X-Men: First Class

Mère, qu'est-ce que vous...

Je vous ai prise pour un cambrioleur.

Je ne voulais pas t'effrayer, mon chéri, j'avais juste un petit creux.

Retourne au lit.

Qu'est-ce qui ne va pas?

Allez, retourne au lit.

Je vais te faire un chocolat chaud.

Qui êtes-vous?

Et qu'avez-vous fait à ma mère?

Ma mère n'a jamais mis les pieds ici de toute sa vie.

Et elle ne m'aurait jamais fait un chocolat chaud.

A moins qu'elle me demande de le faire.

Tu n'as pas peur de moi?

J'ai toujours espéré ne pas être le seul dans ce monde.

La seule personne qui soit...

...différente.

Et te voilà, Charles Xavier.

Raven.

Tu es seule et affamée?

Prends ce que tu veux.

Nous avons plein de nourriture, tu n'as pas besoin de voler.

En fait...

...tu n'auras plus jamais besoin de voler.

Tu dois comprendre, Erik.

Ces Nazis, je ne suis pas comme eux.

Les gènes sont la clé, non?

Mais leur utilité?

Yeux bleus, cheveux blonds, pathétique.

Prends du chocolat.

Il est bon.

Tu en veux?

Je veux voir ma maman.

Les gènes sont les clés qui ouvrent les portes d'une nouvelle ère, Erik.

Un nouveau futur pour l'être humain.

L'évolution.

Tu sais de quoi je parle?

Je te demande quelque chose de très simple.

Une petite pièce n'est rien comparée à une énorme porte.

N'est-ce pas?

Oui.

J'ai essayé, Herr Doctor.

Je n'y arrive pas... Je ne sais pas...

C'est impossible.

La seule chose que je sais des Nazis, c'est que leurs méthodes apportent des résultats.

Je suis désolé, Erik.

Maman.

Mon chéri.

Comment vas-tu?

Voilà ce qu'on va faire.

Je vais compter jusqu'a 3.

Et tu vas bouger la pièce.

Si tu ne bouges pas la pièce, je presse la gachette.

C'est compris?

Un.

Maman.

Tu peux le faire.

Deux.

Tout va bien.

Tout va bien.

Tout va bien.

Trois.

Oui, merveilleux!

Excellent.

Non.

Parfait, Erik.

C'est donc grâce à la colère que ton don se libère.

Colère et souffrance.

Toi et moi.

Nous allons beaucoup nous amuser.

Genève, Suisse - 1962

Université d'Oxford, Angleterre.

Hétérochromie.

Un gentleman m'aurait au moins offert un verre avant.

Newman, une pinte pour moi et un Brandy pour la demoiselle, s'il te plaît.

- Comment avez-vous su? - Un coup de chance.

Je m'appelle Xavier, Charles Xavier.

- Comment allez-vous... - Amy.

Hétérochromie, en référence à vos yeux,

qui je dois l'avouer sont remarquables.

Un vert, un bleu, c'est une mutation.

C'est une superbe mutation.

J'ai une nouvelle pour vous, Amy. Vous êtes une mutante.

D'abord, vous abordez une fille, et ensuite vous lui dites qu'elle est difforme.

Cette technique de drague marche bien pour vous?

Je vous le dirai demain matin.

Non, sérieusement. Vous ne devez pas le prendre mal.

La mutation est apparue sur des êtres uni-cellulaires

pour devenir le type de vie dominant de cette planète.

Une infinité de formes pour chaque génération.

Tous par la mutation.

Alors approprions-nous ce mot.

- Mutant, et fier de l'être. - Tchin, tchin.

Salut, j'ai l'impression que je dois me payer mon propre verre.

Je suis désolé, un coca.

Charles me disait juste

que j'étais comme l'un des premiers amphibiens.

Plus petit, mais plus sexy.

Je suis désolé, voici ma soeur Raven.

- Bonjour, Amy. - Et vous étudiez quoi?

Serveuse.

Oh, vous avez aussi l'hétérochromie!

- Pardon? - Regardez ces yeux.

Bien, Raven, prends ton manteau s'il te plaît.

Ne me parle pas, tu as fait ça exprès.

- Mais non! - Bien sûr que si!

Pourquoi l'aurais-je fait exprès? Tu sais très bien que je ne le contrôle pas.

- Lorsque je suis stressée ou fatiguée... - Tu avais l'air de bien te porter, jusque là.

"Mutant et fier de l'être"

Pourquoi ce sont toujours de belles mutations, ou des invisibles comme la tienne?

Si tu es un monstre, mieux vaut se cacher.

Tu es ridicule!

Ecoute, je ne veux pas passer pour un vieux schnock.

- C'est ce que tu es. - Parfois, mais on en a déjà parlé, Raven.

Une petite gaffe est une chose. Mais une grosse, je préfère ne pas y penser.

"Mutant et fier de l'être"

"Mutant et fier de l'être"?

Si seulement...

- Tu sortirais avec moi? - Bien sûr.

N'importe quel jeune homme serait bien chanceux de t'avoir.

- Tu es ravissante! - Comme ça?

Comme... quoi?

Bleue?

- Tu es ma plus vieille amie. - Je suis ta seule amie.

Et je te remercie pour ça.

Alors?

Je suis incapable de penser à toi comme ça. Je me sens responsable de toi.

T'aimer autrement serait... mal.

- Mais si tu ne me connaissais pas? - Malheureusement, je te connais.

Je ne sais pas ce qui t'arrives dernièrement. Tu t'inquiètes beaucoup de ton apparence.

J'ai sommeil. Tu me fais la lecture?

Je ne peux pas, j'ai ma thèse à faire, je dois étudier.

Pas grave, lis-moi ta thèse, ça me fait toujours piquer du nez de toute façon.

Pour l'homme de Néandertal, son cousin mutant l'Homo Sapiens

était une aberration.

Une co-habitation paisible, si elle a existé,

fut très courte.

Les données indiquent que l'arrivée d'une espèce mutante

dans n'importe quelle région était suivie par l'exctinction des espèces moins évoluées.

Un autre jour au bureau.

C'est pas le Colonel Hendry?

- Le gars de l'OTAN? - Oui.

Si, ça l'est.

Ce sont trois parrains de la pègre,

l'ambassadeur italien et le PDG de Lockhead.

Ils ne peuvent pas être tous communistes. Ce club Hellfire doit cacher quelque chose.

Tu vois ça? Bonjour les filles!

Superbe.

Qu'est-ce que tu fais?

Voilà ce que ne m'a pas donné la CIA.

Reste ici.

- Colonel Hendry? - Oui, madame.

Emma Frost, L'associée de Sebastian Shaw.

Et où est M. Shaw?

Nous faisons une fête, et voici les divertissements. Venez avec moi.

Bonjour ma jolie, comment vas-tu?

Chérie, tu veux trouver un endroit calme?

Je suis désolé. J'ai été réservé par le Colonel Hendry.

Excusez-moi.

- Vous êtes sûr de ne pas vouloir un verre, Bob? - Non.

J'ai entendu dire que vous aviez bloqué la proposition

au sujet de la position de missiles Jupiter en Turquie.

- J'aimerais que vous y réfléchissiez. - Nous avons déjà eu cette conversation.

Installez vos missiles en Turquie ou n'importe où aussi près de la Russie,

et vous provoquerez une guerre. Une guerre nucléaire.

Je ne demande pas une faveur, Colonel. Je vous fais part de mes exigences.

Alors laissez-moi vous le répéter. J'espère que vous le reconsidérerez.

La seule chose que je reconsidérerai, c'est un autre verre de ce merveilleux champagne.

Qu'avez-vous mis dans mon verre?

Vous pensez à vous enfuir, vous cacher? On vous retrouvera, Hendry.

Il n'y a aucune forteresse qui nous résiste.

Elle est magnifique, n'est-ce pas Bob?

Mutation génétique, l'évolution du génome humain.

Où est Azazel?

On ne veut pas que le Colonel soit en retard.

Venez.

Des missiles en Turquie envoient un message très clair.

Si on décide de faire feu,

le système d'avertissement russe n'aura même pas le temps de réagir.

Ça doit être important, MacTaggert.

Calmez-vous.

Vous avez fumé ces drôles de cigarettes? Les gens ne disparaissent pas.

Colonel Hendry etait là. Il était la McCone, au club Hellfire.

Colonel Hendry?

Je suis d'accord avec vous, Général. J'ai reconsidéré ma position.

Je pense maintenant qu'on devrait installer nos missiles Jupiter en Turquie.

Le Colonel Hendry est ici.

Donc à moins qu'il parcoure 4500 km en moins de 10 minutes.

Ecoutez-moi, je vous suggère d'arrêter de me faire perdre mon temps.

On dirait que Hendry veut déclencher la 3ème guerre mondiale.

J'ai des choses plus importantes à faire pour le moment, MacTaggert.

Monsieur, je...

Tu as perdu la tête?

Et maintenant quoi?

On trouve un expert en mutation génétique.

Professeur en génétique, Charles Francis Xavier.

Qu'est-ce que ça fait d'être un Professeur?

Ne m'appelle pas comme ça. On n'est pas vraiment professeur avant d'avoir enseigné.

- Je sais, mais ça te va bien. - Non. Dis plutôt "allons boire un verre".

- Allons boire un verre. - Merveilleux!

Villa Gesell, Argentine.