The Protector

The Protector

Download Arabic Subtitle

Season 2

Release info

Original Netflix Subtitle SRT !
The Protector S02 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264-BdC
The Protector S02 720p NF WEB-DL DDP5 1 H 264-BdC
The Protector 2018 S02 TURKISH 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-MZABI
The Protector 2018 S02 TURKISH 720p NF WEBRip DDP5 1 x264-MZABI
The Protector S02 720p NF WEB-DL 2 9GB - Mkvcage
The Protector 2018 S02 TURKISH WEBRip x264-ION10
The Protector 2018 S02 TURKISH 720p 10bit WEBRip 2CH x265 HEVC-PSA
The Protector Season 2 S02 720p WEB-DL x265 HETeam
The Protector Season 2 S02 1080p WEB-DL x265 HETeam
A Commentary by MousTafa_ZaKi
SRT ترجمة نتفليكس الأصلية

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
x265
720p
720
webrip
x264
BRip
HEVC
2CH
mkv
MkvCage
Published on: 2019-04-26
Downloads: 43
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫مسلسلات NETFLIX الأصلية Extracted By MoUsTaFa ZaKi

‫"(إسطنبول)، 1632"

‫المُحافظ يجبُ أن يكون دائماً حذراً.

‫والخالد يجبُ أن يقتل المُحافظ.

‫بدون تردّد.

‫من يتردّد؟

‫ظننت أنّك ربّما غيّرت رأيك.

‫القواعد ليست ملكنا لنغيّرها.

‫كُتبت مصائرنا بالفعل.

‫ألا ترتدي القميص السّحريّ؟

‫أتحاول إثارة قلقي يا حبيبي؟

‫لا يجبُ ارتداء القميص طوال الوقت.

‫إنّه مُنهك لك.

‫لا أريدك أن تكون مُنهكاً.

‫ولكنني ما زلت قلقةً عليك.

‫لا أشعر بالقلق مطلقاً الآن.

‫أعرف.

‫أعرف أنّني أخبرتك أنّني معجبة بك، ‫ولكن عدم ارتداء القميص...

‫حقيرة!

‫ولكن كيف؟

‫حبّك لخالدة أضعف قوة الجسم السّحريّ.

‫كلّ ما أحتاجه هو ذلك القميص.

‫لن تحصلي عليه أبداً.

‫- أبي؟ ‫- اهرب يا بُني!

‫اهرب!

‫لا تؤذِه.

‫ألم أخبرك؟

‫ليست مسألةً شخصيّةً.

‫إنّه مصيرنا.

‫أبي!

‫اقترب أيّها الصّبيّ!

‫"هاكان"، أيُمكن أن تهدأ أرجوك؟

‫كيف أهدأ يا "ليلى"؟

‫الخالدون الـ7 أحرار.

‫فقدت القميص السّحريّ.

‫"زينب" مستلقيّة هناك، أتطلبين منّي الهدوء؟

‫أنت سمعت الطّبيب، حالتها مستقرّة.

‫لا يُمكن أن نفعل لها أيّ شيء الآن.

‫لا يُمكن أن أجلس منتظراً، ‫يجبُ أن أتصرّف.

‫"هاكان"! اهدأ أرجوك.

‫"زينب" واحدة من أقوى السّيّدات

‫اللاتي عرفتهن.

‫ستخرج من هذه المستشفى بخير.

‫أنا متأكّدة من ذلك.

‫عدنا بالأخبار العاجلة.

‫شهود خارج جامع "آيا صوفيا" زعموا

‫أنّهم سمعوا شيئاً يُشبه انفجار الغاز.

‫أخيراً، أخبار سعيدة.

‫- أخبار سعيدة؟ ‫- أجل.

‫لا يشكون فينا أو في وجود أيّ شيء غريب.

‫افترضوا أنّه حادث.

‫معظم المصابين كانوا من السّيّاح، ‫اُصطُحبوا إلى المستشفى في الحال.

‫هل أنت بخير؟

‫"هاكان"، أيُمكننا التّحدّث في الخارج؟

‫لم لست المتواجدة على ذلك الفراش ‫يا "هاكان"؟

‫"فيصل" أطلق عليّ النّار ومت.

‫ولكن لا يوجد جرح واحد ‫أو أيّ ندبات جراحيّة على جسدي.

‫ماذا حدث؟ لم لا نناقش هذا الأمر؟

‫بعد موتك...

‫أطعمناك دم "فيصل".

‫نجح الأمر، أعادك إلى الحياة.

‫هل الأمر حقيقيّ؟

‫إنّه حقيقيّ.

‫أنا على قيد الحياة بفضل دم أحد الخالدين...

‫ماذا سيحدث الآن؟ ماذا لو حدثت مشكلة؟

‫أتشعرين باختلاف؟

‫بغرابة أو اختلاف بشكل ما؟

‫سأتأكّد.

‫يوجد شيء غريب.

‫ماذا؟

‫شفتاك أكثر حلاوةً من السّابق.

‫مهما أصبح العالم فوضويّاً...

‫ستكون النّهاية سعيدةً.

‫هل أعجبك الخمر؟

‫إنّه من عام 1552.

‫كلّا، لا أعتقد أنّه قديم إلى تلك الدّرجة.

‫1552 هو العام الّذي طلبت فيه الزّواج ‫منّي لأوّل مرّة.

‫أجل، وأنت رفضت.

‫ولكنك لم تستسلم.

‫بعد بضعة قرون، طلبت الزّواج منّي مجدّداً.

‫واستمررت في رفض طلبي مراراً وتكراراً.

‫حتّى...

‫ما المشكلة؟

‫لا شيء.

‫لا أرغب في إفساد الأمسيّة، لا بأس.

‫ما الأمر؟

‫- الآخرون في مكان ما في "إسطنبول". ‫- أجل.

‫ولكننا لا نعرف المكان بالتّحديد.

‫من يهتمّ؟

‫اسمع...

‫أعلم أنّه مر وقت طويل على الأمر، ‫ولكنهم لا يزالون غاضبين منّا.

‫لو أصبح أسوأ احتمال حقيقيّ

‫سنكون اثنين ضد 5، ‫من تظنّ سيربح؟

‫هذا يعتمد على الاثنين.

‫لو كنّا نحن الاثنين فسنفوز، لا تقلقي.

‫ماذا عن المُحافظ؟

‫طالما لا يمتلك هذا القميص

‫لا أعتقد أنّه سيتمكّن من حماية المدينة.

‫اتّفقنا؟

‫سأتولّى أمره، لا تقلقي.

‫كيف؟

‫اتركي الأمر لي فقط.

‫"متحف التّاريخ الطّبيعيّ"

‫أهذا هو؟

‫معذرةً؟

‫- ماذا؟ ‫- من أنتما؟

‫- موظّفا الجرد. ‫- موظّفا الجرد؟

‫ها هو تصريحنا.

‫ماذا؟ ملابسي جديدة، ‫لا أريد أيّ بقع دم.

‫تفضّلي، استمتعي بها.

‫جامع "آيا صوفيا" مهمّ لـ"إسطنبول".

‫- ماذا؟ ‫- لا يجبُ أن يهاجمه أحد.

‫على العكس، يجبُ أن يعامل بإجلال.

‫لذا أعتقد أن التّصرّف غير المحترم

‫هو في الواقع عدم احترام لمواطني ‫هذه المدينة.

‫إنّها واحدة من أكبر الخطايا الّتي اُرتُكبت ‫على الإطلاق ضدّ "إسطنبول".

‫شعب "إسطنبول" لن يوافق أبداً ‫على مثل هذا الأمر!

‫من خلالكم

‫أرغب في مشاركة شيء مع العامة.

‫انفجار الغاز في "آيا صوفيا"

‫لم يكن حادثاً لسوء الحظ.

‫الانفجار كان عمليّةً داخليّةً.

‫كان حادثاً تخريبيّاً من قبل واحد ‫من الموظّفين.

‫بمساعدتكم

‫أرغب في كشف المعتدي أمام العامّة.

‫اسمه "هاكان دمير".

‫- أكرّر، "هاكان دمير"... ‫- تبّاً!

‫أيُمكنني الحصول على طلبك؟

‫شكراً، هذا كلّ شيء حالياً.

‫سيّدي؟

‫- لا شيء. ‫- شكراً.

‫لن أعلّق أكثر من ذلك، ‫"هاكان دمير".

‫من يجبُ مطاردته هو "هاكان دمير".

‫- سيّدي؟ ‫- معذرةً، انتظر أرجوك.

‫انتبهي لخطواتك.

‫آسفة جدّاً، أنا المخطئة.

‫"أخبار عاجلة"

‫"(هاكان)، اتّصال صوتيّ"

‫"ليلى"...

‫معذرةً؟

‫ألم تكوني ممرضة "زينب إرمان" ليلة أمس؟

‫بلى، كيف يُمكنني مساعدتك؟

‫أتتذكّرين صديقي؟ طويل بشعر بني؟ ‫هل رأيته؟

‫أليس هذا هو؟

‫"التّعرّف على معتدي (آيا صوفيا)"

‫"هاكان"...

‫ما هذا؟ من أنتم؟

‫ما هذا؟ اجتماع للمخلصين؟

‫"سردار"؟ "سيلان"؟

‫ماذا حدث؟ هل اختطفتموني؟

‫نحن آسفون يا "هاكان".

‫أخبرتك!

‫نحن نحاول حمايتك، الشّرطة تطاردك.

‫هل عاد الخالدون الـ7 حقّاً؟

‫أجل.

‫إنّها نهاية العالم!

‫يجبُ أن نتصرّف!

‫هذا صحيح.

‫لا يُمكن أن أضيّع وقتي هنا حالياً!

‫انتظر!

‫اختفى قميصك أيّها المُحافظ، ‫أين ستذهب؟

‫ابتعد عن طريقي أيّها الصّغير.

‫اختفى قميصك، ‫لا يُمكن أن ترحل بهذا الشّكل.

‫طلبت منك الابتعاد عن طريقي!

‫كفى!

‫إنّه أنت، هذا واضح.

‫أنت واثق من نفسك مثل والدك وجدك.

‫من تكونين؟

‫أنا "أزرا".

‫إذاً أنت تلك الخبيرة الجليلة.

‫المُخلصة الكبرى.

‫اطلبي من رجالك الابتعاد عنّي.

‫لست مسجوناً هنا يا "هاكان".

‫ارحل.

‫ولكن لا تنس أنّ كلّ البلد ستطاردك.

‫وأُعيد إحياء الخالدين الـ7 ‫وهم يتجوّلون في كلّ أنحاء "إسطنبول".

‫وقتما تخرج من هنا

‫ابذل قصارى جهدك لكيلا تُعتقل يا "هاكان".

‫لأنّه بدون المُحافظ

‫لن يكون لـ"إسطنبول" فرصة ‫أمام الخالدين الـ7.

‫الآن أخبرنا بكلّ شيء، يجبُ أن نعرف.

‫كيف أخطأت "زينب"؟

‫أبي؟

‫والدك لم يتركنا وشأننا!

‫"هاكان"؟

‫"ليلى"...

‫مرحباً؟

‫"زينب" كان يُفترض أن تحميك ‫وتحمي الأجسام السّحريّة.

‫ولكن الآن الشّرطة تطاردك

‫والقميص السّحريّ اختفى.

‫اسمعي.

‫"زينب" كانت تساندني طوال الوقت.

‫"زينب" علّمتني كلّ شيء.

‫علّمتني القتال ودرّبتني، ‫لم تترك جانبي قطّ.

‫كمخلصة، فعلت "زينب" أكثر ممّا ‫هو مطلوب منها.

‫لهذا هي مستلقيّة في فراش المستشفى الآن.

‫لتوضيح الأمور، ألا يجبُ أن نرى "زينب"؟

‫"جان"، "أوكو"، اذهبا إلى المستشفى ‫لإحضار "زينب".

‫"زينب"؟

‫- من تكونان؟ ‫- "أوكو"، أمسكيها!

More Arabic subtitles for The Protector

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left