Charmed

Ich habe auch einiges am Hals.

Die Eltern machen mir die Hölle heiß...

Und für die Zaubertrank-Stunden habe ich 500 getrocknete Kröten bestellt.

Und was liefern sie mir? Fünfhundert nasse.

Ich kann nur schwer Ja dazu sagen,

wenn seine Mutter selbst gegen die Hexentaufe ist.

Grandma wird sie überzeugen.

Sieh dir Wyatt an.

Er wurde erst mit sechs Monaten getauft. Er wäre fast böse geworden.

Soll sich das bei dem süßen Spatz wiederholen?

Natürlich nicht.

Hör meine Worte, hör mein Flehen Geist von damals, ich muss dich sehen

Überquere die große Schwelle

Gibt sie sich etwa immer noch für jünger aus?

Was...?

Es ist etwas ungünstig. Ich habe zu tun.

- Du bist tot. - Trotzdem habe ich ein Leben.

Ach was. Na gut.

-Hi. - Hallo, meine Süßen.

Mein Schatz.

Was verschafft mir die Ehre?

- Die Hexentaufe für deinen Urgroßenkel. - Wenn Piper uns am Leben lässt.

Eine Hexentaufe? Hatten wir die nicht schon?

Nicht für Chris.

Moment mal. Letztes Mal war er ein zwei Meter großer Lichtwächter.

Ja, das war Chris aus der Zukunft. Jetzt ist er ein Baby.

Piper und Leo hatten...

Müssen wir das alles erklären oder kannst du dich einfach freuen?

Du liebe Güte!

Wyatt hat einen kleinen Bruder!

Wie süß.

Und wann will Piper es machen?

Na ja, gar nicht.

Man kann dem Kind diese Segnung nicht versagen.

Es ist seine Orientierung.

Wer weiß, was ihm sonst für böse Dinge widerfahren.

Das sind die Dinge, die Piper hören sollte.

Wyatt, ärgere nicht deinen kleinen Bruder. Gib das zurück!

Was ist mit dem los?

Sicher hat er sich nur in sein Zimmer gebeamt.

Es ist nicht leicht für ihn.

Sein Vater ist nie da, sein Bruder kriegt alle Aufmerksamkeit,

die Unterwelt verfolgt ihn.

Daran wird er sich gewöhnen müssen.

Er ist zwei Jahre alt.

Okay. Hier.

Ich gehe mich entschuldigen.

Glaubst du immer noch, dass das eine gute Idee war?

Mädels!

Regal!

Scheinbar hätte ich nicht später kommen dürfen.

ZAUBERHAFTE HEXEN

Der Rivalitätszauber

Schon okay, Gerry. Komm einfach, wann du kannst.

Okay, danke. Ciao.

Ist alles in Ordnung?

Ja. Warum?

Die Bierlieferung vorm Wochenende verzögert sich,

da hätte ich ein Feuerwerk erwartet.

Das ist halb so wild. Wir machen einfach das Gingerale teurer.

War nur ein Scherz!

Siehst du? Da ist doch irgendetwas im Busch.

Quatsch. Aber es gibt Leute, die verlassen sich auf höhere Mächte.

Ich versuche nur, ohne diese Dinge zu leben.

So ist mein Leben weniger stressig.

Piper!

Das war es zumindest.

Was ziehst du für ein Gesicht?

Es gibt schließlich nicht immer Probleme, wenn ich komme.

- Was ist los? - Nichts.

Nichts ist los. Wieso sollte irgendwas los sein?

Ich will meiner Schwester nur erzählen,

dass ich die Leserumfrage gewonnen habe.

- Herzlichen Glückwunsch. - Danke.

Und noch etwas.

Es ist was passiert, nachdem wir Grandma riefen.

Was? Warum habt ihr Grandma gerufen?

Wegen Chris' Hexentaufe. Es war Paiges Idee. Mich trifft keine Schuld.

Ich sagte, ich will keine Zauberei.

Meine Kinder sollen ein einigermaßen normales Leben führen.

Genau, gleich ab morgen.

Aber...

Ein Dämon hat Wyatt angegriffen.

Das sagst du mir erst jetzt?!

Ich wollte nicht, dass du dich sorgst. Es geht ihm gut.

Leo!

Hi, Schätzchen. Wie geht es dir?

Lass das Gesülze. Wo sind die Jungs?

Paige hat sie zur Zauberschule gebracht.

Leo!

Leo!

Willst du ihn wirklich hier haben?

Wo er doch nicht mal mehr Gut und Böse unterscheiden kann.

Schließlich ist er eine verlorene Seele.

Oh, Paige hat es mir erzählt.

Okay, zum einen ist die Sicherheit unserer Kinder für Leo das Wichtigste,

egal, wie verloren er sein mag.

Leo!

Was gibt's? Was ist passiert?

Ein Dämon hat Wyatt angegriffen. Er ist okay.

- Was für einer? - Keine Ahnung.

Er trug eine schaurige Maske.

Und ein Blitzstrahl warf mich zu Boden.

Das kann nicht wahr sein. Ich kann das nicht mehr.

Ich gehe zurück und schaue, wer es war.

Zurück? In die Unterwelt etwa? Da treibst du dich wohl viel rum?

Wo kann man besser Dämonen bekämpfen?

Hör zu, Piper. Ich will mich ja nicht einmischen...

Dann tu es nicht!

Du pokerst schon damit, dass du hier bist, hoch genug.

Genau, ich weiß von der Hexentaufe.

Wieso wehrst du dich so dagegen?

Wie könnte man Dämonen besser abwehren?

Der Dämon hatte es auf Wyatt abgesehen.

Und Chris ist noch anfälliger.

Nur hat die Hexentaufe Wyatt auch nicht schützen können.

Du wärst fast umgekommen.

Oder erinnerst du dich nicht mehr an deinen Necromanen?

Ich muss bloß herausfinden, wer hinter meinem Sohn her ist.

Das hab ich gesehen, Wyatt. Leg sie zurück.

Ich suche nach demjenigen, der dich töten will!

Hier kann ihm keiner was anhaben. Hier sind sie sicher.

Nur ist Chris nicht vor seinem Bruder sicher.

Er hat es schwer. Erst dreht sich alles um ihn.

Plötzlich steht er im Hintergrund.

Die Worte eines großen Bruders.

Leistungsbeurteilungen? Das Jahr hat doch erst angefangen.

Da kann ich nicht helfen, Miss Matthews.

Aber hier steht was über maskierte Dämonen.

- Sagen Sie Paige zu mir. - Es gibt zwei Möglichkeiten.

Es kann ein Aztekendämon sein oder ein chinesischer Maskendämon.

- Kommen die Ihnen bekannt vor? - Nein, leider nicht.

Ich wusste nicht, wie viel Arbeit mit dem Job verbunden ist.

Wer weiß, was ich alles übersehe.

- Eine Sache weiß ich. - Was?

Dass Ihr Neffe weg ist.

Wyatt, wo hast du deinen Bruder hingebeamt?

Nein, Paige, hier ist er nicht. Wo kann er nur sein?

Ich hoffe, der gehört dir. Denn meiner ist es nicht.

Gott sei Dank. Ich habe ihn.

- Hallo du. Und hallo du. - Mannomann. Hi.

Ich trete auf die Veranda und da fliegt mir der Kleine in die Arme.

Sein Bruder hat ihn weggebeamt.

- Ist das normal? - In letzter Zeit ja.

Victor, was machst du denn hier?

Hallo, Penny. Ich habe eine Einladung zu einer Hexentaufe.

Tut mir Leid, aber die sind nur für Familienmitglieder mit Zauberkräften.

Paige hat da was anderes erzählt.

Paige kennt die Regeln nicht.

Auch, wenn es bestens läuft... Es ist egal, wer eingeladen war,

weil es keine Taufe geben wird.

Paige denkt scheinbar, ich gebe nach, wenn sie mir genug Leute schickt,

aber das wird nicht funktionieren.

Ein gruseliger Dämon ist hinter meinem Sohn her,

und obendrein will Wyatt seinen Bruder wegbeamen,

aus wer weiß welchem Grund.

Jungs sind nun mal so. Unter Geschwistern gibt es immer Zwist.

Es ist was anderes. Sie streiten nicht um Spielzeug.

Die bringen einander fast um.

Also, es gibt da einen einfachen Weg, der Sache Herr zu werden.

Und der wäre?

Schlangen und Leitern,

ein ziemlich peinliches Oberrteil...

Aber kein kleines schwarzes Buch.

- Ich hab's. - Oh, danke.

- Stehen da deine alten Verehrer drin? - Das Buch war größer.

Diese Zaubersprüche habe ich früher bei den Mädels angewendet.

Du hast meine Töchter verzaubert?

Ab und zu schon. Versuch du mal, drei Mädchen

allein großzuziehen und im Zaum zu halten.

Wie kriegt man sie sonst dazu, zu folgen?

Keine Ahnung. Indem man mit ihnen redet?

Wie bitte?

- Suchen wir lieber den Zauberspruch. - Du hast immer dieselbe Antwort.

Ich habe sie allein erzogen.

Patty war tot und du warst ja nie da.

Du hast es mir ja nicht erlaubt!

Brauchen wir für euch auch noch einen Spruch?

Deine Töchter haben nur alle zwei Wochen die Welt gerettet.

Vielleicht hatte das ja was mit meiner Erziehung zu tun.

Ich hab ihn: den Rivalitätszauber.

Sehr gut. Ich hole die Jungs. Ruf du deine Schwestern.

Wir lösen die Rivalität auf,

dann bezwingt ihr den Dämon mit der Macht der Drei.

Toll. Noch mehr Zauberei!

- Hast du andere Vorschläge? - Ich habe einen Vorschlag.

Wenn Frag Phoebe etwas gewinnt,

solltest du vielleicht Phoebe anrufen.

Ich rufe zurück, Diane.

Entschuldigung, Recherchen. Was ist los?

Hast du eben zugehört?

Ich wollte dir den Preis nicht wegschnappen.

Ich wollte ihn für dich entgegennehmen,

weil ich den Eindruck hatte, du wärst im Urlaub.

Sekunde. Ja, Lesilie hier.

- Hallo Rachel! - Mehr Recherchen?

Nein, das ist privat.

Kann ich dich zurückrufen? Super.

Wo war ich stehen geblieben?

Bei deiner Ausrede, warum du einen Preis für etwas annehmen wolltest,