Release info

옥탑방의 문제아들ㅡProblem Child in HouseㅡE45 NEXT VIU
A Commentary by SULTAN_KHILAF

Tags

other
Published on: 2019-09-17
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Kyung Hoon juga baik-baik saja.

Kyung Hoon, apa kamu pernah membayangkan

kamu akan tampil baik di banyak acara ragam tahun 2019?

Omong-omong, kenapa kamu mulai bekerja di acara ragam?

Aku tidak berniat melakukannya.

Awalnya kupikir akan kulakukan dua sampai tiga bulan saja,

tapi akhirnya aku melakukannya sampai sekarang.

Belakangan ini orang-orang yang bukan penghibur tampil baik

- di acara ragam. - Benar.

- Ahn Jung Hwan seperti itu. - Jung Hwan

- dan Jang Hoon tampil baik. - Benar sekali.

- Tamu kita hari ini... - Dia salah satunya?

Dia menjalani kehidupan yang sangat berbeda sekarang.

- Dia tidak terbiasa melakukannya? - Kamu akan sangat terkejut.

- Dia bintang besar acara ragam. - Bintang besar acara ragam.

Dia disebut Jung Hae In acara ragam.

- Jung Hae In? - Jung Hae In!

Jung Hae In?

- Jung Hae In yang kita kenal? - Jung Hae In!

Bukan Jung Hae In yang asli, tapi Jung Hae In di acara ragam.

- Dia datang. - Jung Hae In!

"Wanita tua bermata besar ini siap menyambut Hae In"

- Dia datang. - Jung Hae In!

Jung Hae In datang.

Jung Hae In.

"Aku Hur Jae, dikenal sebagai Jung Hae In acara ragam"

Selamat datang di acara ini.

Jung Hae In datang.

"Dia sedih"

- Halo. - Senang bertemu denganmu.

- Kamu bilang Hae In. - Senang bertemu denganmu.

- Kamu bilang Hae In. - Duduklah di sini.

"Mantan raja bola basket, Jung Hae In acara ragam"

Di mana Hae In?

- Ayolah. Lihat dia baik-baik. - Kamu bilang tamunya Hae In.

Dia terlihat seperti Hae In sekarang.

- Bagian mana? - Saat aku tersenyum?

Tersenyumlah setiap kali orang bilang kamu mirip dengannya.

- Mereka mirip saat tersenyum? - Tunjukkan pada mereka.

- Tunjukkan senyummu. - Tunjukkan senyum Hae In.

Tiba-tiba?

"Dia tersenyum lagi"

- Dia kini hampir seperti penghibur. - Benar.

Kamu mengakui kamu mirip Hae In?

Kurasa aku harus minta maaf pada Hae In.

- Dia tampak mirip dengannya. - Kurasa kamu melewatkan waktunya.

- Benarkah? - Waktu terbaiknya sudah lewat.

Kalau begitu, aku harus bersikeras aku mirip Hae In.

Bagus.

"Hur Jae mengakui dia mirip Jung Hae In"

Kamu belum pernah bertemu Kyung Hoon.

- Benar. - Ini kali pertamaku.

- Kalian belum pernah bertemu. - Benar.

Aku sering mendengar tentangnya.

Kamu pernah melihatnya bermain bola basket?

Aku masih terlalu kecil saat itu.

Bukan generasinya. Dia di generasi kita.

- Untuk generasi kita. - Saat itu aku masih kecil.

Jang Hoon banyak bercerita tentangmu.

Jang Hoon bilang dia lebih baik, bukan?

"Jang Hoon bilang begitu?"

Tidak pernah. Jang Hoon bilang dia mengaguminya.

Hanya ada beberapa orang yang Jang Hoon kagumi.

Sebenarnya perkataan orang benar.

Dia rajanya bola basket.

- Benar. - Dia raja bola basket.

- Raja bola basket. - Tentu.

"Penghargaan Pendatang Baru, Festival Bola Basket, 1984"

"Penghargaan pemain terbaik, Festival Bola Basket, 1991"

"MVP Kejuaraan Bola Basket Pria Asia ABC, 1995"

"Dia legenda hidup bola basket Korea"

Dia memimpin masa kejayaan bola basket Korea.

Aku menonton bola basket karenamu.

Keputusanku datang ke sini tepat.

Kalian menyanjungku.

Kami hanya mengatakan fakta.

Begitu rupanya.

Kamu bilang akan mengunjungi semuanya.

Sudah kamu lakukan?

Dia mau ke mana?

Dia akan mengunjungi semua acara ragam.

Belakangan ini? Benarkah?

- Dia pernah mengatakannya. - Dia juga pergi ke hutan.

Kamu tidak hanya ke stadion sepak bola.

Dia bilang akan mengunjungi semua acara ragam.

Kamu menyadari popularitasmu?

Aku sadar itu.

Sejak kapan kamu menyadarinya?

Kamu biasanya berkeliling untuk memeriksanya?

Aku juga harus memeriksa popularitasku.

Kamu harus mempertahankannya.

Dia sengaja terus bepergian.

Dia berjalan-jalan di depan sekolah dasar.

Dia pergi ke tempat-tempat ramai.

Aku tidak mempromosikan diri.

Sebelum aku tampil di acara ragam,

aku sudah mengelola akademi bola basket kecil.

Zaman sekarang, anak-anak di sana hanya membicarakan sepak bola

padahal datang untuk belajar bola basket.

- Astaga. - Lucu sekali.

Itulah maksudku.

Itu akademi bola basket.

Beberapa murid bertanya, "Kenapa kamu payah bermain sepak bola?"

- Itu lucu sekali. - Benar.

Tapi dia memang sangat payah.

Aku pernah menontonnya.

Memang separah apa?

- Dia hanya punya kaki. - Hanya kaki.

- Ini hanya kaki. - Hanya kaki.

Hanya untuk berjalan.

Kakinya hanya untuk berjalan.

Kakinya bergerak untuk berjalan.

- Hanya untuk berjalan. - Benar.

Kalau begitu, kamu sebenarnya

- atlet atau penghibur? - Dia penghibur.

Harus kubilang sekarang aku penghibur.

"Dia yang terbaik"

Dua bulan ini aku sudah ke stasiun penyiaran mana pun. Aku penghibur.

Benar.

Standarmu akurat.

Jika akrab dengannya, kamu bisa merasakannya.

Dia orang yang sangat menyenangkan.

- Kamu dahulu tampak menakutkan. - Benar.

Ada banyak rumor tentangmu di kalangan wanita.

Benar.

Mulutmu selalu ditutup bunga matahari di layar kaca.

Benar.

Ya. Dia mengintimidasi.

Yang dia katakan selalu disunting.

Huruf C sering terdengar.

"Video contoh kemarahan Hur Jae"

"Itu sebuah blok"

"Dahulu dia sering marah"

"Belakangan ini aku tidak marah lagi"

- Seperti itulah dia. - Dia mengumpat.

Dia banyak mengumpat.

Dia menciptakan slogan tepat setelah tampil di acara ragam.

Kamu punya slogan?

- Itu... - Tidak.

- Kamu tidak punya? - Aku tidak punya.

- Dia lebih baik darimu. - Hyung Don membuatkannya untukku.

Bisa katakan di sini?

Itu tidak benar.

Kalimat itu populer belakangan ini.

- Itu tidak benar. - Kamu harus menggoyangkan lehermu.

Kamu harus menggoyangkan lehermu sekali.

"Itu tidak benar."

Kamu jadi ketagihan. Kalimat itu sangat berguna.

Hari ini pasti sering dia katakan karena ini acara kuis.

Kamu akan sering mendengarnya hari ini.

Itu tidak benar.

Kamu pandai memainkan kuis?

Kamu selalu menjawab dengan benar?

Itu tidak benar.

Itu tidak benar.

- Ini sulit. - Sulit.

Itu bahkan bukan pertanyaan.

Jang Hoon berubah sangat kompetitif saat berada di sini.

Jang Hoon menjawab benar empat pertanyaan?

Dia mengacaukan tempat ini.

- Dia menjawab benar empat soal. - Dia menjawab benar empat soal.

Jang Hoon bisa memberi empat jawaban benar.

Kamu seniornya, jadi, setidaknya kamu harus dapat empat jawaban.

"Aku"

Kamu hanya akan menjawab benar satu pertanyaan?

Itu tidak benar.

- Mana bisa Hur Jae hanya satu? - Dia Hur Jae.

Eun I sepertinya pintar menjawab pertanyaan,

karena itu aku memutuskan

mendengarkan jawaban kalian dan memihak orang yang tepat.

Kamu ingin mengumpan.

"Dia ingin mengumpan, bukan mencetak angka"

Sepertinya hari ini rekaman kita akan panjang.

- Kita dalam masalah hari ini. - Mungkin ini rekaman terlama.

Kita bisa berusaha lebih keras.

Tolong ambilkan buku catatannya.

Kyung Hoon, kamu merasa terganggu?

- Sama sekali tidak. - Kamu sudah bersiap.

Kyung Hoon sudah membuat janji hari ini.

Begitu rupanya.

- Ini pertanyaan pertama. - Ini dia.

Baru-baru ini, foto benda ini di toilet pria

dan bilik diunggah dan menjadi topik hangat.

Seorang seniman instalasi memasangnya dengan niat membuat pria

berempati pada wanita yang takut pada kamera tersembunyi.

Benda terpasang apa yang dimaksud?

Aku tidak tahu.

- Aku tahu. - Bagus.

Ini mudah. Tingkat Satu.

- Mata. - Pupil, benar.

- Sepertinya aku melihat fotonya. - Ya, mata.

- Mata. - Ada beberapa pasang mata.

Ada mata di toilet pria?

Seperti kamera tersembunyi, mereka membuat mata itu terlihat seperti

seseorang menatapmu untuk membuat pria merasa tidak nyaman.

"Dimaksudkan seperti tatapan tidak nyaman seperti kamera tersembunyi"

- Kurasa itu alasannya. - Benar.

- Berbentuk seperti mata. - Kita harus berempati, bukan?

- Harus terlihat realistis. - Kamu pernah melihatnya?

Mata? Aku belum pernah melihatnya.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left