Miss Monte-Cristo (Miss Montecristo / Miseu Montekeuliseuto / 미스 몬테크리스토)

Director Oh, this is market research, not a date.

Then, it could be streets with murals and alleys with artistic cafes.

We can check out Garosu-gil, Gyeongridan-gil, and Bukchon Gyedong-gil.

Seongsu handmade shoe street is also a hot spot.

I had a bittersweet memory there.

I went there to get the shoes I loved.

I met a feisty girl like a bully there.

That's when my glorious jobless life started changing.

It's because of you, Ga Heun.

Work and love at the same time!

Hey, Chief Hwang.

Are you done preparing? Should I come over...

I'm sorry, Director Oh.

An important matter came up. We'll do market research later.

Okay. Bye, then.

I thought this was my chance...

to make my impression as a nice guy, not a pathetic son from a wealthy family.

I'm heading to the retreat later this afternoon.

If you're so displeased with me bailing out,

I'll go to the camping ground and depart from there.

I'll only stay for a few hours, though.

You don't have to come.

Don't disappoint Hoon anymore than now.

Are you really going to leave me feeling uncomfortable?

Can't you please understand?

How could I miss the retreat when I'm playing the lead role?

Your discomfort bothers you more than Hoon's disappointment?

From now on, never make a promise you can't keep with Hoon.

Take this with you.

He whines a lot in bed when he's not used to it.

I made it when I had Hoon.

He won't be able to sleep without it.

Didn't you say you were going for market research this afternoon?

You're going in that outfit?

Yes. We have to visit a lot of places, so I dressed lightly.

I see.

I'm surprised that he's doing market research with you on the weekend...

when he's not even interested in the company's work.

He seems to have changed since you joined the company.

He still would have done well without me.

No, he has feelings for you.

Ga Heun.

Love is like a double-edged sword to you.

It's a crisis at times and an opportunity in some cases.

Take advantage of his feelings for you and turn them into an opportunity.

If you manage to turn it into your chance,

your revenge will end sooner.

I'll come to pick you up.

That must be Director Oh.

Did you understand what I mean?

Yes. I'll keep that in mind.

Well, then. Good luck.

It's okay. I'll see you at the camping ground.

Ha Jun is going on a date with Chief Hwang for market research.

Really?

In fact,

I've told Ha Jun to hold onto her.

Is that so?

You said that to Ha Jun?

Well done.

What did he say, though?

Well, it was awkward.

He must have thought I called him to scold him.

Why wouldn't he think that?

Talk more often as the father and son from now on.

That will heal the wounds you both have and resolve misunderstandings.

Oh, gosh. I'm feeling exhilarated.

Hoon is going camping.

Is he?

Hoon, make sure to have fun even when I'm not there, okay?

Okay.

We'll leave.

We'll see you later.

Bye, Great Grandma. Bye, Grandpa.

Sure. Have fun.

How adorable.

Have loads of fun, Hoon.

Bye.

Why isn't Ha Ra going with them?

Ha Ra has a new movie she's acting in.

And they're going on a retreat.

A movie? I thought she was removed.

With the incident last time and all.

They have some time before the release.

You know how much she aspires to act.

She should have more aspirations for her child.

By the way, where's your wife? She didn't even eat.

It seems she's aching all over.

Ha Jun,

I've never forgotten your mother, even for a moment.

You've never forgotten about Na Yeon?

So, you want to have Ha Jun succeed you for Na Yeon?

Before the issue of the heir gets controversial,

I should hurry and make Ha Ra the face of Jewang.

Mr. Kim.

Tell Mr. Ju to prepare ten percent of the deposit for the movie.

Wait. I'll come down there myself.

I'll check the balance as well.

You said you were feeling unwell.

Are you going out?

It's the weekend. Why don't you rest?

Darling,

why did you marry me?

What are you saying all of a sudden?

I sometimes wonder.

If Na Yeon hadn't died,

I wonder if you still would have married me.

Why would you wonder about that?

Don't be strange.

Is it strange?

Even if Na Yeon was alive,

I would have risked my life for you.

Do you know that?

Hey, Ha Jun.

What are you still doing in bed?

You said you were going on a date with Ga Heun.

Did she stand you up?

No, she didn't.

She just called to tell me to pick her up.

Good.

Now, you're finally getting more intimate.

Ha Jun, after market research, go to the restaurant at Jewang Hotel.

I've already given the manager my orders.

They'll serve you a full-course meal and a surprise at the end.

What are they serving?

You'll find out when you get there.

They even have the best wine prepared, so set the mood.

Chief Hwang doesn't like it when I show off my rice side.

She enjoys normal tonkatsu, and...

Just leave it to me.

But still, this is your first date.

Listen to your grandma!

It's not a date. It's market research.

Hey, Ha Jun!

Don't change a thing and submit it at the launching competition.

If you don't keep this promise, the contract will be canceled.

If I can make it better by retouching, naturally, I have to fix it.

See? It's far better.

Se Rin, you've got the sense of it.

We're showing the drafts for the first round next week.

I'll bring it to Vice President Geum's office...

so that she can see it when she goes to work next week.

I don't like eating alone,

so let's cancel the reservation at the hotel.

Manager, this is Oh Ha Jun.

I'll cancel the reservation my grandmother made for tonight.

I beg your pardon?

She booked the whole restaurant?

She told you to report on how the atmosphere was?

Gosh, she'll think I was stood up if I don't go.

Fine. I'll go,

but we'll talk about the report. See you.

So, his date with Ga Heun was canceled?

Mr. Na, what are these?

We can't let Vice President Geum find out.

For the million dollars you took,

it'll be perfect if we fill the spots with these.

At least, we should know which ones are fake or not.

I knew you'd say that.

So, I put stickers under the boxes.

You are so smart!

This looks no different from the real one.

How did you come up with such a brilliant idea?

The power of love can solve everything.

I should hide what Se Rin did.

Are you saying ten of these are all fake?

Eleven, including what Se Rin stole.

I should trick her until I fill up the two million dollars.

Hello, Mr. Kim. What's up?

I am in your office with Vice President Geum,

I am down in the safe to check on the number of the money boxes.

I will go upstairs and...

There is no need. Vice President Geum says she'll go there.

Hey, what should we do?

Vice President Geum is here!

The time has come, as I expected.

Should I bring what we stole?

You will get caught.

We will get past it with these.

Open the vault.

What? Okay.

Mr. Na, that's not the one, is it?

I'm not sure.

Hey! You should be sure!

This is so tense.

Are all the numbers correct, except for the two million?

Yes, the numbers are correct.

Load ten of them in the car.

Fill in the two million dollars that Se Rin lost.

Yes, ma'am.

Take care.

Gosh, I am so nervous.

Dad, I will play a treasure-hunt game...

and build a house for little birds with Byeol's lady.

You have that many things you want to do with Byeol's lady?

Yes. Dream also likes to play with Byeol.

Hoon, you said before that only you and Byeol's lady could see Byeol.

Did she say that?

Yes. She said Byeol is up in the sky.

So, her only friend is Dream.