Criminal Minds

Hoe is dit?

Mmm... Yeah.

Is dat niet goed?

Ja. Dat is het.

Ik zweer bij God, ik ben nooit meer weer te lopen een andere marathon.

Weet je, als een overvaller was na mij,

Ik zou niet in staat zijn om weg te lopen.

Wat was dat?

Blijf hier.

Mike?

Mike.

Shh.

Hallo?

Cheryl!

Bel 911!

Mijn man en ik dacht dat het een bom was of iets dergelijks.

Gewoon een kapotte waterleiding.

Ah. We gaan moeten krijgen in hun tuin, ook.

Zijn uw buren thuis?

Hun auto's zijn hier niet, maar ik ben er zeker van

the Johnsons zou prima met je gaat er terug.

Ik zal hun cellen te proberen.

Weet je zeker dat je moet niets zeggen?

Positief.

Mensen denken dat wij een affaire heeft.

Kunnen we niet gewoon zeggen dat we een opdracht?

Niemand kan weten. Waar ben je bang voor?

De staart, het gefluister.

Spence is me vragen.

Rossi is al op ons vanaf de eerste dag.

Hallo.

Veel succes daar.

Dank je.

Waar ga je heen?

Ik heb uw tekst.

Ik hou heel veel van je,

maar je moet meer dan alleen de eerste zin te lezen.

De zaak is net 5 mijl afstand.

Wat gebeurde er in vredesnaam?

JJ u in te vullen. Haar--

Het is gek stad.

Water- en energiebedrijf aan het graven was in de achtertuin,

vond de overblijfselen van twee lichamen.

Hoe lang heb the Johnsons woonden hier?

35 jaar en ze zijn opstaande burgers.

Man is het blok kapitein, de vrouw is op buurtpreventie.

Er is geen indicatie van hoe lang de lichamen hier zijn geweest.

We wachten op de M.E. te komen.

Forensics zal ons vertellen hoe lang ze daar zijn geweest.

Waar is de familie nu?

De man en zoon werken op de bouw van de vader bedrijf.

Ze zijn op hun weg terug naar huis nu,

en mevrouw Johnson's in het huis.

Ik ga met haar praten.

Hoe is ze?

Willen we waren Publishers Clearing House.

Daar is hij.

Charles!

Mrs Johnson.

Charles, vertel deze officieren

dat we niets over dode lichamen in onze tuin te leren kennen.

Waar heb je het over?

Ze denken dat we zijn moordenaars.

Kan ik u helpen heren?

Dank u, agent.

Ja, meneer, ik ben agent Hotchner met de FBI.

Ik moet met je praten. Over wat?

Lyle ?!

Lyle?

Lyle!

Lyle!

Onderaan de muur!

Draai je om langzaam en laat me je handen zien.

Alsjeblieft, niet schieten.

We willen gewoon met je praten, Lyle.

Ik heb niets gedaan. Ik begrijp het.

Ik wil gewoon met je praten.

== Sync, gecorrigeerd door wethouder == @elder_man

"Het universum houdt niet van geheimen.

Het samenspant om de waarheid om u te leiden om het te onthullen. "

Lisa Unger.

Wat is er aan de hand? Wiens lichamen zijn dat?

Mevrouw, dat is wat we proberen te weten te komen.

En je denkt dat ik er iets mee te maken hebben?

Ik moet lezen om de senioren

in het herstellingsoord in een uur.

Je gaat het niet maken vandaag.

Waarom moest je ons scheiden?

We hadden niet de mensen te doden.

Lyle alleen liep, omdat hij bang was.

Bang voor wat?

U!

De overheid is gek geworden.

Eerst kregen ze aftappen, dan kreeg ze staan uw grond.

Nu kregen ze de FBI opdagen thuis normale mensen 'voor geen verdomde reden.

Lyle, vertelde ik u, dit is standaard procedure.

De overblijfselen van twee lichamen werden gevonden in uw tuin.

Dat heeft niets te maken met ons, en zodra je erachter dat uit,

Ik ga aanklagen jullie voor emotionele nood.

Ik kan u vertellen van het bekken en heup metingen

dat beide slachtoffers waren vrouwen.

Hoe zit het met hun leeftijd?

De verharding van het borstbeen zet ze allebei

in hun vroege jaren '30 toen ze werden gedood.

Wat is uw verhoor strategie?

Nou, zullen we beginnen met het onderscheiden

tussen het leed van het hebben van de lichamen

gevonden in hun achtertuin

en de stress van wordt hier gebracht.

Ok, dat is slim, maar hoe ga je testen dat?

Leg ze onder extra stress en geef ze goed nieuws.

De onschuldigen zal enige release in hun gedrag laten zien

en de schuldigen niet.

Ze zullen nog steeds vasthouden aan een verschrikkelijk geheim.

Dank je.

Ok, mevrouw Johnson,

waarom doen we niet gewoon beginnen bij het begin.

Hoe lang zijn jullie woonde in dat huis?

Uh... 35 jaar.

Het is een groot huis voor zo'n kleine familie.

Hebt u ooit een huurders gehad?

Nee.

Alleen ik en Lyle en Charles.

Het was een opknapper voor mijn man.

Hij is een aannemer.

Hij houdt van werken op het huis.

Dat doe ik ook. Ik doe hetzelfde.

Hoe vaak heb je de keuken vernieuwd?

Minstens 3 keer.

Heeft de, uh, boven badkamers tweemaal.

Heeft uw familie ooit helpen met de verbouwing?

Mijn vrouw is een echte Martha Stewart.

Ze veranderde de gordijnen in de slaapkamer 4 keer,

gerepareerd haar naaiatelier tenminste, wat, 8?

En hoe zit het erf?

Uh, Tina wilde een zwembad is er terug te zetten,

maar wij, weet je, zouden we niet de tijd om het te gebruiken.

Je leefde altijd thuis, Lyle?

Ik heb geprobeerd het leven op mijn eigen voor een beetje, maar het lukte niet.

En wanneer was dat?

7 jaar geleden.

Het was een SRO.

Vol van uitval en kakkerlakken.

En dat is de reden waarom je terug naar huis verhuisd?

Ik hou van het leven in een huis beter.

Is dat een misdaad?

Je vind het leuk om een achtertuin?

Wie zou dat niet?

Wat doe je daar doen?

Smoke weed.

Hangen met mijn bende, weet je?

Heeft u de zorg van de werf te nemen?

Oh, ja, meneer. Ik maai het gazon, meneer.

Nu, je wilt dat ik uw gazon te maaien, meneer?

Ben je in staat om bij benadering het tijdstip van overlijden nog te bepalen geweest?

Nou ja, de mate van ontbinding en bot pitting

suggereert dat deze vrouwen werden ongeveer 10 jaar geleden vermoord.

Weet je wat ze vermoord?

Zoals ik al dacht, werden ze doodgeslagen,

maar er is een ander ding.

Dat was Blake.

Zij hebben vastgesteld dat de lichamen

waren twee ongeveer 30-jarige vrouwen

die waren 10 jaar geleden begraven.

Dat maakt ze Lyle leeftijd.

Hebben we I.D.s?

Ze werken aan DNA.

Garcia, gaan werken aan een lijst van vermiste personen

en mensen die uit het gebied op het moment verplaatst.

Reeds typen.

Was er een handtekening?

De toestand van het bekken suggereert Verminkt genitaliën.

Als we de namen van de vrouwen kan krijgen

en stellen Lyle kende ze,

dan is het spel.

Of game over.

Heb je ooit enige partijen bij het huis, Lyle?

Nee meneer. Ik zeker niet, meneer.

Werkelijk?

Een man van jouw leeftijd die woonde in hetzelfde huis

zijn hele leven nog nooit een borrel of een feestje gehad?

Dat is wat ik zei, meneer.

Hoe zit het met de data?

Oh, een beetje, meneer.

Is dat ok, sir?

Ik heb al de namen van de vrouwen die je gedateerd

die kan terug naar het huis gekomen.

Wat als ik wil niet dat ze je geven?

Wat ga je doen? You Gonna make me...

Sir?

Waarom voel je je zo machteloos, Lyle?

Machteloos, meneer?

Het zou verklaren waarom je je macht terug nam

door verminking genitaliën je slachtoffers '.

Verminking? Waar heb je het over?

Denk je dat ik die mensen vermoord?

Ik denk dat je ze gemarteld en je ze begraven in uw achtertuin.

Je bent struikelen. Wist u woedend geworden

omdat ze geen seks met je zou hebben?

Of heb je ze doden, omdat je het niet zou kunnen krijgen?