Treadstone

Under kalla kriget

experimenterade både CIA och KGB med hjärntvätt, hypnos

och mediciner för att skapa det ultimata mänskliga vapnet:

Resurser som kunde utföra de mest extrema uppdragen

oavsett hur moraliskt tvivelaktiga de var.

Programmet skapade Jason Bourne.

Programmet kallades Treadstone.

ÖSTBERLIN 1973

Försöksperson: John Randolph Bentley, 29-årig vit man.

52 timmars sömnbrist.

Försökspersonen har visat ökad följsamhet på en blandning

av 100 mikrogram psilocybin

50 milligram klorpromazin

och 85 mikrogram LSD.

Din amerikan kan behöva mer träning.

Vi tillfångatog honom för nio månader sedan. Han är redo.

Om han inte klarar det sista testet

är våra planer för honom värdelösa.

Titta på mig.

Titta på mig.

Tvinga mig inte att göra det här.

Vi har kämpat så för att komma till den här stunden.

- Jag klarar det inte. - Jo, det gör du.

Jag vet att du klarar det. Jag tror på dig.

Min älskade... Mer än någonsin.

Gör du?

Broder Jakob, broder Jakob

Sover du? Sover du?

Jag sa ju att han var redo.

Mannen jag var tidigare...

Skulle han ha kunnat döda dem?

Mannen du var...

...skickades hit av CIA för att mörda mig. Se på dig nu.

Vilka framsteg.

Mina metoder är komplicerade, jag vet.

Men du...

Du är min mest lovande försöksperson.

- Min cikada. - Cikada?

En otrolig liten varelse.

De gräver ner sig under jorden, precis under ytan

i flera år åt gången och bara väntar.

Sen vaknar de från sin långa vila...

- Och dör. - Ja.

Men inte förrän de har uppfyllt sitt syfte.

Du kommer att bli en fantastisk soldat för vår sak.

Men just nu... behöver du vila.

Vänta. Dr Meisner.

- Jag måste fråga er nåt. - Okej.

Gustav.

AUTOINJEKTOR ADRENALIN

Herregud...

Gå upp.

Petra!

Gå ner, nu!

Jag trodde på dig.

Jag trodde att vi hade nåt.

Stanna!

Skjut inte!

Stanna!

NUTID

Ser du samma sak som jag?

Säg till Levine att jag kommer till situationsrummet om två minuter.

Vi har fått ett meddelande

från general Chin-Hwa Kwon från Nordkoreas folkarmé.

Han är i London

och har bett att få prata med en Tara Coleman.

Det är förvånande med tanke på Kwons ställning

så jag måste få veta allt om Tara Coleman.

- Hon är journalist. - Före detta.

Hon kör taxi i London nu.

Vi har Matt Edwards på plats i London.

- Jag rör på mig. -Sextio sekunder bort.

- Bakgrund? -Hon är uppvuxen i London.

Föräldrarna och systern dog i en bilolycka när hon var tio.

Hon var den enda som överlevde.

Det förklarar inte den nuvarande situationen.

Det kan ha att göra med en artikel hon arbetade med.

Rubrik?

"Atombomb från sovjettiden riktad mot Washington D.C."

Hon tror att en nedmonterad atombomb, Stiletto 6

har hamnat på svarta marknaden.

Artikeln hade brister. Hon tappade trovärdighet.

Redaktören sparkade henne. Hon har inte publicerat nåt sen dess.

Hade hon rätt om atombomben?

Inte vad CIA anbelangar.

- Det är ingen direkt tröst. - Fem sekunder.

Varför vill Nordkoreas troligen viktigaste avhoppare

tala med en vanhedrad journalist som kör taxi?

Jag vet inte. Fråga henne själv.

- Matt Edwards? - Ja.

Marriott County Hall.

Okej.

Trafikkamera på A301 och Strand.

Hon kör söderut mot Westminster Bridge.

Jag gillar också Fela Kuti.

- Gillar du nigeriansk musik? - Jag var där ett tag.

- Min syster fick mig att lyssna på honom. - Är det hon?

Ja.

- Står ni varandra nära? - Hon är min bästa vän.

- Ta Belvedere Road. - Då fastnar vi i trafiken.

Jag behöver den extra tiden att tala med dig.

Jag är här för att en nordkoreansk general är i London.

Du verkade så normal nyss.

Generalen vill bara tala med dig.

- Skämtar du? - Han vill träffas om en timme.

Han vill nog fråga om Stiletto 6.

- Vem är du? - Det här är inget skämt, Tara.

- Svara på frågan. - Jag jobbar för USA: s utrikesdepartement.

CIA, menar du?

Jag har henne. De kör söderut.

Fixa fram en telefon på bron.

Varför just mig?

Han kanske har en story. Du är journalist.

Jag är inte journalist längre.

Jag känner till din bakgrund.

Hjälp oss, så kan jag hjälpa dig att återställa ditt rykte.

Jag behöver bara tio minuter. Är du med?

Operationen är igång. Nu kör vi!

Det är en förstärkt mick. Vi kan höra, men inte se dig.

Ska jag gå in själv?

Kwon går om han ser nån annan. Jag och mitt team är utanför byggnaden.

En av general Kwons kollegor väntar i lobbyn.

Han tar dig till mötet.

Lycka till.

Klar sändning.

General Kwon har lämnat balsalen.

Tara lämnar hissen på andra våningen.

Hon är på väg mot den östra herrtoaletten.

General Kwon?

Tack för att du kom.

Vad handlar det här om?

Du kan inte lita på CIA. De väcker dem.

Väcker vilka då?

Cikadorna. Det börjar igen.

- Vad börjar igen? - Treadstone.

Vad är Treadstone?

Jag har tappat ljudet! Förbered SAD-enheten.

- Ljudet ligger nere. - Gör er redo att gå in.

Avvakta. Låt det ha sin gång.

Vad är Treadstone?

Vi har inte mycket tid på oss.

Vad fan, Dan? Treadstone?

Lämna rummet. Ut, allihop.

Om mindre än en minut kommer SAD att komma in.

Vad gör jag här?

En grupp i Nordkorea har samlat ihop pengar

för att köpa koderna till Stiletto 6 från en ryss som heter Jurij Leniov.

De vill rubba maktbalansen.

Du måste få tag på koderna innan de gör det.

Hur ska jag göra det?

Jag har en dotter som går på internatskola i Frankrike.

Hon heter Jang-Mi. Ta henne till Ecuadors ambassad i Paris.

Ambassadören väntar på dig. Han ger dig vad du behöver.

- Jag behöver tänka. - Mina fiender misstänker mig redan.

De är ute efter mig och min dotter. Du måste hitta henne.

Varför kan inte ni göra nåt?

Jag kommer inte att leva länge nog.

Se här.

Ge henne det här.

Säg till henne att jag älskar henne.

Varför litar ni på mig?

På grund av ditt målmedvetna intresse för Stiletto 6.

Du förlorade din journalistkarriär

för att du vägrade att backa från dina instinkter.

Du vet också hur det är att förlora sin familj.

Snälla, hjälp mig att rädda min.

- Vad menade Kwon med "cikador"? - Ellen.

Varför pratade en nordkoreansk general om Treadstone på en öppen linje?

- Vad är Treadstone? - Det är hemligstämplat, Tara.

- Det avslutades för länge sen. - Kwon deltog i programmet.

- Nämnde han Stiletto 6? - Nej. Jag tror att han retas med er.

Han retas med oss.

Idag lockar han med ett möjligt avhopp, sen gräver han upp skelett

just för att vi ska ha sådana här samtal.

Om du inte litar på mig, förvänta dig inte tillit tillbaka.

Retas du med mig nu?

Tack för en intressant eftermiddag.

Vi avslutade Treadstone... Eller hur?

Det var större än vi trodde.

Vilka är cikadorna som han talar om att väcka?

PYONGYANG, NORDKOREA

Hon spelade bättre med sin vanliga lärare.

Ursäkta, frun.

Han är sjuk idag.

Skolan skickade mig.

- Ni kanske gör bättre ifrån er på tisdag? - Tisdag?

- Är det ett problem? - Nej, självklart inte.

Tack. Jag kommer inte att göra er besviken.

Har du och pappa hemligheter?

Vad menar du?

Ya-na berättade en hemlighet om sina föräldrar för sin lärare.

Nu bor hon inte med dem längre.