Love Like a K-Drama (韓国ドラマな恋がしたい)

（ナレーター）俳優と女優が 本気でキスシーンを演じたら

本当の恋は生まれるの？

（笛木(ふえき)） 舞台は世界を熱狂させている…

それとも…

（ほのか）これでもか っていうくらい心が毎日 動いてて

（のぞみ）無理…

（泣き声）

（あやの）残酷だよ これ

（リオ）恋愛と お芝居を 掛け合わせたらどうなるのかという

人間の実験です

「韓国ドラマな 恋がしたい」

そのヒロインたちの 登場です

（リオ）山下(やました)リオです

14歳の時にデビューして

キャリア16年ぐらいで

正直 キスシーンを したところで

今まで恋愛は してないので

ほんとにどうなるのかな っていう興味はあります

工藤綾乃(くどうあやの)です

ガッツリした 恋愛ドラマ？

…をやるのは 初めてです

それは たぶん 身長のせいなのかな

恋愛ですか？ 恋愛は…

ご無沙汰ですかね はい

ご無沙汰です

（ほのか）北原帆夏(きたはらほのか)です

海外自体 初めて来ました

お芝居が好きなんだって 再確認できたら

うれしいなって思うし

恋愛も…

できたら いいパートナーというか

いい人と出会えたら いいな

（のぞみ） 坂東(ばんどう)希(のぞみ)です はい

Ｅ－ｇｉｒｌｓという グループでデビューして

ずっとアーティスト活動 をやってました

自分は お芝居だけを やっている人じゃない

っていうコンプレックス みたいなものがあって

同世代の子たちが

どうやって お芝居に 向き合ってるのかとか

自分も成長できたら いいなっていう気持ちで

ここに来ました

（笛木:韓国語）〈こんにちは〉

（一同）〈こんにちは〉

ようこそ 韓国へ

ホストを務める 笛木優子(ゆうこ)です

よろしくお願いします

（一同） よろしくお願いします

（ナレーター） 進行を務めるのは

日本と韓国 ２つの国で 俳優として活躍する⸺

笛木優子

（笛木）緊張してますか？

（あやの）かなり

かなり？

でも ワクワクもあったり…

でも やっぱ 韓国の制作が気になります

どういうふうに ドラマが作られてるのかとか

（笛木）そうですよね

結構 厳しいんじゃないかなって

厳しいんだよ

監督さんにもよるんですけど

結構ストイックというか スパルタというか

そういう部分もあるかも しれないんですけど

でも 皆さんね 根性とかありそうですもんね

（笑い声）

根性だけで生きてきましたけど ハハハ…

（笛木）すばらしい

皆さんが挑むのは韓国語のドラマ

制作するのも 韓国のクリエーターたちです

台本来た時 絶句 ハハッ

えっ？

（ナレーター）これから メンバーたちが挑むのは

全６話 毎回 必ずキスシーンのある 恋愛ドラマの主役

韓国のヒットドラマを 生み出すチームが作り上げた⸺

全編韓国語の作品

韓国語 言うのに精いっぱいだけで お芝居したくない…

てか それじゃ 意味ないじゃないですか

（ナレーター） これから およそ１か月をかけ

１話ごとに 男女のペアを組んで稽古をし

ペアで主演オーディションを 競いながら恋愛ドラマを撮影

その中で恋が生まれるかを 見守っていく

（笛木）それでは 早速…

（一同）はい

（一同）えっ？ （ほのか）えっ どういうこと？

（ナレーター）それぞれ 韓国ドラマのロケ地になった名所で

女性たちを待っている

あっ そうなの ここで会えないってこと？

いないんだ

ええ～！

（笛木）そう それで… 早い者勝ちなんで

“この人がいい” って思ったら…

（一同）ええ～！

待って 緊張する

（笛木）車を用意したので 男性の元へ向かってもらいます

〈頑張って！〉

（のぞみ）期待値がヤバい

あっ いた！

（のぞみ）ねえ 仁王立ち！

（リオ）こんな感じなんだ

（のぞみ）仁王立ち なんか かわいらしい

（あやの）かわいい

（ほのか）緊張する

（あやの）〈こんにちは〉

（春菜(はるな)）うわ～ かっこいい！ 切れ長！

（一同）〈こんにちは〉

（笑い声）

（のぞみ）〈はじめまして〉

（笑い声）

（あやの）「SLAM DUNK」だ

（笑い声）

（笑い声）

（一同）かわいい

（のぞみ）えっ もう？

え～ 分かんないよ

（ほのか）えっ これ何 何？

えっ どう ちょっと…

えっ…

えっ ちょっと待って…

（のぞみ）えっ もう ちょっと待って待って…

（ほのか） 分かんない 分かんない…

いつ目 開けていいんですか？

（ウォンシク） よろしくお願いします

（ほのか） よろしくお願いします

えっ 挙げなかったってこと？

（あやの）挙げた （リオ）挙げた 挙げた

（ほのか）あっ お願いします （ウォンシク）お願いします

（ウォンシク）はじめまして （ほのか）はじめまして

（ほのか） 振り向いて挨拶してくれた時に

目がすごく合った気がした

勘違いかもしれないですけど

（あやの） これを見つけなければいけません

あった？

（あやの）あっ あった！

（リオ）すごい わ～！ （のぞみ）えっ かわいい

わあ なんか すごいステキね

（あやの） ちょっとザワザワした所から

（のぞみ）確かにね 急に静かになるね

（リオ）緊張するね （のぞみ）うん

（一同）〈こんにちは〉

（春菜）日本語しゃべれんの強いな （あ～ちゃん）ほんとだ

（笑い声）

（リオたち）へえ～

（のぞみ）えっ？ （リオ）目つぶらないんだ

（ジヒョク）目開けてもいいです （リオ）あ～…

（のぞみ）えっ… え～！

（笑い声）

じゃあ！

（ジヒョク）ありがとうございます （リオ）はい

（ジヒョク）よろしくお願いします

〈ありがとうございます〉

（春菜）うわっ いい！

（あ～ちゃん）かっこいい！

でも 存じあげてます

（ジヒョク）はい？ （リオ）存… あの 知ってます

（ジヒョク）僕を知ってますか？ （リオ）はい

あ～… 僕を？

はい

（ジヒョク）あ～…

はい はい はい

（ジヒョク）よろしくお願いします （リオ）お願いします

いや でも日本語が上手で

（リオ）コミュニケーション的には

みんなとの３倍くらいの速度で やっぱこう…

キャッチボールができちゃうから

韓国語の 遅れをとってる私としては

ほんとに ありがたいっていうか

（のぞみ）これで決まるからね （あやの）そうだね ペアがね

（のぞみ）え～ どうする？

（あやの）どうする？

（春菜･あ～ちゃん） わ～ かわいい！

（春菜）弟系だ

（テギュン）〈こんにちは〉 （あやの･のぞみ）〈こんにちは〉

（２人の笑い声）

（テギュン）あ～…

（テギュン） よろしくお願いします

お願いします

（テギュン） よろしくお願いします

（あやの） よろしくお願いします

（２人の笑い声）

笑っちゃうね

あの…

26歳？ 26歳です

（テギュン）あ～ あ～… 友達 （あやの）セイム セイムエイジ

（テギュン）あ～ あ～… （あやの）セイムエイジ アハハ

（テギュン）ありがとうございます （あやの）お願いします

（テギュン）あ～ あ～…

（あやの） 最初の２人と全然違うタイプで

すごい かわいらしいなと思って

はい 手挙げました

〈あっ こんにちは〉

（ドンギュ）〈こんにちは〉

（のぞみ）〈こんにちは〉

あ～…

（あ～ちゃん）キャー！

えっ めっちゃかっこいい！

（谷(たに)）なんか もう 韓国ドラマじゃん

（春菜）もうドラマじゃん！

ドラマだよ！

〈僕は キム･ドンギュです〉

（のぞみ）え～…

（ドンギュ）〈のぞみ〉