Tyrant

Sebelumnya di Tyrant

Gerakan ini akan dikenang sebagai gerakan perlawanan besar pertama.

Ihab Rashid dalang dari semua ini.

Aku sudah bosan mengharapkan perubahan.

Aku akan membuatnya menjadi kenyataan.

Malam pengantin sangat istimewa.

Sangat penting untuk menjadi suci.

Tidak aman untukmu berada di sana.

Tidak aman untuk siapapun juga.

Lindas mereka! - Cepat!

Besok, hanya merpati yang akan ada di alun-alun.

Kau ingin aku melakukan apa?

Kuingin kau turun tangan, menentang keluargamu.

Aku meminta Fauzi Nidal untuk mengatur pertemuan dengan Ihab Rashid.

Orang yang akan memenggal kepala kita?

Kau ingin di kenang sebagai seorang Diktator brutal...

...atau kau ingin di kenang sebagai pemimpin...

...yang memiliki keberanian mendengarkan rakyatnya.

Kau ingin menjadi seperti apa?

Jamal memintaku untuk mengumpulkan kalian,...

...para pemimpin berbagai faksi yang berada di Plaza,...

...untuk bertemu dengan adik Amerika-nya.

Ini adalah yang kedua kalinya pihak Istana datang kepadaku.

Pergolakan di Plaza,...

...kebangkitan rakyat, ooh, membuat mereka lari ketakutan.

Ini adalah permainan poker.

Sekarang kita berada dalam posisi yang menguntungkan.

Kenapa mau bernegosiasi? Hmm?

Tidak ada yang bernegosiasi dengan Mubarak.

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

Jika orang Amerika itu datang,...

...aku akan mengatakan kepadanya...

...apa tuntutan kita jika ingin Plaza di amankan: pengunduran diri kakaknya.

Jamal Al Fayeed... dia bisa, eh,...

...membawa uang haramnya, pergi... pergi ke Paris.

Atau pergi ke London.

Menghabiskan waktu dengan menulis riwayat hidupnya.

Tapi bagaimana jika dia sungguh berniat menawarkan kita sesuatu?

Tidak!

Ayahnya mengkhianati ayahku.

Aku tidak akan membiarkan dia melakukan hal yang sama kepadaku.

Tawaran yang akan kita terima hanyalah Jamal Al Fayeed meninggalkan Abbudin.

Kau yakin tentang hal ini?

Aku meyakini satu hal.

Seorang narsis penderita mesias kompleks tidak akan bernegosiasi denganku.

Dengar, aku berani bertaruh Ihab mengatakan kepada semua orang...

...bahwa seorang Al Fayeed meminta dia untuk duduk bersama dengannya.

Dia akan segera bilang "Ya",...

...karena dia ingin memberitahuku apa yang harus kulakukan di depan semua orang,...

...tapi sekarang dia harus menjelaskan kenapa dia duduk di meja sendirian.

Agar rencanaku berhasil, aku harus menundukkan kesombongannya.

Telponlah.

Ayah, di mana kau? Semua orang sudah hadir, dan mereka...

Oke.

Oke.

Dari Ayahku.

Kau terlambat.

Apa maksudmu kau tidak datang?!

Omong kosong!

Terima kasih, teman.

Kau tahu, aku mengkhawatirkanmu, Bassam.

Sudah cukup lama ada orang yang memanggilku seperti itu.

Kau tahu permainan yang kau mainkan, permainan yang berbahaya.

Aku tidak melihat ada pilihan lain.

Aku harus mengamankan Plaza sebelum Tariq bertindak.

Pertemuan di garasi.

Klasik.

Ini gila.

Kenapa mengatur pertemuan dengan Ihab...

...kemudian kau membatalkannya?

Ihab merasa sedang berada di atas angin. Dia tidak akan pernah mau tawar menawar.

Jadi aku harus mematahkan kepercayaan dirinya.

Ihab masih anak-anak.

Aku ingin bertemu dengan Ayahnya,...

...orang yang hampir bisa berdamai dengan Ayahku.

Aku ada di sini, Tucker, oke? Aku melihatnya.

Orang-orang memujanya.

Aku perlu satu jam dengan Sheik Rashid.

Jadi, kau ingin memanfaatkan Sheik Rashid untuk mengakhiri semua tindakan Ihab?

Maksudku, apa... apa yang terjadi pada dokter keluarga dari Pasadena?

Jangan mempermainkan aku, John.

Pihak Amerika memberi suaka pada Sheik Rashid 20 tahun yang lalu.

Aku perlu bicara dengannya, dan kau tahu di mana dia.

Apakah kakakmu tahu kau di sini?

Aku tidak bilang apa-apa, karena dia tidak akan memberiku "tali" sebanyak ini.

Yah, jika kau ingin gantung diri dengan itu, silakan saja.

Jangan harapkan aku untuk membuat tiang gantungan.

Tucker, aku hanya berupaya menjaga pihak Amerika...

...agar tidak menentukan posisi yang salah dalam sejarah.

Uh-huh.

Yang tidak akan mengubahmu menjadi Daniel Pearl yang lain.

Tugasku adalah untuk melindungi warga negara Amerika, bukan melayani mereka.

Kau akhirnya mati di gurun pasir meninggalkan jejak...

...yang mengarah ke Kedutaan Besar AS... - Apa yang kau inginkan?

Sebagai imbalan, apa yang kau inginkan?

Kursi di Dewan?

Informasi tentang semua yang telah terjadi?

Kau menawarkan untuk memata-matai kakakmu?

Aku punya waktu 24 jam.

Waktumu kurang dari itu.

Aku harus bicara dengan Presiden.

Eh...

Tapi dia... dia tidak...

Haruskah aku meninggalkan,...

...um, pesan untuknya?

Siapa yang menenggelamkan anjingmu?

Anda melihat suami anda?

Aku bukan penjaganya.

Setidaknya katakan padaku kenapa dia memerintahkan aku untuk mundur.

Aku akan mengirim dua brigade ke Plaza,...

...dan tiba-tiba, dia berubah pikiran tanpa penjelasan.

Dia tidak mengangkat telponku.

Dia membatalkan rapat hari ini.

Presiden tidak perlu berkonsultasi dengan istrinya...

...untuk setiap keputusan yang dibuatnya.

Tapi sebagai istri, anda seharusnya tahu.

Jika Jamal belum siap untuk mempertahankan rezim,...

...ada orang lain yang akan melakukannya.

Aku berharap, demi kepentinganmu, kau tidak mengancam suamiku.

Sebaliknya, aku berusaha untuk melindunginya.

Sekarang si Al Fayeeds ini,...

...mereka ingin memberi kita kata-kata kosong.

Dia burung beo.

Mulutnya bergerak, tapi kata-kata orang lain yang keluar.

La Boétie, Guevara dan Ayahnya, Sang Sheik.

Sebagai pria dan wanita dari...

Tapi kau, kau berada dalam posisi untuk membuat sejarah sendiri.

Awali dengan sebuah pujian, akhiri dengan permintaan.

Apa yang kau inginkan?

Kemarin di Plaza, mereka hampir membunuhmu.

Kau terlalu berlebihan.

Tidak, aku ada di sana, Jamal.

Tiga minggu,...

...dan rakyat sudah mempertanyakan kepemimpinanmu.

Sekarang waktunya bersikap tegas,...

...untuk menunjukkan kepada mereka bahwa kau yang berkuasa.

Kenapa kau mencegah Tariq?

Kenapa?

Demi kau.

Demi aku? - Jika aku bergerak melawan Plaza,...

...sepuluh kali lebih banyak akan bangkit menentang aku,...

...menentang keluargaku.

Ini pasti, Leila.

Jadi apa yang harus kulakukan?

Aku akan tunggu sampai besok.

Mungkin awan ini akan membawa badai.

Atau mungkin sesuatu akan terjadi untuk membubarkan mereka.

Ini kau yang bicara? Atau Bassam?

Mungkin bukan Ihab saja yang menjadi beo di negara ini.

Jangan buat kesalahan dengan berada di antara aku dan adikku.

Reema, apa yang kau lakukan?

Aku hanya beres-beres.

Tunggu.

Biar kulihat apa yang ada di sakumu.

Aku akan ada di kamar pelayan sampai polisi tiba.

Tunggu.

Pertama katakan padaku kenapa kau butuh Vicodin.

Bukan aku.

Adikku Salam.

Ada apa dengan dia?

Reema...

Lengannya patah.

Dia memperbaiki atap dan dia jatuh.

Yah, jika lengannya patah, dia perlu dokter untuk mengobatinya.

Kau harus membawanya ke rumah sakit. - Jangan ke rumah sakit.

Kenapa tidak? - Tolonglah, nyonya.

Oke, begini saja...

...kau bawa aku menemui adikmu,...

...dan ini akan menjadi rahasia kita.

Anda tidak akan memberitahu siapapun?

Tidak.

Mana "api"-nya?

Kau bau tequila.

Aku harus membantu nenekmu mengatur tempat duduk, oke?

Sayang, sudah satu bulan dan kita belum...

Aku tidak menikah demi memenuhi kebutuhanku sendiri!

Ibu, ini sangat indah.

Tidak secantik menantumu. - Ya,...

...Ahmed pria yang beruntung.

Apakah ini cucuku yang kurasakan?

Bassam sedang menungguku.

Ayahmu akan sangat senang...

...melihat kedua putranya bekerja sama seperti ini.

Itu pasti.

Kau baik-baik saja, Nusrat?

Duta besar tuli di telinga kirinya, jadi aku akan menempatkanmu di sebelah kanannya.

Jadi...

...kapan aku akan duduk dengan bajingan ini?

Aku masih mempelajari detailnya.

Detail apa?

Kita yang menentukan kapan dia datang dan di mana!

Yeah, itu tidak... tidak sesederhana itu.

Sederhana saja.

Siapa Presiden, aku atau dia?

Ada yang tidak kau katakan padaku?

Tidak ada. Dia hanya, uh...

...dia berlagak sok jual mahal.

Sok jual mahal?

Mungkin dia akan bermain lebih baik dengan listrik pada "biji"nya.

Tolong beri aku sedikit waktu lagi?