My Spy

My Spy

Download Spanish Subtitle

Release info

My Spy 2020 BDRip XviD AC3-EVO
A Commentary by iNfreniS
Subtítulo para My Spy (Mi espía) 2020 version prueba My.Spy.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO

Tags

bdrip
bdr
XviD
AC3
BDR
Published on: 2020-04-09
Downloads: 53
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Prueba 20 min

Ya vienen.

- Me alegro de verte, JJ. - Igualmente, general.

- Bienvenido a Rusia. - Bien, sigamos con eso.

Hueco de plutonio.

9,7 kilogramos, con refuerzo de tritio.

Es posible un rendimiento de 800 kilotones.

Tómense su tiempo, caballeros.

Queremos que todos sean felices.

Entonces, ¿ya tienes un constructor para tu arma?

¿Qué?

Constructor de tu arma.

¿Que te importa?

Obtención de plutonio, primer paso.

Pero la construcción es más crítica.

Eso es. Yo conozco gente Pregunta simple.

No, no es simple.

- Me preguntaste quién es mi constructor. - Whoa! Whoa!

- ¿Hay algún problema? - Sí, hay un problema.

Creo que este tipo es un agente del gobierno.

¿Quién eres tú? Interpol?

MI6? CIA?

No seas loco.

Solo soy un chico

parado frente a otro chico,

pidiéndole que no le dispare.

Oh, Cristo. 'Notting Hill'. - Está jodido.

- No no. Él lo tiene baj control. - ¿Qué vamos a hacer?

Nada. Él está muy lejos.

Sabía que esto era una carrera en solitario.

Que crees que sabes

que le estás apuntando con armas a mi amigo?

Su historia. Mafia rusa.

Supuesto traficante internacional de armas.

Pero nadie que conozco ha oído hablar de ti.

- Muestra cuánto sabes. - Y ese acento falso.

¿Se supone que eso es ruso?

Quiero decir, tomar una clase de actuación, por el amor de Dios.

Suenas como Mickey Rourke en 'Iron Man 2'.

Él solo está adivinando, probándolo.

Nosotros somos buenos. Nada de que preocuparse.

Muy bien, me tienes.

- Oh mierda. - Mi cabeza no está en el juego.

Todo este asunto del espía es nuevo para mí.

Sabes, es raro.

Ser soldado fue algo natural.

Estas cosas, ya sabes, no tanto.

Pero hay una cosa en la que soy bueno.

¿Cual es?

Pateando traseros

Santo infierno. - Te lo dije.

¡Aviso! ¡Vamos! ¡Vamonos!

¿Eh?

¡Mátalo!

¡Oh, me estás tomando el pelo!

¡Venga! Ugh!

JJ!

- Así se hace, asesino. - Gracias.

El hombre, el mito.

Oh hombre. Soy Bobbi Ulf, soporte técnico.

Puedo decir que es un honor conocerte.

He leído cada página de su expediente

y es un cambio de página, como '50 sombras de sorprendente'.

Kim necesita verte lo antes posible para el informe.

- Lo tienes. - Increíble. Increíble.

Tenga un buen día.

Whoops

Bueno, pateé un montón de traseros.

Todo el vaquero. - Si.

Muy heroico! - Gracias jefe.

No, estoy siendo sarcast...

La misión no era solo detener una venta, JJ.

El objetivo era descubrir lo que sabían.

para que podamos eliminar el resto de la red.

Pero eso es un poco difícil ahora, ya que mataste a todos.

Gregovich. El jefe de finanzas de Hassan.

La cabeza de Hassan.

Mira, es por ti que no tenemos nada.

Tenemos el núcleo de plutonio.

Resulta que hay dos núcleos, en realidad.

Este hombre, Azar, acaba de salirse con la suya,

el único que no mataste.

Ahora tiene la mitad de lo que necesita.

para hacer estallar una ciudad importante.

Mira, tu récord de fuerzas especiales es impecable.

Pero la inteligencia es un tipo diferente de juego de pelota.

Ya sabes, la artesanía espía requiere delicadeza,

matiz, inteligencia emocional.

Los tengo. Tengo mucha inteligencia emocional.

Entonces estás diciendo que puedes leer

la más leve y sutil de las señales faciales

para evaluar el temperamento de un objetivo?

Absolutamente.

¿Qué dice mi cara?

¿Debo empezar a leer ahora?

Oh Dios mío.

Mira, JJ, te respeto, ¿de acuerdo?

Nos diste grandes victorias.

Pero, con el debido respeto, yo...

... Simplemente no creo que estés listo para esto.

Tómese el resto del día libre.

Vete a casa y descansa un poco, ¿de acuerdo?

Gracias Jimmy.

Buenas noches, arándano.

Alexa, toca algo relajante.

Esta es mi camisa favorita.

Es esta banda francesa realmente genial la que me gusta.

Los vi en un concierto cuando vivía en Francia.

Me gusta mucho la música francesa.

Hmm? Si.

Ahora que lo mencionas,

Supongo que vivir en Francia fue genial.

¿Ven a patinar sobre hielo el sábado?

Bueno, podría preguntarle a mi madre.

OK, como fue eso?

Lo sé. Lo sé, Ozzie.

Los perdí con: "Me gusta mucho la música francesa".

Hay una delgada linea entre amigable y desesperada.

Camisa genial ¿La sacaste de mi habitación?

Hmm? Oh si.

- ¿Cómo va la escuela? - Excelente.

Las niñas de la escuela primaria

son realmente cálidas y acogedoras con los niños nuevos.

Somos, como, los primeros a quienes invitan a todas las fiestas.

- ¿Sabes lo que pienso? - ¿No es demasiado tarde para educarme en casa?

No.

Creo que si solo eres tú misma

vas a hacer buenos amigos

que veran lo increíble que eres, tal como yo.

¿Sabes quién dice cosas así?

¿Quien?

Todos los padres de niños que no son invitados a fiestas.

¿Vas a comer tu huevo?

No, gracias.

Cuidado. - ¡Pasando!

Sí, Chicago ganó.

¿Qué pasa chicos? Oye, sal de mi asiento.

¿Que es eso? - ¿Oh esto?

Es esta banda francesa cuando tenía...

Oh Dios mío. Es gelatina.

Tienes gelatina en toda la cara.

Definitivamente publicando eso en Insta.

En realidad, estoy... no tengo permitido

tener fotos mías en internet.

Es mi madre le tiene miedo a los intimidadores.

¿Quién te intimidaría?

Entonces, escuché que iba a haber una gran fiesta de patinaje sobre hielo.

Oh Dios mío. Ya ha recibido, como, ocho me gusta.

A pesar de nuestro fracaso en Rusia,

A la NSA se le ocurrió una pista.

Ellos creen que Hassan había estado trabajando con este hombre,

Víctor Márquez, ex operaciones especiales francesas.

Es un ciudadano francés que ha estado comerciando armas ilegales.

durante las últimas dos décadas.

Victor recientemente ha intensificado su juego en la arena nuclear

y ha adquirido algo realmente peligroso

Esquemas soviéticos para una bomba nuclear miniaturizada.

Durante años, trabajó de la mano de su hermano David.

Hubo informes de una lucha de poder entre los dos.

David no quería que su hermano

tuviera los planes nucleares y los oculto.

Enfurecido, Víctor lo mató.

Más tarde fue casi capturado por la policía,

pero escapó y sigue huyendo.

Oh, esa pobre dama. ¿Alguien sabe si ella está bien?

Ella está bien.

Si Márquez encuentra esos planes y se los vende a Azar... ¡Boom!

¿Nuestra misión? Vencer a Márquez antes de que pueda localizar los planos.

¿Conocemos su paradero?

La NSA cree que se dirige a Berlín para reunirse con Azar.

- ¡Si! Me encanta Berlín - Christina, lo tomarás.

También tenemos información del MI6.

La mensajería descifrada sugiere

que Márquez ha estado en contacto con su abogado de París,

un cabrón internacional llamado Koll.

- París también es genial. - Christina, tuya también.

C'est bon. - JJ?

Sí señor.

Estarás en vigilancia con Bobbi.

- ¿Disculpe? - No me la creo.

La esposa del hermano muerto regresó a los Estados Unidos.

Su nivel de participación no está claro.

Hasta que capturemos a Márquez, es mejor que la vigilemos.

Esta es tu última oportunidad.

Sí, es aqui.

Esto es increíble. Finalmente en el campo.

Y contigo, de todas las personas, en mi primera misión.

Niñera de civiles no es una misión.

Y no hay "tú y yo".

Bueno, si esto no es una misión,

entonces que es esto?

Plan B. - Sí.

Para una misión importante y potencialmente peligrosa.

No tocar.

Lo siento, arándano.

Hogar dulce hogar.

Oh, París, esto no es.

¡Oh! yo en la cama!

Sí, puedes tenerla. Tomaré el sofá

Eso es sangre. - Oh, eso no es sangre.

More Spanish subtitles for My Spy

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left