Better With You

" سيكون لديك ثروة رائعة " الان لا أشعر بالذنب من شراء تلك الاقراط

حسناً ، الان عليكِ تناولها - الكعكة؟ -

لا ، ورقة الحظ ، عليك تناول ورقة الحظ أذا كنتِ تريدين أنّ تصبح حقيقية

منذ سنتين ، تناولتُ واحدة تقول "ستقابل أمرأة أحلامك " ، وتناولتها ، كيف حالك (ميا)؟

لم أسمع عن هذا من قبل - ..........."آجل ، "تناولها بعد قرائتها -

من أين تعتقدِ جاءت هذه الجملة؟

أنتظري ، لا أنتِ محقة تناولي الكعكة ، فحسب

" الحب على الأبواب " - هذه جيدة ، أنتظري ، ماذا؟ -

" هذا ليس صحيحاً ، " الحب ليس علي الابواب الحب هنا ، أنا الحب

خذِ ، أفتحي واحدة آخري

" سوف تقابلي غريب أنيق "

حسناً ، من الواضح ، أن كل هؤلاء خطأ

" لا تحبسي الطائر المغرد "

حسناً ، حسناً ، لا بأس أذهبي اذا كنتِ تريدين هذا ، فحسب

أنها فارغة؟

يا آلهي ، شاهدتُ هذه في فيلم ما (تعني ، أنني سأموت قريباً ، لا (جويل

الحظ علي الجانب الاخر ، عزيزتي

" سوف تعيش لعمر طويل جداً " هذا لا يبدو رائعاً ، أيضاً

Translated by & DoOoT تـرجمـة & عـلـي رشــاد الموســم 1 الحلقــة 21

أتعلموا ، ممكن أنّ أعطي لك رنه هاتف ......عندما تعود (مادي) الي المنزل ، أذا كان هذا

لا ، لا ، نحن بخير في الانتظار

لكن أحب (شاردونيه) أذا كان لديك فرصة

يا آلهي ، بـ التأكيد - مرحباً يا رفاق -

مرحباً - مرحباً -

جيد ، المزيد من الناس الذين لا يعيشون هنا

لذا ، أين هي؟ ، أعتقدتُ أنكِ حصلتي علي تلك عربة الاطفال الرائعة

........(آجل ، كنا جاهزين لـ شراء (المكينزي

و لكنها غالية جداً - ما هي (المكينزي)؟ -

أنها عربة جميلة أفضل واحدة يمكن شرائها

ليس لديها واحدة ، أثنين ، لكن ثلاثة من حاملات الاكواب

واحدة منها منفضة ، و لكن (سبب أنها مصنوعة في (أوروبا

أعتقد أنه عليكِ شراء عربة أمريكية في خبرتي ، الاشياء الاوروبية رائحتها مضحكة

كم ثمن هذه؟ - 1.000ألف دولار -

أنا لم أسأل عن السعر للمغفل

لا، عدد البيع بالتجزئة هي مجرد نقطة انطلاق في تلك الاماكن ، لا تدفعي تلك السعر

اسمعوا ، سأحصل لكِ علي تلك العربة في نهاية تلك الاسبوع ، بنصف الثمن أو أقل ، سأتحدث معه

لا أبي ، لا بأس حقاً

لا لا لا ، ليس هناك مشكلة أحب هذا ، سأتفاوض و سأساوم

سيدة (بوتني) ، ألم يقودك هذا للجنون عندما يفعل هذا؟

لا ، لا في الواقع أحب مشاهدتة و هو يعمل

تجعلني أذهب (أستثار) ، أذا كنتُ تعلم ما الذي أعنيه

تجعلني أشغل المحرك ، اذا كان لديك العائمة خاصتي

.......فأنها ترسل أرتعاش - آجل ، فهمتُ ، فهمتُ -

الجحيم ، سأحصل علي تخفيض سوف أخصيهم

أرتعاش يا رجل ، أرتعاش

مرحباً الجميع - مرحباً -

مرحباً (مادي) مرحباً - كيف هي الوظيفة الجديدة؟ -

رائع ، كل شئ رائع - هل أنتِ متأكدة ، لأنك مازلتِ تصبي الخمر -

آجل أنه كأس كبير ، أنهم لم يصنعوه بهذا الحجم اذا كانوا لا يريدون مني أنّ أملأه

!!! هذه فتاتي

هل أنتِ بخير؟ - بـ التأكيد أنا محامية ، أنا موظفة ، أنا بخير -

في الحقيقة ، وظيفتي الجديدة أفضل من وظيفتي القديمة

الشركة كانت طموحه ، أعني كنا نرتدي البدله ....و ننتظر العملاء لتأتي ألينا

و كنا نتجمع بالكاد حول شاشة الشرطة منتظرين سماع الاخبار عن الحوادث

(أتعلموا ماذا يحتاج النبيذ ، الـ (فودكا

أين (ميا) ، أحتاج التحدث معها - أنها مع والديك -

حسناً، سأعود لاحقاً

هل تريدين التحدث معي؟

لا أعلم أذا كنت تستطع المساعدة أنها عن وظيفتي ، المكتبية ، لكن بدون أهانة مكتبك هو بدلة تميمة

قبل هذا مكتبي كان شاحنة مثلجات و قارب سمك السلمون ، لذا ، أعلم أكثر من الذي تظنيه

حسناً ، لا أعلم ما الذي أفعله

فريمان و جانت) هي الوظيفة الوحيدة التي) أمكنني أيجادها ، و أستقلتُ للتو

أستقلتِ ، لماذا؟ - لم أستطع التحمل -

هذا المكان كان غريباً جداً أنهم يقاضون الجميع

السيد (جانت) ، هذا لا ينفع معي ، حقاً أظن أنه ينبغي عليّ أنّ أستقيل

أننا نأخذ دعوى قضائية تافهة واحدة تلوي الاخري

أنت أستقلتي ، و سأقاضيقي

تقاضيني ، أنا لم أوقع علي العقد بعد لذا ، لا يمكنك مقاضاتي

عندها ، سأقاضيكِ بسبب عدم توقيع العقد - لذا ، سوف أقاضيك لانك قاضتني -

من المحتمل ، أنني سوف أقاضيها أيضاً - لا تتدخل في قضيتي -

سوف أقاضيك مقايضتها و لـ مقايضتي - سوف أقاضيكم جميعاً -

أتعلمي ، يمكن أنّ تكون مشكلة؟

(أذا كنتِ تعملي هناك و أسمك (سو

كنتُ فخورة جداً لأنني محامية الان ، هذا سشعرني بالاشتمزاز

أتمني أنه يمكنني أنّ أعود كما كنتُ أشعر ، أتعلم

أتذكر عندما كنتُ في الثانوية ، كنتُ ضائعة و لم أكن متأكدة ، من المفترض أنّ أكون

و عندها ، تقابلتُ مع مستشار الإرشاد السيد (ميلتون ستارف) ، لقد كانت لحظة جميلة

.......نظر أليّ ، و نظر الي سيرتي

ينبغي عليكِ أنّ تكوني محامية

حسناً ، ربما عليكِ رؤية السيد ستارف) مرة أخري)

هو الذي حمسك لتكوني محامية في المقام الأول

أراهنك أنه يستطيع أعاده اكتشاف شغفك - هذه ليست فكرة سيئة -

و لكنك تقترب من (بين

كيف كانت الصفقة ، أعطني القليل ، فحسب و ليس كثيراً و هي هنا

لم تكن رائعة ، وفعلتُ أفضل الاشياء خاصتي عليه

مرحباً ، كنتُ أتسائل ، كم هو المبلغ الذي عليّ دفعه ، للحصول علي واحدة من تلك العربات

الماكينزي) ، بـ 1.000ألف دولار) - سأعطيك 400 دولار -

العربة 1.000دولار ، سيدي - أسمع ، نحن تعلم ما الذي يدور هنا ، أيها الفرنسي -

أريد هذه العربة ، و أنت تريد بيع تلك العربة لي

لذا ، لماذا لا نتخطي كل هذه الدراما

عمل صفقة يمكننا نحن الاثنين الموافقه عليها - .......سيدي ، هذه ليست

متجر (ويلي) المهرج الذي في البدروم حيث يمكنك الحصول علي 6 جوارب بـ 1دولار

(نحن نتحدث عن (الماكينزي

عربة الاطفال الوحيدة التي ظهرت في فيديو كليب راب ، أذا كنتُ تريد (الماكينزي) أدفع 1.000دولار

اذا كنتُ لا تريد دفع 1.000دولار (لا تحصل علي (الماكينزي

لكن لم أستسلم ، عدتُ مرة أخري - !! آجل فعلت هذا -

أمي

لكن لا شئ ينجح ، حاولت الدفع مقدماً حاولت مطابقة الأسعار علي الانترنت

لا ، لا ، لا أسمع أبي لا بأس

أريد هذه العربه جداً ، و لكن لا يجب عليك المضي في كل هذا ، سوف نوفر المال أو أي شئ آخر

لا ، سأحصل عليها هذا (الاسكتلندي) لن يهزمني

لا أبي توقف ، فعلت هذا مع .......هذا مع ثوب تخرجي

و أنتهي بي الامر بـ التخرج بـ هذا الشئ الذي ترتديه عندما تقص شعرك

هناك طريقة للحصول علي تلك العربة بثمن أقل ، سوف أجده

!! يا آلهي ، (جويل) أنت تقتلني

خذِ (ميا) 5 دولار

أذهبي الي المتجر و اشتري ببعض الحلوي لكِ

.......أنتِ تريدين مني شراء

يا آلهي ، هل هذا سبب فعلك لهذا دائماً عندما كنتُ صغيره؟

مرحباً سيد (ستارف) ، لا أعلم اذا كنتُ تتذكرني ، (مادي بوتني)؟

بالتأكيد ، كيف لي أنّ أنسي

أصابك أرتجاج من طوبا

نعم ، وهذه هي المرة الأولى في تاريخ الدولة وكان علينا أن تأخذ

في الوقت الضائع عن الدراسة لشخص في فرقة

جئتُ الي هنا لأن لديّ نوعاً ما من أزمة العمل

و أتذكر كم أنت ساعدتني في المدرسة الثانوية

لذا ، كنتُ أتساءل ، لو ربما يمكن أخذ ثانية و تذكرني ، لماذا أتعقدتُ أنني سأكون محامية رائعة

بـ التأكيد ، أعتقد أنّ هناك مزج بين الاشياء

نقاط القوة و الضعف ، السمات و الصفات السمات الشخصية

أشعر كأنك لا تقول أي شئ

اسمع ، لكِ الامر ، حسناً

الاباء يمكن أنّ يقطعونني شرائح ، أذا كنتُ صادقاً

أطفالهم يجب أنّ يكونوا سائق حافة خبير أبادة الحشرات ، أو راقص متعري

لذا ، أقول لكل طفل أنهم يجب عليهم أنّ يكونوا محامين أو أطباء

تجعل الاباء سعداء و تجعلني في الوظيفة التي أكرهها

لكن ، كرثتُ حياتي بما أخبرتني به ، أعني أذا لم أكن محامية ، ماذا أكون؟

دكتورة؟

لذا ، أتضح أنّ ، مستشار الارشاد القديم خاصتي لم يراني محامية

أنه لم يراني كـ أي شئ ، أنه يخبر جميع الاطفال أن يكونا محامين أو أطباء

حسناً ، أنا متعاطفاً معكِ ، لكن لـ مرجعك المستقبلي .....أرسال رساله لي

""9-1-1عدّ الي المنزل في أسرع وقت يتسبب في نوعاً ما استجابة الذعر

كان عليّ أنّ أترك البرتغالي القليل الخبرة

المسؤل عن المكتب الامامي ، و الذي أضمن لكي

يلعب الان (هالوا) علي الشاشة الكبيرة في البهو

أنها حاله طارئة (بين) هويتي بالكامل كانت محامية ، الان لا أشعر ، لا أعلم ماذا أكون بعد الان

ماذا ، مازلتِ محامية محامية بدون وظيفة ، فحسب

يمكنك أيجاد وظيفة أخري - لا ، الموضوع أكبر من هذا -

أصبحت محامية لأن السيد (ستارف) أخبرني بذلك اذا لم يكن قال ذلك ، من يعلم ماذا كنتُ أعمل؟

حسناً ، يبدو أنه يمكنك أنّ تكوني دكتورة

أسمعي ، أتعلمي ، ربما هذا جيد