Supernatural

هل تشعر أبدًا أنك الجزء المضحك من مُزحة كونية؟

| آنـــــذاك |

!ماذا كنت تُفكِّر به بحق الجحيم؟- .أعتقد أنه حان الوقت لكي أفتح صفحة جديدة-

.سام) كان يحاول الإتصال بك)

.أعلم

(عندما أطلقت النيران على (تشاك

الرصاصة لم تَكُن رصاصة عادية

.بل كانت قطعة مني

فماذا إذا خلقت حلقة وَصل من نوعٍ ما؟

.آيلين)، يمكننا إعادتكِ للحياة)

| الأن |

" تيكساهوما، تكساس "

" حانة 'بي' للمشروبات "

.حسنًا، لقد أوشكنا على الوصول

.(أنتِ تُحسنين المعاملة إلي يا (أنجيلا

ماذا كان بوسعي فعله بدونكِ؟

!ماذا كان بوسعي فعله بدون صديقتي المقرّبة؟- ..(سالي)-

.حسنًا، دعينا نوصلكِ إلى المنزل فحسب

..أو .حسنًا

!رايان) قال أن هناك حفلة بعد الحفلة في منزله)- .كلا-

.كلا، لا مزيد من الحفلات بعد الحفلات

،لا مزيد من المشروبات الكحولية .لا مزيد من الرجال

سالي)؟)

.عظيم

،طَهِّرِي ذنوبكِ .وحينئذٍ سنوصلكِ للمنزل

أنجيلا)؟)

أنجيلا)؟)

مرحبًا؟

||الظَّــــــوَاهِـــــرُّ الخَــــــارِقَـــةُ|| Translated By ||Nasser Gamal||

" النداء الأخير "

.أي شئ

" الطقس مازال في حالة ثابتة "- .أحداث خارجة عن الطبيعة-

.جسد بدون قلب

" دار مسنين يحصل على ردهة جديدة "- .أي شئ-

!هيا يا شبكة الإنترنت

.مرحبًا

" صديقتي رُفِعَت للسماء بينما كنت ثملة "

!أجل

.إنه ليس طعام كافٍ أبدًا

.مرحبًا- .مرحبًا-

."انظر لِمَن هو "حي- .أجل، بالكاد-

أأنت جائعًا؟ ..لدينا

،بيض، فطائر مصنوعة بالمقلاة لحم مقدد

هل ذلك لحم مقدد حقيقي؟ ..لأن كما تعلم، أنت

هل أنتما مصابان بصداع الكحول؟

..لربما جانبنا الرَّشَاد في

.إعداد "المارغاريتا" ليلة أمس- ."المارغاريتا"-

.كنت أعرف أنني اُعجَبت بكِ

.اجلس، تناول الفطور- ..كلا، كلا-

.لا يمكنني- ..مهلًا، مهلًا-

أنت ترفض اللحم المقدد؟

..أجل، أنا بالواقع .سوف أخرج

.حسنًا، لا بأس

أمهِلنا ثانية فقط لتغليف هذا

.وسوف نأتي معك- .كلا، كلا-

.أنا بخير .امكثا وتناولا طعامكما

.رائحة الطعام رائعة

..(دين)، (دين)

.تمهّل فقط .رويدك

.كلا، أنا بخير

أنت بخير"؟" ..ماذا يعنيه ذلك أنك

يعني أنه يجب علي الخروج من هنا، حسنًا؟

..أنا فقط ..يجب علي

.سوف أقود لفترة، أخلي رأسي

بمفردك؟

،)أجل، كما تعلم، أنت و(آيلين .تستمتعان

لا أرغب في إفساد ذلك، أتعلم؟

.أجل، اذهب، اخلي رأسك

.أنا و(آيلين) لدينا أمور للقيام بها

.أجل، أراهن على ذلك

أجل؟

.ليس كذلك

..(قصدت البحث عن (تشاك) و(ليليث

.بالطبع، فهمت

،حسنًا، لكن إذا سارَت الأمور كما ترغب

احرص فقط على وضع الجارب على الباب .حتى أعرف

.اتصل بي إذا احتجت إلي

.دائمًا أفعل ذلك

هل هو بخير؟

.على ما أعتقد

.إنه طريف

(بعد كل ما حدث مع (تشاك

دين) كان محبطًا للغاية)

،كنت أعتقد أنه لن يَستَعِد هِمته مجددًا

،لكن الأن مغادرته؟

ذلك تقدم، صحيح؟

.أجل، بالفعل

.المعذرة أيها النقيب

هل يمكنني مساعدتك؟

.(العميل (دوكس- دوكس)؟)-

مثل "استعد للقتال"؟

.بالضبط

.(النقيب (ديلون- .سررت بلقائك-

.(انصت، أنا أحقق في اختفاء (أنجيلا سوليفان

اختفاء؟

.لا أصفه بذلك- كلا؟ لماذا؟-

،حسنًا، أولًا .سيارة (أنجيلا) اختفت

السيارات عادة لا تختفي .إلا إذا سِيقَت لمكان ما

حسنًا، ماذا تعتقده؟

.تلك الفتاة لم تُختَطَف .هي غادرت بمفردها

أأنت متأكد بشأن ذلك؟- .انظر، هذه مدينة صغيرة-

،والدان (أنجيلا) توفِّيا منذ بضع أعوام

،لكن حتى قبل ذلك

،"هي كانت تتحدث عن الإنتقال إلى "لوس أنجلوس

،تحاول الصعود على أحد تلك البرامج التنافسية

."مثل الذي به "سائق الليل

.صحيح- .تلك الأمور تحدث-

.الأطفال عادة يقضون حوالي أسبوع قبل أن يعودوا

.أنا مكثت هناك شهر بأكمله

.هم لا يعرفون ما فاتهم

.كان يمكن وأن أكون (دينزيل) القادم

.حسنًا

لماذا أبلغت صديقتها أنها مفقودة؟

.لا أعرف .لأجل جذب الإنتباه

.سالي) لديها عدة مشاكل)

أي نوع من المشاكل؟- النوع الذي يبقيها-

.في حانة "سوايزي" حوالي كل يوم

."سوايزي"

.أيها النقيب، شكرًا لك على وقتك

.لا مشكلة- .حسنًا-

أيها العميل (دوكس)؟- أجل؟-

.هوليود" ليست ببعيدة"

.يمكنك التقاط (أنجيلا) هناك

،وبينما تفعل ذلك

.يمكنك تجربة العمل التلفازي بنفسك

.فلديك المظهر

.حسنًا

مـــدخــل

* إذًا، أنت مرهق *

* وعَمَلت طوال الأسبوع *

* وتحتاج مكان للمرَح *

" سوايزي "

* وتحتاج إلى أكثر من المذياع *

* حسنًا، ها هي دعوتك المفتوحة *

* مقابل شرطين فحسب *

* دعني أحذرك يا بُني، تعال للمرّح فحسب *

* فلا نتقبّل الجدية بصدر رَحِب *

* فقبل أن تدخل إلى هنا بطباع جادة *

* من الأفضل أن تقرأ قواعد المكان *

.مرحبًا

.مكان لطيف

.أفضل جعة وأجنحة دجاج في العالم

.سأكون الحكم لذلك

.بالطبع أيها الوسيم

.لكن أولًا، أعطني إياه

سلاحي؟

.هذه "تكساس" يا عزيزي .يمكنك الإحتفاظ بسلاحك

.هاتفك الخلوي

.ليست حفلة إذا كان الجميع على هاتفهم

.حسنًا

.أبحث عن شخص ما

.لكنني أعتقد أنك وجدتها

.أجل

.(سالي أندرسون) هل رأيتيها؟

،ليس بعد ."لكننا في "الضعف يوم الثلاثاء

.سوف تأتي- .شكرًا لكِ-

.شكرًا لك

* فقبل أن تدخل إلى هنا بطباع جادة *

* يا فتى، قبل أن تدخل إلى هنا *

* بطباع جادة *

* من الأفضل أن تقرأ قواعد المكان *

* من الأفضل أن تقرأ قواعد المكان *

!أجل

.(لي ويب)- .حسنًا-

.مرحبًا يا عزيزي- .مرحبًا-

هل أعجبكِ ذلك؟

.ابن العاهرة

.(دين وينشستر)

..مستحيل

!عانقني يا رجل

ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

..ماذا أفعل .أنا المالك لهذا المكان يا رجل

ماذا تفعل أنت هنا؟

.أعمل على قضية

مازلت تصطاد؟

!أجل

.(دين وينشستر)

.لا يُصدَّق لورنا)؟)

!(لورنا)

هل يمكن أن نحصل على زجاجتين جعة لأجلي وصديقي هنا؟

أنت متفرغ، صحيح؟- .دائمًا-

.حسنًا

تمتلك المكان؟- !هيا يا صاح-

.تبدو بحالة جيدة

.عقلي وكأنه ينصهر

.أجل، أنا أيضًا

،أحتاج إلى راحة .وأنت أيضًا

لِمَ لا نفعل شئ ممتع؟

.أجل هل لديكِ أفكار؟

.أعني، لدي القليل

.(سام)

كاس)؟)

ما هذا يا رجل؟

أين كنت؟

..لقد كنت أتصل وأراسل

..أعلم، كنت

.حسنًا، لا يهم .أنا هنا الأن

.أنا مستعد للمساعدة

.مرحبًا

.أجل .(كاس)، هذه (آيلين ليهي)