Marry Him If You Dare (미래의 선택)

Sweet Nona

الترجمة مقدمه لكم من

Sweet nona & Boice World Sub

ترجمة و تدقيق

انتاج ورفع

رفع تورنت

Sweet nona

Ra'ed & amira

Ahliy

ما هذا ؟ اى نوع من المزاحات هذه ؟

أعرف أن أسم الاجوما ايضا هو نا مي رى

سأخرج أنا و أنتِ اخبريه بكل شيء

كل شيء بالكامل

سأذهب

يا .. يا

اه من هذا الاحمق بحق الله

ما هذا ؟

.. هذا

تطابق 99,9 بالمئة

كيف من الممكن هذا ؟

كيم شين

استمع جيدا لما سأقوله

أنا .. نا مى رى

من المستقبل

فى عام 2044

.. بالتالي

منذ 24 عاماَ

..أنا

تزوجتك يا كيم شين

أسف

لقد سمعت كل ما قلتيه فى الملعب

مي رى

ألم ترينى ؟

لما لا يمكنكِ رؤيتى

عندما أقف بجواركِ هكذا

.. ساى جو

من السخيف أن اكون هكذا بعد أن اخبرتكِ ان نتعايش بشكل مريح كصديقين و لكن

أن لم افعل هذا حتى

أخشى أنكِ ستدفعينى بعيدا

ساى جو ..أنا أسفة

أسفة فحسب على كل شىء

أسفة لعدم مقدرتى على رفضك عندما طلبت أن نكون صديقين

لأنك كنت مرتاحاَ لتكون بجوارى و لأنك شخص طيب

أردت أن أستمر فى كوننا صديقين

لابد أني تظاهرت بعدم معرفة شعورك

أسفة على ذلك

لما تحبين المذيع كيم ؟

أهذا بسبب تلك الاجوما

لأنها قالت أنه سيكون زوجك و لأنها قالت أنها تكون أنتِ ؟

هل تصدقين هذا الكلام يا مي راى ؟

لا , ليس للاجوما أى علاقة بالامر

أنا أفعل ما يخبرني به قلبي

.. منذ البداية - لقد عرفتكِ قبل المذيع كيم

و أحببتكِ أولاَ

‘إن كان هناك حقا شيء يدعى القدر فى هذا العالم

حقيقة أنى عرفتكِ

أني أحببتكِ

هى القدر

قبل أن اتزوجك

طلبك الكثيرون للعمل معك

ومازالت هكذا الان و لكن

بالتحديد شبكة ان تى ان كانت الاكثر تلهفاَ للعمل بها

لأنه كان عقد يساوى حوالى عشرة بلايين و مذيع نشرة رئيسى

كلانا حبذنا ذلك و لكن

كانت تلك بداية التعاسة

أنت وبكل ثقة قبلت العرض

وبسبب تلك الشخصية العنيدة

دخلت فى صراع مع الادارة و تركت الشركة فى الحال

و لم تتمكن من الجلوس على مقعد المذيع مرة أخرى بعد ذلك

ولم يتبقى لنا سوى الغرامة المنصوص عليها فى العقد

و الديون

سأتدمر "

" و سأطرد من على الشاشة هل هذا ما كنت تقصدينه ؟

أجل

.. و لكن

حتى حينها كنا سعداء

لما تجعل الطفل يبكي ؟

لأننا رزقنا بطفلنا جيون

.. و لكن

علاقتى بأخي ساءت تدريجياَ

أخبرك ابي

بأن عليك أن تشتغل فى اعمال غريبة و تكسب النقود

لكنى كرهت ذلك

مهما كان وضعنا صعب

لم أرغب فى رؤية شخص كان مذيعا فى ما مضى

يقيم حفلات غناء للحي

لكن الحياة مخيفة حقاَ

و بدأت أنا ايضا أغضب منك

مرة و مرتين

بدأنا نتعارك فعلاَ

ثم حصلت تلك الحادثة

كان ذلك عندما بلغ 21 شهراَ

أمي أبي

ماما ..لا اريد

مع أنه كان صبي الا انهم نطق بسرعة كبيرة

لانه طلع لوالده

فى ذلك اليوم أيضا

تشاجرنا

و رأيت جيون يمشى بعيداَ

لكن حتى مع هذا ..أستمريت فحسب

أردت القول بأن هذه لم تكن غلطتك اليس كذلك ؟ لكن الامر ليس كذلك

لقد فعلت ذلك متعمداَ

نظرت اليه ومع أنك رأيته .. أستمريت فحسب

كيف تركته يموت

..لكن

أنا ايضا فعلت ذلك

أردت أن أتجادل معك بأن هذه غلطتك .. ولكن

أنا ايضا رأيته

ظننت أنه لن تكون هناك مشكلة بالتالى تجاهلت ذلك

كأم ... لابد أنى فقدت صوابي

كيف لى أن أركز علي شجارنا بدلا من ابني ؟

كيف فعلت ذلك ؟

توقف عن ذلك يا ساى جو

هل تعنين أن أتوقف عن حبكِ ؟

لا يمكننى عمل أى شيء حيال حقيقة أنكِ لا تقبلين مشاعرى

لكن لا تقولي لي أن انهي مشاعرى هذه

لا أحب رؤيتك تعاني

ما أجده أكثر معاناة

هو رؤيتكِ تعيسة

عندما تكونين متأكدة أن المذيع كيم

يحبك بقدر ما تحبينه

عندما تكونين متأكدة أن الشخص الذى سيجعلكِ سعيدة حقاَ

هو المذيع كيم بلا شك

سأتوقف حينها

تهانينا على انطلاقتكِ كمعدة

اجوما

اجوما , ما الخطب ؟ أوبا

اجوما .. هل تأذيتِ فى مكان ما ؟

هل يمكنكِ حقا الصعود وحدكِ ؟

أجل

ما الامر ؟

مي رى - ماذا ؟ -

عليك حقا أن تكوني سعيدة

..أجل

.. بالطبع على ذلك

اذاَ هذه حلقة خاصة من اجل الكريسماس

ولكن دعونا نفكر في الأمر من الجانب الآخر لمرة واحدة؟

من أجل الناس التى لا تملك أحدا وتكون وحيدة فى الكريسماس

.. لننظر

لكل هذا بعناية

هناك تقريبا 4,5 مليوننا َ شخص عازب فى كل بيت

صحيح ؟ انه موضوع لا بأس له

أجل .. لا بأس به

ما رأيك يا ساى جو ؟

جيد .. و التوقيت مناسب ايضا

اأنا ايضا أظنه لا بأس به

الجميع هنا عدا المعدة كيم عازبين و سنباي من الواضح أيضا أنه أعزب

اعزب اعزب

لكن من يعرف .. ربما جميعا لديكم شخصاَ

من ؟

سنباي ليس لديه احد بالتأكيد

انما اعتقد أن كيم سنباي لديه واحد

لديك احدا يا سنباي اليس كذلك ؟

لا يوجد احد

ما هذا ؟

ما خطب هذا الجو ؟

انظروا ,انظروا ,انظروا ,انظروا , مرة أخرى مرة أخرى انا الوحيد الذى لا يعرف

..هل من يا ترى - ..حسنا -

لنسرع ونخطط للمضمون التالي

مذيع كيم هل ترغب فى أن نتناول الغداء سوياَ ؟

شكرا لك

تناول الكثير .. أنه احتفال انطلاقتي

حسنا سأتناوله جيداَ

كيف ارتب انا هذا الغداء و انا من انطلقت

لقد قمت بذلك لاني أردت سماع تهنئتك

نا مى رى , تهانينا على انطلاقتكِ " اليس كذلك ؟ "

ألم اخبرك بذلك ؟

هذه اول مرة نتكلم فيها سويا نحن فقط منذ أن انتهى البث

أعتقد ذلك

تهانينا

تخبرني فحسب كل يوم بالكلام

تقوم بتهنئتى بالكلام

تعجب بي من خلال الكلام فحسب

هل هناك شيء ترغبين به ؟

ساشتريه لكِ بمناسبة انطلاقتكِ

اه بحق الله

لا يمكنك حقا صنع جو رائع

لا ينبغي عليك قول ذلك بشكل صريح هكذا

ولكن عوضا عن ذلك بعد التفكير جيدا فيما قد أرغب به

عليك أن تكون أنيقا وقوى الجأش فى ذلك

و تقدمه بثقه و تجعلنى أعرف كم فكرت فى ذلك

ببعض الحس

انسى .. لا بأس لن أفعل ذلك ..لن أفعل ذلك

حسنا سأفكر فى ذلك

من الافضل لك

تفضل وتناوله

استمر فى القول بأني سأدعوك على الطعام لكن هذا لم يحدث مطلقا بعد

لقد عملت باجتهاد لذا هيا بنا لنتناول شيء لذيذاَ

هل هناك شيء ترغب به ؟

أعذرني للحظات

ألو ؟

ماذا تفعل ؟

أنا قادم

مؤخرا فى رحة ورشة العمل

انا متأكده أنه كان صعب عليك أن تذكر ذلك

اسف لأني جعلتك تغضب

لكن من الان لن يكون هناك شيء ستكون بحاجة القلق بشأنه

من الان .. لن أكترث لما قوله الناس من حولي سأتبع قلبي فحسب

اوبا غاضب الان هكذا

لكنك تعرف أنه قلق علي فحسب لأني العائلة الوحيدة التى لديه اليس كذلك ؟