The Gifted

على ماذا حصلت؟ - مخططات المبنى -

مقر خدمات الحراسة، الكابيتول

بالطبع، الخطة هي القضاء على الحكومة بالكامل؟

هذا الهجوم قادم

لقد أخذتم كل شيء مني لن يتكرر ذلك مرة أخرى

كلاريس، هيا

لا

هذا خطأك

لم يكن يُفترض بها التواجد هناك

لقد أعطيتها مكان لتنتمي له

...بلينك كان - توقف عن نعتي ببلينك -

إنه الاسم الذي إختارته

عليك العودة

لا أعتقد أن بإمكاني ذلك

عندما هاجمت ذلك المُطهر

كنت تخافني

أنا أنتمي لهنا، أنا وحش

اليوم قد قتلت رجلاً

إذا كنت وحشاً

بني، إذاً أنا هكذا أيضاً

نحن عائلتك، أنت تنتمي معنا

آندي ولورنا رحلا

...تمكنا من الشعور بعدم يقين لورنا، لكن

أعتقد أن لديهم رابطة خاصة

من المؤسف أن علينا قتلهم

لازال الناس يواجهون تبعات

الخراب المدمر لأول ضحايا جماعيين

لهجوم متحولين على الأرض الأمريكية

كان يوجد ما يشبه الوميض في السماء

وبعدها إنتشرت الجثث في كل مكان

لم أشاهد شيء مثله من قبل

أول المستجيبين في دالاس

يفعلون كل ما في وسعهم

لكن الآن أصبح واضح

أن عدد القتلى سيكونوا بالآلاف

أمي، هل سيحدث ذلك هنا؟

لا، عزيزتي، كل شيء سيكون على ما يرام

أبي - آندي، تعال هنا -

من الجيد رؤيتك

أجل

أعتذر إن تأخرت الطرق مزدحمة

لم يكن عليك العودة إلى المنزل

بالطبع كان عليّ

معظم الآخرين كانوا بخارج الباب بمجرد

وصول أول تقارير إخبارية

لقد أغلقوا

بعض المباني الحكومية، فقط كإحتياط

مرحباً، لورين، كيف حالك؟ - أشعر بالخوف -

يبدو الأمر وكأنه حلم سيء فحسب

من المحتمل وجود هجمات أخرى

تم تعديل توقيت الترجمة بواسطة Captian_Tiger د. أحمد عبدالسلام

الحادث في دالاس يمثل

أعنف هجوم للمتحولين في التاريخ الأمريكي

أعتقد أن الأخبار كافية لليوم

الأطفال نائمين، أخيراً

...أردت إخبارهم أننا سنبقيهم بأمان، أن ذلك

أن ذلك من غير الممكن أن يحدث لهم

لكن كيف تقطع ذلك الوعد؟

كما تعلم، لقد تحدثنا حول نقلي

لقسم جرائم المتحولين

هل ترغب حقاً بفعل ذلك الآن؟

أعتقد فقط أن هذا يخبرنا بشيء

هذا قتال عصرنا، كايت

لا يمكنني الوقوف جانباً

إنها الطريقة الوحيدة التي يمكنني التفكير بها لإبقاء أطفالنا بأمان

لا يمكنني القول أني أشعر بالحماس لتورطك

في منتصف ما حدث اليوم

لكن إذا كنت تشعر أنك بحاجة لفعل ذلك، أفهم شعورك

علينا أن نواجه ريفا الآن

في الأربعة وعشرين ساعة القادمة تُخطط للقضاء على كل خدمات الحراسة

ثم حكومة دانغ بكاملها

الآلاف من الأبرياء سيموتون

لذلك نحن مجرد ستعمل الهجوم؟

آخر ما وصلني، أنها كانت في حصن

حسناً، لم يكن لدينا القدرة على مهاجمة الحصن من قبل

الآن لدينا

...إذا تمكنوا من مقرات الحلقة الداخلية

مهلاً، ترغب من آندي ولورين تدمير المبنى الشاهق؟

الإله يعلم أني مستعد للإطاحة بالحلقة الداخلية

لكن لابد من وجود طريقة أخرى

لا تتضمن قيام آندي ولورين بتدمير

مبنى بكامله

لا توجد طريقة أخرى

إذا فعلنا ذلك، لن نفقد أي شخص آخر هنا

هذا صحيح لكن لا يمكننا الانتظار

إنه أكثر من اللازم - لا بأس -

أعتقد أن بإمكاننا فعلها

هل أنت واثق؟

بطريقة ما، أشعر كما لو أننا

كنا نستعد لهذا منذ زمن بعيد

يمكننا إيقاف ريفا

لدينا هذه القوى، يمكننا أيضاً إستخدامها لهدف جيد

إنه ما اعتقدناه

لورنا وآندروا عادا للمتحولين تحت الأرض

مثير للشفقة، حقاً، أعتقد أن العظمة تتخطى جيلاً

أو ثلاثة

ترى؟ لقد أخبرتك

كنت أعلم أن العاهرة لورنا تسببت بقتل ماكس

ما الذي نفعله الآن بحق الجحيم؟ - نمضي قدماً بالخطة -

أجل، خسارتهم تمثل عائق لكن يمكن إستبدالهم

لورنا كانت ستقطع الإتصالات

بإستخدام قواها

ليست فعالة بنفس المقدار

لكن نفس الأمر يمكن تحقيقه بإستخدام المتفجرات

ماذا عن إسقاط خدمات الحراسة؟

الفكرة بأكملها تقوم على أن يفعلها آندي

أجل، هذا الجزء من الخطة يجب أن يتغير أيضاً

لكنها ستمضي قدماً

الآن، إذا كنت ستعذرني

لابد لي من القيام ببعض التدريبات

مرحباً؟

سيد ريان، استيقظ

هل تعرف ما هو الوقت؟

حان وقت العمل

ما الوقت الآن؟

لدي عمل لأصدقائك المطهرين

أبي؟

هل أنت بخير؟

أجل، أنا بخير

آسف

هل أنت جاهز؟

أجل، من المفترض أن نُحضر أغراضنا

...لكن ليس لدي أي أغراض، لذا

اعتقدت أنك كنت تتعاطى العلاج

لقد توقفت

لماذا؟

شعرت بأن عليّ مواجهة هذا الشيء

لفترة طويلة، كنت أحاول أن أفهم كل شيء

أجل

أنا أيضاً

بعدما غادرت، أردت العودة إلى المنزل مرات عديدة

اعتقدت أني متورط بشدة فحسب

...لكن

بعد ما قلته ليلة البارحة

...أنا

شعرت كأنني جزء من العائلة مرة أخرى

عندما كنت بعيداً، بدا كأن جزء مني قد تمزق

كأني لن أصبح كامل مرة أخرى

ستظل دائماً إبني

لا شيء يمكن أن يغير ذلك

يوجد الكثير من هذه الملفات في المحطات

التي لم يعد لها وجود

لقد رحل الناس

ماركوس، لم يتبقى شيء لإعادة بناءه

فقط... أحرق كل شيء

كل هذا خطأي

لورنا

هذا صحيح

لقد كنت أقاتل لأجل حلم

حلم لمكان لنا جميعاً

لقد صدقت كذبة ريفا

وماتت كلاريس لهذا السبب

لقد أخبرني ماركوس أنك رأيتها في النهاية

أجل

جايس تيرنر أطلق عليها النار

كانت تصنع بوابة

...كنت لازلت أشعر بها، لكن

كانت قد رحلت

انظري، أنا... أنا آسف

عليك وعدي بأنك ستقاتلي

أعدك

هذا كل شيء

هذا آخره

...علينا

علينا إحضار الستركرز والخروج

جون، ماذا؟

يوجد الكثير من الشاحنات قادمة بالشارع

المطهرين

نحن في شقق ويستلايك

لقد حاصرنا المبنى هل برودستار هناك؟

ليس هو فقط، كل أصدقائك من المتحولين تحت الأرض

السؤال الحقيقي هو ما إذا كنا

سندعهم يهربون مرة أخرى

لقد قمنا بتغطية كل مخرج

لدينا حقول متداخلة من النار في كل اتجاه

فقط تأكد من عدم وقوف أحد في طريقنا

الشرطة المحلية

مستائين جداً لوفاة الضابط ويلسون بالأمس

سينظروا في الإتجاه الآخر

إذا كنت تريد العدالة لعائلتك

الآن هو الوقت المناسب

لقد إنتظرت وقتاً طويلاً لهذا

لن أخيب ظنك

لقد تفقدت الخلف فحسب لقد قاموا بتدبر ذلك

والطُرق مُغلقة، خط المطهرين بعمق ثلاثة

إذا خرجنا لخطوة واحدة سنكون في عداد الموتى

كان علينا معرفة أنها ستتصل بريان للتخلص منا

لن تقوم بأي مخاطرة

الأمر لا يتعلق ببعض المتخلفين في شاحنات

لديهم دروع جسدية، أسلحة أكبر

إنهم منتشرون في كل مكان لا يمكننا الوصول لبعضهم

وقاموا بتغطيتنا من كل زاوية

يبدو أن ريفا أخذت الأمر بشكل شخصي

إنها ليست الوحيدة التي تأخذ الأمور بشكل شخصي

زوجي هناك - أتفهم ذلك، سيدتي -

سنقوم بإخراجه

سنقوم بحماية كل البشر

سنقوم بإخراجه، حسناً؟ ثق بي

علينا الدخول فحسب، يا رجل

يوجد عائلات هناك