The X-Files

_

هذه الترجمة مهداة لصديقي أحمد ممدوح نسألكم الدعاء له و لأخوه

_

_

_

_

_

_

_

ترجمة Ehab Samak

سلام يا سلام على السلام يا سلام هههههههههه ديك أبوكم على الهري

أي هري

أي هري برضه

_

_

_

ماذا أسمع مولدر ؟

وفقاً لشاهد العيان

أو مستمع العيان

أنه صوت يشبه عزف الأبواق

صادر من أي مكان على وجه الخصوص ؟

من لا مصدر معروف

موسيقا كأنها من السموات نفسها

كأن الرب نفسه من يقوم بالعزف

ينفخ في البوق الخاص به

منذ متى و أنت تؤمن بالرب ، مولدر ؟

ما الذي جعلك تعتقدين أني مؤمن ؟

- قولك الرب بنفسه ؟ - انا أتحدث مجازياً

طوني محقق تقارير من بيلاروسيا

حتى كندا ، فرنسا ، إيطاليا ألمانيا ، أوكرانيا

لكن كمحقق

يبدو أنك تعطي هذه الظاهرة مصداقية

ليس مهم ما أصدقه سكالي

المهم ما يصدقوه هم

مستمعين العيان

و ماذا يظنون ؟

"و رأيت سبعة ملائكة يقفون أمام الرب

و تم إعطائهم سبعة أبواق يعزفوا عليها "

الكتاب المقدس 8:2

علامات نهاية الزمن

أنت تعلم نبؤات مثل هذه

كانت تظهر لقرون عدة

تكهنات فاشلة من العذاب

نبؤات لم تحدث حتى في الكتاب المقدس

نعم ، الرب أخبر آدم

أنه لو أكل من تلك الفاكهة سوف يموت

و قد عاش لمدة 930 سنة

أكثر من ذلك

أنت تعلم أن ذلك لم يحدث حرفياً ؟

أنا فقط أقول

أنه مذكور في كتابك

أهلا ؟

هل يوجد أحد هنا ؟

لا يوجد سوى محققي الأف بي آي الغير مرغوب بهم

- لقد أنتظرت 23 سنة لأقول ذلك - كيف تشعرين ؟

- بإحساس رائع - حقاً?

أنه مفتوح تقدم إلينا

- المحقق الخاص فوكس مولدر ؟ - تحدث

و لمن أنا أتحدث ؟

أنا المحقق الخاص ميلر و هذه المحقق الخاص أينشتاين

أنت محققة خاصة و أسمك أينشتاين ؟

أنا أنحدر من قرابة بعيدة اذا كان هذا ما تشيرين إليه

سامحي المحققة سكالي وقاحة

لقد كتبت أطروحتها

عن نظرية أينشاتين الخاصة بالتوأمين - إذا سمحت لي -

و لكن تم إخباري و التأكيد علي إنك طبيبة بشرية

أنا هكذا و لكني أيضا عالمة

لأني أيضا طبيبة بشرية

- أوه و أنت أيضا متخصصة -

في الخوارق الغير طبيعية - بالحقيقة هذا سبب حضورنا -

على الرغم من المفروض توجهنا للمطار

لقد سمعتم عن الهجوم الإرهابي الذي حدث في معرض الفنون بمدينة تكساس

نعم ، شابين مسلمين

إحتجاجا على تجسيد سيدنا محمد - عليه الصلاة و السلام

كانوا يرتدون حزام ناسف - هل يمكننا التوجه

للأمور المهمة ، من فضلكم ؟ تسعة أشخاص ماتوا ؟

في الهجوم و لكن واحد من المهاجمين نجا

تقنياً

طبياً ، هو في غيبوبة مستمرة

لقد مات ما عدا ضربات قلبه

لابد أن تتخيلوا لماذا نحن هنا

لقد كان هناك من الممارسين من كان يطلق عليهم

أنا أسفه ، سامحوني

لكني لا أعرف لماذا أنتم هنا

هذا يجعل مننا إثنتين

العميل ميلر

رجل بعقل

متفتح بإمكانية أنه

سيحب التحدث للأموات أو للقريبين من الموت

مثل هذه الحالة ربما أنا أظن -

أنه لديه معلومات عن خلية نائمة أكبر

لديها الدافع للقيام بعمل هجومي

الأمر المفترض أن نركز جهودنا عليه

لنحاول أن نوقف الأرهابيين الأحياء

بدلاً من أن نتوقف لمحاولة التحدث مع الأموات

لابد أن أوافق على ذلك

كان هناك العديد من السحرة

المتنبئين ، مستحضري الأرواح

الذي أدعوا أن لديهم القدرة

السيدة بلاتفسكي منشئة التصوف

أحضرت لأمريكا ما يمسى

الحكمة القديمة المكتسبة من الإتباع الروحي لكهنة التبت

ربما أني كنت في إدارة الملفات السرية لوقت طويل

و لكني أعلم أنها ماتت

التي من شأنها أن تجعل

أكثر صعوبة في إستخلاص

قدراتها

بلى هذا ما كنت أعتقده ميلر ؟

هل لديك أي ممارس مازال يعمل الآن

ربما يمكننا من إستشارته ؟

لا أحد ستضيع وقتك معه

ميلر ، هيا بنا هناك طائرة الساعة 1.30 لمدينة تكساس

و أريد اللحاق بها

شكراً لوقتك

رجاءً الإتصال بي إذا فكرت في شئ

أنه يبدو كشاب لامع

أنها تطلق عليه " ميلر "

أممممممم

إستخدام الفن للتقليل من نبي ) عليه الصلاه و السلام (

الخاص بديانة أحد ما يحفز القيام بعمليات إرهابية

أنه فقط رسومات - حقا ؟

بسيدنا محمد ) عليه الصلاة و السلام (

هل تدرك كم هو سخيف كل هذا ؟

أنه فقط سخيف

أنه ليس سخيف للضحايا

من هذا العمل و عائلاتهم

إرتدائك هذا الحزام تمشي أخر خطوات في حياتك

و تعلم أنك سوف تموت لابد أن هذا غريب

و ماذا عن الضحايا ؟ تخيل أنهم لا يعلمون

هذا أسوأ

من أين يأتي كل هذا الكره ؟

أنه فقط صبي صبي يحتاج أن يتعلم

هذا الكره يجعلك أن تفكري من وضعه في رأسه

حسناً ، أنه لن يقوم بإخبارك على أي حال

و أيضا تحت أي ظروف

حسناً ، الأمر يستحق المحاولة على الأقل ؟

هل تعتقد أن أي أحد يتعامل مع الملفات السرية بجدية ؟

لذلك قاموا بإلقائهم في ذلك المكتب بالبدروم

أنا أشفق على العميلة سكالي

هذا مثل مهمة أحلامي

لا يوجد عالم لديه إحترام ذاتي

سيمضي حياته العمليه في هباء

العوالم الغامضة للخيال العلمي

لماذا إذن تقوم بذلك ؟

من الواضح أنها واقعة في حبه

كل ما أمضيته معهم هو 5 دقائق

كيف تعلمين ذلك ؟

لا يوجد شئ أخر يفسر ذلك

ربما هو يقدر تفتحها العقلي

ربما هي تتحدي هرائه

العميل الخاص ميلر يتحدث

العميل ميلر معك العميلة سكالي

أم ، هاي ثانية واحدة

سوف أقابلك في الطائرة

هاي

ربما تتسأل لماذا أتصلت - - لا

حسناً في الحقيقة نعم - - كنت أفكر

حول قضيته و جائتني فكرة

ربما يمكنها المساعدة في التواصل مع إرهابييك

هذا خبر رائع

ما هي ؟ هناك شئ ما

أحب أن أجربه

لكن سوف أحتاج أن أقابلك في تكساس- حسنا -

هذا يبدو رائعاً

العميلة الخاصة إينشتاين تتحدث

عميلة إينشتاين معك العميل مولدر

لابد أنك تتسألين لماذا أتصل

لا ، أنا في جيرة تماماً

لدي فكرة

حول كيف يمكنك التواصل مع إرهابييك

أوه ، أعتقد أن العميل ميلر هو من تبحث عليه

لا ، لا أنا أنا أنا أريد التحدث معك

لقد جلبت رقم من إدي والتر

الذي يشيد بك بشده بالمناسبة

نعم لقد ساعدته مرة

مع الصداع النصفي الذي يدعي أنك السبب فيه

حسناً على أيه حال كنت أود أن أقترح عليكي أن

تؤجلي رحلتك لمدينة تكساس

لا يمكنك إخباري بذلك الآن ؟

الأمر يحتاج مزيداً من التوضيح- أنت تدرك -

ان هذا الأمر الساعة تدق بسرعة بكل معني للغاية

أعتقد أن الأمر قد ينقذ أرواح

لا تقول أكثر من ذلك

أن في طريقي إليك

إلى أين تذهبين ؟

سوف أقوم باللحاق بقطار مجنون

سوف أراك هناك بمدينة تكساس ميلر

اه تفضلي ايتها العميلة أينشتاين فلتجلسي

لقد جئت هنا مملؤة بالأمل أيها العميل ميلر

لكن هناك ارواح على المحك

- أنا أعلم هذا - إذا كان هناك

فعل أرهابي أخر و أنا جالسة هنا أستمع

لبعض الووو وو في أمور غامضة

لا أعتقد أنه يمكنني مسامحة نفسي

أنا لا أقوم بالوو وووو

حسناً ، ما هي فكرتك ؟

كيف سيمكننا التحدث مع هؤلاء الأرهابيين ؟

حسنا ، هل يمكننا في البداية التحدث

عن طبيعة الواقع ، كما تعنيها ؟

واقعيتي هيا الثرثرة المنتشرة على الإنترنت