Ascendance of a Bookworm (本好きの下剋上 司書になるためには手段を選んでいられません)

罗洁梅茵造访哈斯宣布其惩罚后

一行人继续前往下一个春之祈祷的地点

他们终于要回去了

我们在此与尤修塔斯道别

因为他已经完成了任务

他不停地抱怨…

但我觉得如果留在您身边 公主 我会看到有趣的事

…直到我们分别

我们出发去祈春仪式吧 神官长

在此之前

我想和你谈谈关于你的春季素材

那是什么样的素材？

那是莱雷的花蜜 据说这是一种

深受女神喜爱的花

深受女神喜爱的花…

第15集：弗琉朵兰之夜

莱雷

你不好奇那是什么样的花吗 布丽吉特？

是的…

布丽吉特？

抱歉

你一定很讨厌塔尔弗洛施

据尤修塔斯说

附近有塔尔弗洛施

-塔尔弗洛施？ -是一种魔兽

连布丽吉特都愁眉苦脸的

也许是女孩子讨厌的魔兽？

希望不是虫子

我们要先除掉它们

现在是最重要的部分是：如何采集素材

莱雷在夜间储存花蜜

并在黎明时绽放

因此 我们必须防备魔兽

让你在黎明时采集素材

这把勺子经过特殊处理 不受魔力影响

你必须用它来收集花蜜

对了 还有

收集几瓶花蜜

我想研究一下吸收了你魔力的花蜜

和没有吸收魔力的花蜜两者之间的区别

这次出行的主要目的 就是让我采集素材 对吧？

你为什么走神了？

就像舒翠莉娅之夜一样

在弗琉朵兰之夜也可能发生任何事

不要放松警惕

我们前往各地

去分配在奉献仪式上收集到的魔力

为了防止不必要的麻烦

我们也没忘记通知他们前任神殿长

以前那一套做法对我们行不通

看来你从哈斯的事情中吸取了教训

我不该在不了解 贵族行事方式的情况下轻举妄动

我深切地感受到我必须学会少些急躁

作为领主的养女

你将通过贵族来发展你的印刷业务

如果和他们发生冲突

可没那么容易解决

你必须学会更加谨慎

是…

所以我们放缓印刷业务的扩张速度

把重点放在提高纸张质量和识字率上

等等 你在说什么？

就是我会注重质量而不是速度…

然后…

这是离女神浴场最近的村庄

我们将先进行祈春仪式

明天再去采集素材

空气真清新

让我想起了伊尔库纳

因为布丽吉特的故乡 充满了大自然的气息 对吧？

是的 而且些树木 只有在伊尔库纳才能找到

我很想去那里看看 为了我的造纸研究

罗洁梅茵大人 请看下这个

在森林的入口处是…

那就是村长跟我们说过的女神雕像

你要向她献上供品 才能顺利到达泉水而不迷路

但这有点…

罗洁梅茵大人

我们可以打扫一下吗？

可以 不过

只能打扫到神官长他们寻找泉水回来为止

-是 大小姐 -是 大小姐

给 罗洁梅茵大人

谢谢你 艾拉

愿我们能平安抵达女神浴场

向神祇献上祈祷！

向神祇献上祈祷！

你们在做什么？

欢迎回来

找到女神浴场了吗？

很遗憾 并没有

树木太过密集 简直不合常理

也许是为了防止有人从空中靠近

这一定是因为

弗琉朵兰之夜即将到来的特殊现象

看来这里是唯一的入口

和森林外不同 这儿还有很多积雪

-大家保持警惕 -是

没事的 神官长

你倒是出奇地乐观

那是因为我们清理了雕像

还献上了供品和祈祷

那么

我们该怎么过去呢？

这个嘛…

神官长 那儿有光

是因为我们献了供品吗？

也许吧

但也可能不只因为这个

罗洁梅茵 拿着这个魔导具

它能在你不在时维持你的骑兽

我们不知道前方有什么

所有侍从都在这儿等候

好漂亮

这就是传说中深受女神喜爱的花

莱雷

我只要收集它们的花蜜就行了吧？

是的

但在那之前…

剑

达穆尔 布丽吉特

留在那里保护罗洁梅茵

-埃克哈特 -在

罗洁梅茵 你的祝福

愿战神安格利夫

火神莱登斯查夫特的眷属

保护大家

（魔兽塔尔弗洛施）

那些是塔尔弗洛施

是蟾蜍…

为什么我总要和蟾蜍战斗？

蟾蜍？

不必担心 罗洁梅茵大人

区区塔尔弗洛施没什么好怕的

它们只是很恶心而已

我们上

罗洁梅茵！

巨镰

罗洁梅茵大人 您受伤了吗？