CSI: NY

Tidligere:

Shane Casey flygtede fra fængslet for en måned siden.

- Din bror var morder som du. - Det er rigtigt!

- Hallo? - Du gode Gud.

Gør du hende ondt, slår jeg dig ihjel!

- Så, så. Jeg har dig. - Mor.

Det vigtigste for dig i hele verden...

- ...er her i mine arme. - Sæt hende ned.

Forsigtig. Du virker lidt nervøs og følelsesladet.

Dine hænder ryster. Du bør have et godt sigte.

- Du skal nødig ramme ved siden af. - Sæt hende ned, dit svin.

Hun skal lægge pistolen nu!

- Ellers dræber jeg hende. - Godt. Rolig.

Skat? Skat?

- Rør hende ikke! - Du har alt.

Din dejlige kone, din smukke baby. Se på den søde pige.

FEM MÅNEDER SENERE

Mod er ikke fravær af frygt, men at tænke, at noget andet er vigtigere.

I dag bliver politiassistent Lindsay Monroe Messer hædret for heltemod.

Det er en stor ære at tildele Lindsay Monroe Messer stridskorset.

- Hun skal lægge pistolen nu! - Mor!

Lukkede du laboratoriet for det her? Her er mange.

Uofficielt, ja. Alle ønskede at være her.

Hallo? Hallo?

Hej. Jeg er Jo Danville, den nye kriminaltekniker.

Og denne unge kvinde er død.

Nu skal det ikke blive en vane. Vi vil gerne have kaffe før arbejde.

Jeg havde indtryk af, at kriminalteknisk center var TELM.

"Tag eget lig med."

Hvis I er færdige, har vi noget arbejde at se til.

Humoristisk sans: Messer. Sheldon Hawkes: Ingen sjov.

Jeg vil vide, hvordan nogen er kommet forbi vagterne.

Hallo! Hvad laver I?

Vi har et drabsoffer herinde. Gå hen, hvor I skal være.

Har I noget at lave, så kom i gang. Få fart på.

- Ved vi, hvem hun er? - Nej, hun arbejder her ikke.

Jeg troede, at det var en spøg. "Velkommen til."

Vi plejer at sabotere handsker eller lade nogen spille et lig, der vågner.

- Men drab er ikke vores stil. - Godt at vide.

Indtørret blod. Hun er blevet stukket over kravebenet.

Dødsstivhed indikerer, at hun har været her mindst otte timer.

Her var tomt. Kun to teknikere var på arbejde.

De forlod ikke bygningen og havde ikke noget at gøre her.

To dybe stiksår, tegn på bobler. Punkterede luftvejene.

Hun blev kvalt, før hun blev stukket.

Der er punktblødning i det ene øje. Det er mærkeligt.

Overdreven sminke, så hun var single, men datede.

Skosålerne er slidte, så hun går til undergrunden eller arbejde.

Parfumen var en gave fra en mand. En sød duft, ikke blomsterduft.

Kender du tilfældigvis morens pigenavn?

Jeg prøver bare at gøre godt indtryk på chefen.

Jeg skulle kropsvisiteres for at komme herind.

Vi tager en hårlok, før du får et skrivebord.

Hvis hun ikke arbejder her, hvordan kom hun så ind?

Tro mig, det vil jeg også gerne have svar på.

Hjælp mig!

Kan nogen hjælpe mig?

Ingen rester.

Ingen blodspor. Ingen blodstænk i elevatoren.

Blodet trak ind i tøjet og håret. Det ramte aldrig gulvet.

Der er blod på knappen, så hun blev stukket før elevatoren.

Ingen taske, jakke eller telefon. Hun arbejder i bygningen.

Hun kunne ikke have gået langt.

Hun trykkede kun på denne etage. Hun må have kendt til laboratoriet.

- Hun kom for at få hjælp. - Men hun må have haft adgangskoden.

Ikke i går. Sikkerhedssystemet var nede i et par timer.

Det er noget af et sammentræf.

- Don Flack. En fornøjelse. - Jo Danville.

De plejer ikke at slå folk ihjel her. Det er noget nyt.

- Hvorfor bryde ind i bygningen? - Man kan jo vente udenfor.

Jeg ved det ikke, men vi undersøger alle etager, til vi finder ud af det.

Du føler ikke, at du fortjener medaljen.

Jeg dræbte skurken. Jeg gjorde det, jeg skulle.

Hvor havde du været, hvis du ikke havde affyret?

- Jeg er bekymret for dig. - Tak for det, men jeg klarer mig.

Jeg vil anbefale yderligere terapi.

Hvad forstår du ikke? Jeg føler ikke anger eller har mareridt.

Du kan krydse dem af listen.

Efter fem måneder ved jeg ingenting om dig.

Dette er obligatorisk, fordi jeg dræbte en.

Andet skal du ikke vide. Resten kommer ikke dig ved.

Aftrykkene er unødvendige. Jeg var FBI-agent.

- Jeg er i det føderale system. - De er ikke just hurtige.

Og Mac er ikke tålmodig.

Ved du, hvad jeg tror? At det er et kikset scoreforsøg.

Jeg ser lige igennem din fidus. Hvad siger Harriet og Charles til det?

Du tager fejl. Jeg har en kæreste. To, faktisk.

- Hvordan kender du mine forældre? - Jeg har set din FBI-mappe.

- Har jeg en mappe? - Så tyk. Med de netsider, du besøger.

Nu er jeg ikke den eneste, der bruger den computer. Mine venner...

Hvilke netsider?

Jeg troede ikke, du var så nem at narre. Jeg laver fis.

Med netsiderne eller mappen?

Offeret var Sarah Nelson. Ti dollar i timen og 60-timers arbejdsuge.

Denne blev efterladt, efter rengøringsholdet var der.

Hun friskede sin læbestift op og skulle nok ud eller ventede på nogen.

Hun havde nok ikke noget liv med så lang arbejdstid.

Offeret blev presset mod vinduet, men hun blev næppe stukket ned her.

- Der er ikke en dråbe blod. - Det kan være begyndt hyggeligt.

Dette er der ikke noget hyggeligt ved.

Falddråber uden nogen retning. Nok fra et knivblad.

Hun blev skubbet ind i montren og blev stukket her.

Sikkerhedssystemet blev pillet ved fra ydersiden.

De ryddede op efter sig.

Systemet gik ned kl. 00.04. Vagterne er ikke genier.

De opdagede det efter en time. Systemet kørte igen kl. 1.24.

Dødstidspunktet er mellem midnat og kl. 1.

Sarah Nelson blev dræbt, mens jeg var her.

Jeg løste mysteriet med det, vi troede var punktblødninger.

Se her.

Usynlig for det blotte øje. De har været der i flere dage.

De er næppe knyttet til drabet. Nogen tegn på seksuel aktivitet?

Ikke nylig, men offeret var gravid.

Ved du, hvilket våben vi leder efter?

Ja. Efter megen overvejelse har jeg en teori. Det er nemmere at vise det.

Højre kravebensarterie blev skåret, hvilket medførte indre blødninger.

- Derfor var der ingen blodstænk. - Ja, men se på sårkanalerne.

- De går i hver sin retning. - Ingen af dem skar arterien alene.

Vi burde have set nogle stænk efter det første stik.

Medmindre de skete samtidig. Det må have været et dobbeltbladet våben.

Et, der kunne gå gennem hver side af arterien.

Som en saks.

- Blodstænk i middelhastighed. - Retningen går væk fra stiksåret.

- Så blodet er nok overfaldsmandens. - Hun kæmpede imod.

Jimmy Choo. Ikke værst på en fuldmægtigs løn.

Kate Spade-taske, Dolce & Gabbana. Der er en månedsløn her.

Hun skulle måske klæde sig velhavende.

Mange butikker har gode kopier. Ingen tjekker mærkerne.

Nogen tog sig af hende.

Der er ingen billeder af mænd på skrivebordet.

Hun ventede besøg og ville se godt ud.

En ældre, mere etableret mand.

Eller et ungt talent med mange penge.

Muligvis. Et diskret møde med en mand, som overøser hende med gaver.

Jeg vædder på en ældre, etableret-

-velhavende og gift mand. Det er den mistænkte.

- Du taler vist af erfaring. - Gid det var så vel.

Når jeg finder koden til Sarahs telefon-

-kan jeg finde alle slettede mails og sms'er.

- Så slettet er aldrig helt slettet? - Jeg siger det jo. Ingen tror mig.

Hvad synes du om Jo?

Jeg synes, at Jo er intelligent. Hun er sej. Jeg kan godt lide hende.

Hun giver mig myrekryb. Hun har hemmelige mapper om os.

- Hvilke mapper? - Hemmelige.

Her er det. Det svære bliver at gå igennem alt det hurtigst muligt.

Held og lykke, din nørd.

Hvor skal du hen? Find en stol, og hjælp mig.

Kom nu.

"Linds. Tillykke med udmærkelsen. Du er modig på så mange måder."

"Bare en lille gave for at vise min beundring."

"Det går godt i New Orleans, men det er svært at være chef."

"Jeg bliver stakåndet. Hils alle. Jeg savner jer. Stella."

Lindsay? Hej, jeg er Jo Danville. Hyggeligt at møde dig.

- Jeg har hørt meget godt om dig. - I lige måde.

- Tillykke med medaljen. - Tak.

Jeg har det. Jeg er et rodehoved.

Tapperhed er at være den eneste, som ved, at man er bange.

Er alt i orden?

Ja. Undskyld, jeg...

Lige meget, hvor stærk man tror, man er-

-eller hvor berettiget det var, påvirkes man af at dræbe nogen.

Det er der ingen skam i.

- Indtil i dag følte jeg ikke noget. - Hvad ændrede sig?

Du hængte en medalje om halsen på mig.

For første gang var jeg tilbage.

Da Shane Casey brød ind og truede os.

Jeg ville gøre det samme 100 gange igen.

Jeg følte mig aldrig bange før. Jeg græd aldrig.

Jeg tænkte ikke på faren, men gjorde det, jeg skulle.

Intet forbereder en på rædslen, og der er ingen bog om at håndtere det.

Vi tog aldrig tilbage til lejligheden. Jeg holdt ikke fri.

Jeg fejede det bare væk.

Hvad hvis jeg ikke kan håndtere det?

Det gør du allerede.

Det sker. Dette er første skridt mod at forlige sig med det.

Er det det, jeg gør?

Du skal nok komme igennem det.

- Hvordan kan du være så sikker? - Du er en kriger.

Og har jeg lært noget, er det, at en krigers ånd ikke kan knækkes.

Jeg tænkte nok, at du var her. Er det dit nye sted?

- Havde jeg et gammelt sted? - Ja da.

Lige her.

- Jeg talte med terapeuten. - Jeg går ikke tilbage til hende.

Det beder jeg dig heller ikke om.