Lost Girl

Nell'episodio precedente di Lost Girl...

Non ho potuto non notare che non le hai detto della tua situazione.

Perché non mi ha trasformato in Fae quando hai avuto l'opportunità?

- Perché volevo testare il siero. - Su chi?

L'ultima volta che Ade è stato vulnerabile è stato quando l'hanno bandito nel Tartaro.

Il portale per Valhalla si apre solo in presenza di un'insegnante.

Diamo il benvenuto... alla maestra Acacia.

- Vuole costruire un esercito. - Allora sii il suo generale perfetto.

Sappi che per dare la caccia ai miei amici, prima dovrai vedertela con me.

- E se stesse giocando allo stesso gioco? - C'è un solo modo per scoprirlo.

Sta succedendo davvero?

Sto morendo di fame.

Succhiare il chi ti fa sempre venire una fame chimica assurda?

Vuoi una pizza?

L'hai già ordinata mezz'ora fa. Non te lo ricordi?

Ovvio.

Stavo solo scherzando.

Beh... allora "ah".

Cosa? Non credi abbia un futuro come comica?

Non lo escluderei. Cioè, non avrei mai pensato che saresti diventata un Fae.

Non sono Fae, non proprio.

Non finché non ne tocco uno.

E che succede quando ne assorbi uno per troppo tempo?

Esplodo in mille coriandoli.

E' una cosa spettacolare, davvero. Vuoi vedere?

Ma la tua domanda è valida, farò degli esami.

Su te stessa? E allora a che servono le cavie?

Prendo ogni precauzione.

- Sì. Ma io sono preoccupata. - Non esserlo.

Quando abbiamo scoperto il virus TTV, sapevo...

Abbiamo? Hai detto abbiamo.

"Quando abbiamo scoperto il TGIF", o quello che è.

Va bene, senti...

Jack mi ha aiutata a risolvere l'equazione.

Ci sarei riuscita anche da sola, ma lui mi ha aiutata ad arrivarci prima.

Lauren, ma ha un piano!

- E se questo ne facesse parte? - Allora sarò un passo avanti a lui.

Senti, lo so, so che è tanto da digerire.

Ma è un passo nella giusta direzione, Bo.

- La direzione del per sempre... - Non puoi fidarti di lui.

Sembra che il vero problema sia che non ti fidi di me.

Mi sa che è la pizza.

Non deludermi.

Domani, al tramonto.

Sarà pronto.

Elizabeth?

- Sei proprio tu? - Non di nuovo.

Allora...

sei una che urla? O sei una di quelle tipe troppo emotive?

- Pensavo fossi morta. - No...

quella morta sei tu.

Subsfactory presenta: Lost Girl 5x12 - Judgement Fae

Amazzoni: Arden, Ariankh, Giaad, .:luna:., seanma

Dyson.

Dove?

Va bene, arrivo subito.

Era il lavoro, è successo qualcosa.

Vuoi portarti il caffè?

No, lo bevo subito, grazie.

- Ci vediamo stasera? - Mi trovi qui.

Dyson?

- Il portafogli. - Grazie, sono un idiota.

Scusami.

No, è colpa mia.

Ne parliamo dopo.

A stasera.

Quella è Zee.

- Testimoni? - Nessuno ha visto l'incidente.

Non capisco, ero lì, ho visto Zee svanire nel dipinto.

- Proprio come aveva detto Jack. - Ecco la tua risposta.

Jack mi ha mentito.

Sì, sembra che Ade e Zeus siano in combutta.

Fratelli in armi, di nuovo insieme.

- Devo vederlo, mi servono risposte. - Non pensi che ti mentirà di nuovo?

Sì, ne sono sicura. Ecco perché fingerò di non sapere che Zee sia tornata.

Il caro vecchio "non può sapere che lo sai, perché, se sapesse che sai, saprà". Già.

Sapete, no?

Perché Zee era al palazzo di giustizia?

E' il punto zero. Lo schianto dell'ascensore ha dato inizio a tutto.

Dove Zee, Era e Iris si sono impossessati dei corpi umani.

Penso che il palazzo di giustizia si trovi su qualcosa di bello grosso.

Che palazzo di giustizia fortunato!

Era la mia voce interiore, lo giuro.

Riesumerò ogni documento archeologico che riesco a trovare.

Prima fermata...

il Vecchio Bugiardo.

Il paziente non risponde ancora alla stimolazione del dolore.

Nessuna reazione verbale o motoria.

Puoi cambiare i fluidi e vorrei faceste un'altra TAC.

A proposito, dove sono i risultati delle analisi del paziente X?

Non li ha in mano?

Sì, infatti. Grazie.

Continua così.

Stadio iniziale del Parkinson?

E il declino cognitivo del paziente continua ad aumentare rapidamente.

Non sembra andare bene.

No, infatti.

Ma chi è il paziente X?

Nessuno.

Bo, se sei qui per ieri sera, non sono dell'umore.

Sono qui per interrogare Jack.

Se il suo aiuto serve a te, va bene, ma se serve a me...

E' diverso.

- Sì? E come? - Perché stiamo parlando di te.

La donna che amo. Come si può essere così intelligenti e...

Senti, mi spiace, Lauren, non volevo.

Ma non capisco perché non vedi l'ora di rinunciare a chi sei per diventare Fae.

No, non lo capisci, infatti.

Lauren, ti prego, parliamone.

Bo, cos'altro c'è da dire?

Ho solo portato il cavallo al torrente. Non l'ho costretto a bere.

Che cagate.

Lo ammetto, l'ho aiutata a trovare la soluzione, ma non sapevo...

- che l'avrebbe usato su se stessa. - Stai giocando con la vita di una persona.

Lo voleva più di qualsiasi altra cosa al mondo.

E Zee?

- Non mi hai ancora chiesto di lei. - Perché mi hai mentito?

Ti ho detto che il dipinto avrebbe fatto sparire Zee, ma non dove l'avrebbe spedita.

- Quindi mi hai presa in giro. - Ti ho protetta.

Da cosa?

Ho manipolato il dipinto, in caso fosse finito nelle mani sbagliate.

Non potevo rischiare che Zee... lo usasse contro di te.

Non guardare me.

Adesso fai la parte del gattino impaurito?

- L'ultima volta avevi sfoderato gli artigli. - Dove sono? Chi sei?

Smettila con le stronzate, Zee. Che ci fai qui?

Non lo so...

Non lo so.

Elizabeth?

Pensavo di essere io il pozzo senza fondo.

Cibarsi di sola adorazione forse non soddisfa l'appetito umano.

Sei sicura che non sia uno stratagemma? Che Zee non sia ancora lì dentro?

100 per.

E pare che io passi troppo tempo con mio figlio.

No, non sento odore di Fae in lei.

E' umana.

Allora Zee dev'essere da qualche parte.

Forse Elizabeth può aiutarci a trovarla.

Elizabeth...

ci serve il tuo aiuto.

Che cosa ricordi...

di quando Zee...

Ha preso il mio corpo?

Sì.

Ho cercato di bloccarla.

Ho tenuto gli occhi chiusi per il 97% del tempo.

E canticchiavo le vecchie canzoni di Madonna.

Ed era il mio posto felice.

E pensavo al mio fidanzato, David, ed era...

oddio.

Io...

lei...

l'ho ucciso, vero?

Zee non potrà più farti del male.

Ma dobbiamo scoprire cosa faceva in tribunale affinché non faccia male ad altri.

No posso.

Forse questo ti aiuterà a ricordare.

E' Claire.

- Sono stata io? - No, non tu, Zee.

Oddio. Oddio, oddio, oddio, oddio, oddio, oddio, oddio.

- Quante persone ho ucciso? - Okay...

quanto ti è successo è orribile.

Nessuno lo nega. Fa schifo essere usati contro la propria volontà.

Ma è ora di essere l'eroe, non la vittima.

Quindi smetterla di piangere e cominciare a ricordare.

Che c'è? Ci vuole polso.

Okay...

ricordo...

un odore.

Di stantio. E... faceva caldo.

- Non come in Florida. Come davanti al fuoco. - Bravissima, Beth.

- E... - Che altro?

Dei colpi. Come se qualcuno martellasse in un forno. E...

Penso...

che ci fosse qualcosa come uno...

scudo?

Penso che lo stesse dando a qualcuno.

L'Egida.

Questo è Efesto.

O Efa.

Mi è andato di traverso il pranzo.

E' il figlio di Zeus ed Era.

Forgia armi e armature per gli Antichi.

Ma perché Zee dovrebbe dare il suo scudo? Era...

la sua protezione.

Efesto dona soltanto un'arma a ogni dio.

Zeus potrebbe averglielo dato in cambio di qualcosa di più potente.

Più letale.

Dobbiamo andare in tribunale e trovare l'uomo elefante.

Non sarà facile.

Per poter parlare con Efesto...

una delle Erinni deve concedere un'udienza.

Le ministre della giustizia.

Tisifone...

- Megera e... - Non il giudice Megera.

Lo conosci?

Lei.

Tutti la conoscono.

Che aspetto ha?

Non sono solita nominare il nome di Dio invano,