Yes!

Don't panic.

Follow me to the safety passage.

I'm sorry.

You, bastard.

You still can stop now.

Listen, people inside!

You are surrounded.

Put your weapons down!

It's really you.

Why?

You have two choices now.

Let him go

or listen to him.

You're indeed my daughter.

[Vice Captain of Anti-drugs Unit, Captain of Team 1 of Gandu Municipal Public Security Bureau]

黑白禁区 subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left