Shaitan (సైతాన్)

Bisakah kau menemukan mayat saudaraku, Pak?

Tidak.

Kami sudah mencarinya kemana-mana.

Kami mungkin tidak akan pernah menemukannya.

Kami sangat kecewa.

Meskipun kami sudah melakukan tindakan pengamanan,

mereka memperoleh informasi dan menculiknya.

Kau Polisi sangat pintar, Pak.

Kau menyimpan dendam lama dan membocorkan informasi.

Apa keuntungan yang kami dapat dengan membunuh saudaramu?

Kami membutuhkanmu.

Mereka musuh kita bersama.

Kenapa kami harus membantu musuh?

Gunakan otakmu, brengsek.

Mereka menikamku dari belakang karena mempercayai mereka.

Aku mempercayai kalian sekarang.

Tolong jangan lakukan hal yang sama padaku.

Seperti yang kujanjikan padamu,

Aku akan mengirimmu keluar dengan jaminan.

Izinkan aku bertemu Sambanna selama dua menit, Pak.

Aku akan bicara dengannya.

Oke.

Kau membunuh saudaraku.

Dan memotong kepalanya.

Kami akan melakukan ritual kematian jika kau menyerahkan jenazahnya pada kami.

Jenazah siapa?

Hewan liar pasti sudah mengunyahnya.

Kau beruntung.

Setidaknya kau bisa melihat sekilas untuk terakhir kalinya.

Bajingan.

Kau tipe orang yang meminum susu ibu dan memukul dadanya.

Kami mempercayaimu dan melantikmu dalam kampanye.

Tapi kau menggali kuburan di bawah kami.

Hey!

Biasakan makan garam.

Kau mungkin membangun kesetiaan.

Hey!

Lupakan kesetiaanku.

Semua ini terjadi karena kepemimpinanmu.

Aku memintamu untuk membawa Ranganna untuk diadili karena memperkosa adikku.

Tapi kau membuatku terhina.

Inikah kepemimpinanmu?

Kenapa aku malah berdebat denganmu?

Jika kau tinggal di sini,

aku akan menguburmu di sini.

Hey!

Jangan pernah berpikir kau akan meninggalkan tempat ini dengan selamat.

Saat kau keluar dari penjara ini,

kematian akan mengikutimu seperti bayanganmu.

Bahkan jika kau ingin memejamkan mata dan tidur selama lima menit,

Aku akan membuatmu kencing di celana.

Aku tidak pernah punya tujuan sejak lahir.

Aku hanya menghabiskan hari-hariku.

Aku menetapkan tujuan untuk pertama kalinya dalam hidupku.

Beritahu saudara-saudaramu.

Minta mereka untuk hidup seperti binatang di hutan.

Atau apa pun itu,

minta mereka untuk menutupi pantatnya dan masuk penjara.

Tapi jika kau mencoba keluar dan melakukan sesuatu yang bodoh terhadapku,

Aku menjamin aku tidak akan membiarkan seorang pun dari kalian hidup.

Hei! Pergilah, bajingan.

Lakukan apa pun yang ingin kau lakukan.

Pergi!

Adikmu yang meninggal tidak akan hidup kembali.

Namun orang yang membunuhnya masih berkeliaran di luar.

Kita membutuhkan kekuatan untuk membunuh mereka, bukan?

Makanlah.

Dia pasti masih hidup

jika dia tidak terlahir sebagai adikku, Bu.

Terlahir sebagai saudaramu bukanlah kesalahannya.

Dia melakukan semuanya untukmu tanpa memikirkan dirinya sendiri.

Itulah yang menyebabkan dia kehilangan nyawanya.

Kenapa kau tidak menyimpan air matamu sampai kau memenggal kepala orang

yang bertanggung jawab atas kematian saudaramu?

Makan dulu.

Belum dua jam berlalu sejak anakmu dikuburkan.

Bagaimana kau bisa makan?

Satu anak laki-lakiku sudah meninggal, tapi satu lagi masih hidup.

Aku tahu dia tidak akan membiarkan mereka hidup damai.

Itu sebabnya aku merasa damai.

Kita tidak bisa melanjutkan lebih banyak lagi kematian dan pembunuhan.

Aku punya suami yang penuh kasih sayang yang akan menjagaku.

Kami ingin menjauh dari sini dan bekerja di kota untuk bertahan hidup.

Aku dan kakakmu sedang berduka atas meninggalnya adikmu.

Daripada mengurusi keluargamu di saat seperti ini,

kau malah berencana meninggalkan kami demi egomu.

Jika kami tetap bersamamu, kami akan dibunuh seperti saudaraku.

Kami ingin hidup damai jauh dari semua ini, mendapatkan pekerjaan, Bu.

Bu, kami menantikan keputusanmu mengenai Baali.

Berapa kali aku harus memberitahumu?

Kubilang tidak, bukan?

Baali seperti ular.

Kita tidak bisa memberikan susu pada ular dan memeliharanya.

Kau ingin mengesampingkan jaringan dan kekuatan kita

dan bergantung pada bajingan yang seharusnya kita bunuh terlebih dahulu?

Bu.

Kita punya kekuatan dan sumber daya yang cukup,

tapi Baali bsa menjadi orang dalam.

Dia pernah menghabiskan waktu bersama para pemimpin senior pasukan di hutan.

Dia pernah mengambil bagian dalam operasi besar mereka.

Tidak ada badan intelijen yang punya informasi yang bisa kita peroleh darinya.

Kita tidak akan pernah bisa menemukan laki-laki seperti dia, Bu.

Silakan minta apa saja.

Tapi aku benar-benar tidak bisa mengizinkan hal seperti itu.

Aku tidak mengizinkannya.

Pak Vijay Kumar mungkin temanmu,

tapi dia adalah guruku, Bu.

Aku sudah membuat kesepakatan dengan orang yang membunuhnya.

Menurutmu apa aku belum memikirkannya, Bu?

Motif kita adalah menghancurkan Naxal.

Kalau begitu, tidak salah jika bergandengan tangan dengan laki-laki seperti itu, Bu.

Meskipun aku tidak menyukai ide ini,

Kau dapat persetujuanku sekali ini.

Lakukan dengan cepat, tenang dan diam-diam.

Pasti.

Setelah pekerjaannya selesai, hilangkan dia juga.

Jangan ada jejak dia yang tersisa.

Ada hal lain?

Terima kasih bu.

Berhenti! Berhenti!

- Halo. - Pak, ini Baali.

Kau memintaku untuk membuktikan kesetiaanku, bukan?

Itu sebabnya aku menelepon untuk memberitahumu suatu hal penting.

Apa itu?

Pak, tolong hentikan operasimu

Kembali saja, Pak.

Ini jebakan.

Kau akan kembali dalam peti mati jika kau melanjutkan.

Hei, kau sedang bermain drama baru?

Pak, aku bersumpah demi ibuku. Percaya padaku.

Baali, bosku tidak mempercayai informasimu.

Dia tidak percaya.

Mereka mengatakan sulit menghentikan operasi pada tahap ini.

Apa kau punya informasi yang kuat?

Pak, jika kau ingin melanjutkan operasi meskipun sudah kuingatkan,

kirim seseorang ke depan terlebih dahulu.

Lanjutkan jika rutenya aman.

Oke. Terima kasih.

Oke, Pak.

Pak.

Periksa rutenya dengan aman.

- Baik, Pak. - Hati-hati.

Hati-hati.

Oke, Pak.

Mundur. Mundur.

Keegoisan, keinginan, dan keuntungan bisa membawa seseorang ke tingkat apa pun.

Polisi-Polisi ini memberi hormat padaku,

itu artinya mereka membutuhkanku.

Aku juga membutuhkannya.

Baali.

Serangan balik kami berikutnya harus lebih kuat.

Beri kami rencana.

Berapa bulan yang kau butuhkan?

Beri tahu kami berapa banyak kekuatan yang kau perlukan.

Pak, berpikirlah seperti Naxal.

Lima orang mereka bisa dengan mudah membunuh ratusan Polisi.

Menggunakan strategimu untuk menangkap penjahat