Healer (힐러)

Healer Episódio 16

Este é Choi Myeong Hee. Você se lembra de mim?

Claro. Olá!

Tens tempo? Eu quero conhecer.

Claro. Eu tenho um monte de tempo.

Quando devo vir?

Oh, para a sua casa? Não, não em todos, eu posso encontrá-lo.

Para ser honesto, você não entrar em contato comigo, então eu tinha desistido de cerca de 80%.

Obrigado.

Então, eu vou vê-lo mais tarde.

Chae Yeong Sin?

Sim, sou eu. - Esse caminho, por favor.

Você se lembra quem eu sou?

Sim Olá.

Minha esposa ligou para você, não é?

Sim, apenas agora.

Vamos. Vamos dar-lhe uma carona.

Oh, você não tem que fazer isso.

Entrar.

Então ... obrigado.

Você não dirige?

Eu não tenho um monte de coisas que eu tenho medo de

mas estranhamente, eu estou com medo de dirigir.

Não importa como eu penso, parece que eu deve ter um trauma da minha infância.

Ocasionalmente, eu ainda tenho um sonho vívido

de carros de corrida por uma estrada de campo preto.

Vou ligar o carro.

Oh, vamos devagar.

Nós não queremos que a nossa Reporter Chae ficando com medo.

Ah ...

Nós não está aberto ainda.

É o Sr. Kim Yong Hoon aqui?

Esquadra Sokcho Chief Investigator Kim Yong Hoon.

Ahjussi, você era o investigador-chefe

na estação de Sokcho em 1992, não foi?

Ele só fica lá o dia todo assim. Ele não fala com as pessoas.

Você se lembra de ser um detetive?

Ahjusshi!

Quando você era um detetive na estação de Sokcho, você recebeu

depoimento de Seo Joon Seok, certo?

Você se lembra?

você não consegue lembrar?

Delegacia de Polícia de Sokcho em 1992. Seo Joon Seok.

Seo ...

Joon Seok?

Sim, Seo Joon Seok. Você se lembra?

Seo Joon Seok.

Devido a esse empurrão, perdemos nossos empregos.

Você perdeu o seu emprego?

Por causa de Seo Joon Seok, eu perdi a minha posição.

Ele está dizendo que ele deixou a sua posição como um oficial de polícia.

Se é 1992, então isso é correto.

Isso é quando todos eles fui demitido.

Você se lembra daquela vez? Foi o que aconteceu em 1992.

Quando o pai foi expulso, toda a família estava prestes a ser sem-teto. Então, sim, eu me lembro.

Seu pai disse, "nós".

Você está dizendo que mais pessoas foi demitido?

É Parque Dong Cheol. A pessoa que também foi demitido por causa do meu pai.

Assim, ele se lembra de que nome?

Desde que você sabe o nome, você pode encontrá-lo, certo?

Eu sou uma máquina de venda automática? Será que algo sair assim que você insere uma moeda?

Ouvi Chae Yeong Sin mesmo conhece o cara de "que a máquina de venda automática".

Uau, mesmo que eu tenho trabalhado com você por 8 anos, tudo o que sei é que a imagem ridícula de um louva-deus ou algo assim.

Quando ouvi isso, senti minhas lágrimas irrompendo, Ajumma.

Aigoo, bom dia!

Você chegou cedo. -Oh sim...

Chae Yeong Sin acabou de ligar. Ela vai a uma entrevista com Choi Myeong Hee.

Portanto, é a esposa do candidato Kim Lua Sik, que você se sentir desconfortável dizendo que é seu irmão.

É sua irmã-de-lei ... então não há nenhuma maneira que você não sabe o nome dela então.

Sim ... Então, sim ...

"Lady Anonymous" (Nota do editor:. Lua Ho salvo número de Jo Min Ja sob este nome)

Este é Kim Lua Ho.

Eu sempre acompanhar onde o celular de Chae Yeong pecado é.

Ela acabou de chegar em algum lugar que eu realmente não gosto.

Eu estava pensando em chamar essa punk, Healer.

Mas ele havia mostrado o rosto em muitos lugares.

Se eu dizer-lhe isso, ele vai ficar louco e correr para lá.

Então, seria problemático.

Quando eu olho para o nosso Reporter Chae,

você já nascem com ele, eh?

Ah, bem, eu sou apenas ...

Seu último relatório causou uma profunda impressão em mim.

Para dizer a verdade, você completamente fora-brilhou meu irmão.

A coisa é,

Tenho um compromisso com a sua esposa e está ficando tarde ...

Uh, Senhora.

Não se preocupe. Eu já enviou-lhe uma mensagem.

Você não precisa entrar em contato com ela.

Desde que você é uma pessoa ocupada, vamos direto ao assunto.

Sim.

Em primeiro lugar, eu gostaria que você adiar

reunião minha esposa, Choi Myeong Hee.

Posso perguntar a razão ...

Ouvi dizer que é uma pessoa perigosa ao seu redor.

Perdão?

Sabe Seo Jeong Hoo?

Quem? - Ah.

Você não deve saber.

Então eu acho que única lua Ho sabe.

Se você me deu um pouco mais de uma dica ...

Estas são pessoas que eu estava próxima com na faculdade.

Este sou eu. Esta é minha esposa Myeong Hee.

E este amigo Seo Joon Seok é o pai de Seo Jeong Hoo.

Ele é o primeiro Healer geração, Yeong Jae.

Esta pessoa morreu recentemente.

Eu conheci Yeong Jae antes de morrer.

Ele fez o filho de Joon Seok Jeong Hoo Healer.

Ele disse algo parecido.

Sabe noite trabalho de recados, por acaso?

Eu sei que aproximadamente.

Se você paga-los, eles vão fazer todo tipo de trabalho sujo.

Pelo menos, a primeira Healer geração, Yeong Jae, tinha um padrão.

Mas esse cara, Jeong Hoo, começou a cruzar a linha.

Quando você diz, "cruzar a linha" ...

É Team Leader Ahn aqui?

Ele está em standby.

Deixá-lo entrar.

Há alguém que eu quero apresentar-lhe.

Deixe-me perguntar uma coisa pela primeira vez.

OK.

Eu ... não sei o que estou fazendo aqui agora.

Parece que meu irmão Lua Ho e Healer Seo Jeong Hoo estão trabalhando juntos.

Ele está disposto a fazer qualquer tipo de ato ilegal, a fim de me opor.

Ele é como um filho para mim.

De acordo com nossa investigação, você está muito perto de meu irmão.

Antes da Lua Ho e Seo Jeong Hoo cometer um crime ainda maior, por favor me ajude.

Hmm.

Este é Team Leader Ahn, da Unidade Especial de Investigação da Je Il jornal.

Por favor, cumprimentá-lo.

Por favor, dar o nosso Reporter Chae um briefing.

Ela precisa entender que ela possa estar do nosso lado.

Aqui.

Eu estive na maior parte investigando Healer para o mês passado.

De acordo com o nosso CEO, você será de grande ajuda para a nossa investigação.

Eu vou?

Aqui está ela, Repórter Chae Yeong Sin em questão.

Em questão? Hmph!

Durante este tempo, descobrimos muito.

Por exemplo,

Healer transferidos de um vídeo para você

que ele havia removido do Hwang Jae Gook do seguro.

Algo parecido.

Faz muito tempo.

Você veio à procura de Ji An?

Se você estiver indo para mexer com alguém, mexa comigo. Por que está sendo tão mesquinho?

Estou pensando em fazer

tanto Ji An e Jeong Hoo viver bem.

Vou noivo Ji An para se tornar um bom repórter e

Eu vou fazer Jeong Hoo se entregar e atribuir um bom advogado para ele.

Depois de tê-lo servir como pouco frase possível, terei de fazê-lo retornar à sociedade.

Por quê?

Por que você está fazendo nada para eles?

EU...

sou um amigo dos pais dessas crianças.

Não há muita coisa que você pode fazer por essas crianças.

Na melhor das hipóteses, um repórter da transmissão via Internet ...

Se não...

continuar furto?

Você é o amigo dos pais das crianças?

Healer recebeu uma atribuição, fez contato com Go Seong Cheol

e completou a mão sobre o item.

No dia seguinte Go Seong Cheol foi encontrado morto.

A polícia quer Healer como suspeito.

Healer também roubou o vídeo de Hwang Jae Gook do seguro.

Dois dias depois, Hwang Jae Gook foi encontrado morto.

O caso foi encerrado como um suicídio.

Dentro do departamento de polícia, um forte protesto foi apresentado.

O caso é homicídio.

Curador é o suspeito de assassinato. Esse foi o comentário anexado ao protesto.

Seo Joon Seok, o pai de Seo Jeong Hoo, a segunda Healer.

Ele também era um assassino. Em 1992, aqui.

Ele matou seu amigo Oh Gil Han.

Você tem alguma pergunta?

Quem é?

Com licença.

Você disse que nós devemos chamar se alguém está à procura de Seo Joon Seok?

É por isso que eu chamei.

Sim, nós também lhe deu o nome de Parque Dong Cheol.

Mas, quando você vai me dar o dinheiro?

Devo dar-lhe o meu número de conta?

A isca Jangan-dong foi tomada.

Eu vim para te pegar.

O que? - Presidente Kim Lua Sik ...

pensa Seo Jeong Hoo é Healer.

Ele também acha que você e Healer estão do mesmo lado.

Estamos do mesmo lado. Ele e eu.

Presidente Kim Lua Sik ...

é alguém que está em uma posição muito elevada.

Mas,

esse tipo de pessoa veio à minha casa para me acompanhar.

E,

ele me diz todas essas coisas.

Você também estão em uma posição elevada. Você é o nosso CEO.

Mas,

você vem até aqui para me levar durante o horário de trabalho.

Por quê?

Quando eu conheci o Healer ... No.

O dia que eu conheci Jeong Hoo,

ele levou meu dedo unhas.

Que...