Two Night Stand

Gracias por lo de anoche Me encantó tu apartamento Besos, Megan.

Mierda, mierda.

Joder, joder, joder...

Unirse ahora

Crear usuario

Agregar foto

Elegir foto

Buscando comida casera, recién horneada?

Ven al país de Terry en Red Hook.

Inicio de la revista "círculo de la familia"...

Con su impresionante belleza natural,

Fiji es el paraiso tropical para vacaciones en pareja.

Bueno, Dave, si bien no conseguimos

la blanca Navidad que estábamos esperando,

la madre naturaleza puede tener algunos trucos bajo la manga.

Estamos recibiendo previsiones

de una tormenta de nieve con fuerza de huracán para esta noche...

Megan, justo donde te dejé.

Qué adorable. Me agarras in fraganti.

Soy sólo... Soy tan ingenua

para la novela clásica americana.

¿Mal día? No, sólo estoy cansada.

Sí, lo sé, yo también, ¿verdad?

Quizás es el momento... para conseguir un trabajo.

¿Me estás diciendo...?

Sí, lo estoy.

Miro los clasificados todo el tiempo.

Lo que pasa es que siempre que vienes me encuentras haciendo un recreo.

Es como estudiar cuando mamá está mirando.

¿Has hablado con tus padres sobre el alquiler?

Porque el primero de mes es la fecha límite

y Cedric está dispuesto a hacerse cargo si tu...

sí, no, aún no he tomado una decisión al respecto.

Sin embargo, per se...

¿Cómo no tomaste una decisión todavía?

Quiero decir, ¿qué hiciste hoy?

¿Qué has hecho esta semana?

Hice Navidad.

Y también empecé citas por internet.

¿En serio?

Sí, sí, cállate.

No, me siento orgullosa.

¿Conociste a alguien?

Dije: "comencé".

No soy una máquina.

Realmente me gusta esa idea

de ir a Holandés en principio, excepto,

como sabes, no tengo dinero

por lo que es un poco más de un ejercicio intelectual.

Oye, oye, ¿a dónde vas?

- Acabas de llegar a casa. - Un amigo de Cedric tiene una fiesta

de cumpleaos en un bar.

¿As que no cocinars la cena?

No... si.

¿Quieres venir?

Bueno, depende de la situación de la torta.

Bueno, el chico del cumpleaos es soltero

Y él no es el más brillante, pero él es lindo,

por lo que es perfecto para una aventura de una noche.

No lo sé.

¿Crees que estoy lista? ¿ A quién le importa?

Estoy lista para que estes lista.

¿Lo digo en serio, cuánto tiempo ha pasado?

¿No estás caliente?

Sabía que ustedes dos raritas tenían

este tipo de conversaciones cuando yo no estoy.

Lo sabía, especialmente tú.

Hola, Cedric. Lo sabía, Te agarré.

Bueno, sí, no, estoy caliente pero también soy...

Algo perezosa, a veces.

Así que los dos evitenlo, como los duelos magos...

ya no.

Esta noche es la noche. Faiza me está preparando.

Estoy pensando en Ben.

Me gusta eso, Eso es genial.

Ben.

Whoop.

Hola. Hi.

¿Qué pasa?

Identificación por favor. Soy una chica.

No, lo siento, te ves un poco joven.

¿Tómalo como un cumplido, bien?

¡Mierda! ¿Cómo perdiste tu identificación de nuevo?

No vas a ninguna parte.

Bueno, espera, mira, Soy lo bastante vieja, lo juro.

¿Ve usted que, justo ahí?

Se mueve. (Faiza) Oh mi Dios, Megan.

Hey, tu identificación.

Mierda.

Pesado.

Hey.

He oído que estás bastante bien.

¿De quién?

No lo sé, Yo sólo...

Lo dije para ser agradable.

Chris, creo que esta chica está tratando de conseguirte

Oh, no.

Ella es... ella es Becca.

Becca, ellos son Faiza y Cedric y Megan.

Megan y yo, estuvimos juntos por un tiempo.

¿Es la versión resumida, no?

¿Uds. vienen o qué?

Encantada de conocerte.

Me alegro de verte, Megan.

Ni siquiera quiero oir lo que dicen chicos.

Escucha, si hubieramos sabido que iba a estar aquí

te hubieramos advertido.

Esto es un patrón grave, Estoy en regresión.

El año pasado estaba en la universidad

y era la novia de Chris

y bebía vino en los restaurantes.

Y ahora estoy en casa todo el día en mi ropa interior,

y yo no soy nada de nadie,

y ni siquiera puedo entrar en un bar.

¿Qué me está pasando?

¡Voy al revés!

¡Soy Benjamin Button-ing!

Él siguió adelante, ¿y qué? Tú también puedes.

Yo digo que te tomes un taxi a casa,

entres a ese sitio de citas consigas un lindo chico.

Sin tragos, sin cena, sólo una revolcada.

No se puede pedir,

no es como pedir comida a domicilio!

Sí, se puede.

Tienes tus tetas e Internet.

Cedric, apoyame.

Internet, tetas.

Tiempos desesperados requieren medidas desesperadas.

Ve por ellos, tigre, tienes esta... mwah.

¿Cierto?

Nop.

Bueno.

A la mierda.

Él siguió adelante, yo también puedo.

Hey...

Mantenerlo en minúsculas.

Mantenlo informal. (¿hola, como estás?¿¿) (Fantástico, y tú?)

¿¡Realmente?!

Bueno... vamos.

El bar es tan bajo, es muy muy bajo.

(Genial, ¿te gustaría tener sexo conmigo?)

Impresionante.

Bueno.

(Estoy por ser asesinada sexualmente por mi

compañera de cuarto, quieres pasar el rato?)

Seguro. ¿Te parece bien en un bar?

En realidad, estaba pensando en tu casa

Avenida Classon 172, Departamento 2, Brooklyn Nueva York

Perdon si eso fue muy rápido, pretende que me demoré un segundo.

Vengo de la aldea este, nos vemos en un mes

jaja, tendré botellas de gatorade esperando en cada parada del subte.

¡Espera!

Mierda.

¿Podemos hacer videollamada?

Seguro.

Quiero ver tu apartamento.

El test del psicópata.

Diarios colgados en tu pared sobre asesinatos sin resolver = No hay chance

La seguridad ante todo.

Totalmente justo, sólo dame un minuto para sacarme el vestido de mi madre.

(mrnovember está iniciando una videollamada)

Hey, no.

Hombre, yo estaba... estaba seguro muy seguro de que iba a ver

un primer plano de un pene.

Sí, yo también.

Vaya, tú eres muy bonita.

Realmente bonita.

De todos modos, así que esta soy yo.

Y esto es mi apartamento.

Como se puede ver, es un paraíso mágico.

Así que... pasé la prueba o...

Sí, creo que sí.

En realidad... yo nunca he hecho esto antes.

Yo tampoco. No, no, no, no,

La gente me ha contado

pero realmente... Yo no tengo nada.

Yo sé, yo tampoco.

Bueno...

¿Bueno, bueno, supongo que entonces Te veré pronto?

Eso es impresionante.

Quiero decir, eso es genial, dulce,

sería algo muy agradable que eso suceda, Megan.

Te veré pronto.

Bueno.

Bueno, adiós.

No puedo creer iré a Brooklyn

para una revolcada.

Eso es jodidamente escandaloso.

Creo que no apagaste correctamente la computadora.

No, no, es la TV.

¿Eso es... es una alarma antirrobo?

¿Te has acostado con el abrigo?

Sí, me dio frío.

¡Atrapen al intruso!

Alarma reseteada.

Falsa alarma.

Eso es tan raro.

Es un fastidio que nos despertó, sin embargo,

debería irme.

Me lo pasé muy bien, Gracias.