Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
:الــتَّــرجــمــة الــعــربــيّــِة مــن قــِبــل صــهــيــب عــلــــي (حــاذف تــرم) جـــهـــة ســـيـــاديـــة "تــرجــمــة هــذا الــفــيــلم إهــداء لــمـحــبــى الـجــمــيــلــة "مــيشــال مــيــرســيــيــه
أنجيليكا والسلطان -
بعد معاناة المجانيق والسهام للعديد من المغامرين
أخيراً اتحدت أنجيليك مع زوجها
"جوفري دو بارك"الريسكاتور" أكبر رجل مهيب في البحر المتوسط
سعادة منتظرة طويلاً بدت ممكنة أخيراً
لكن القرصان "إسكرانفيل" اشعل النار في سفينته
واختطف "أنجيليك"
سفينة في الأفق, على قوس الميمنة
بارجة بشراع مثلث
هذه هي - أخيراً -
"زوبيك" دوران إلى الميناء
مبكر جداً ما كنت أتخيل ذلك
شد الإحكام أكثر
هل نكسب مسافة؟
لا
الشراع الرئيسي
لكن الاستقرار لم يكتمل بعد
قد نفقد هيكل السفينة
إنهم يكتسبون الزمام
اسحب نصف مؤخر الشراع
ضع المسار على صقلية
اذا تخلفنا سيلحاو بنا
إنها مخاطرة كبيرة - أعرف ذلك -
هل أنتم مستعدون؟ - أجل قبطان -
ارفع الشراع الرئيسي
"زوبيك" يكسب الوقت
شد الشراع الرئيسي, حيي القبطان
هذه المرة علينا أن نقاتل
سنخسر
لا خيار لنا
إلى مواقع المعركة, افتحوا مخازن الفحم
جهز زاوية تثبيت السفينة على الشراع الخلفي المنتصف
إلى مواقعكم
سنعترض طريقه
اثنان بوصة على اليسار
ممتاز
إلى الميناء
أطلق
دكة التوجيه الخلفية للسفينة
غطاسين إلى البحر
غطاسين إلى البحر
رفرف بالشراع الأوسط
لقد فقد عقله
سنغرقه
المدافع إلى مواقعها
أطلق
مواقع المعركة
الكل إلى موقعه
الكل إلى موقعه استعد بالمرساة
استعدوا للركوب
ستسلم
لا تقتلوا الجميع يموت هباءً
استسلم
استسلم
رأيتك تأخذها على متن المركب
أين هي؟
"جيسون"
فتش السفينة
إلى عمق المخزن
هيا
خمس رجال في الأسفل
ابحث في العمق
إذا ماتت سأقتلك
ستفعل على اية حال
"جيسون"
أين هي؟
ليست على المركب
ليست في طريقها إلى "الجزائر"
لقد باعها لـ "ميزو مورتي"
نقلناها ليلة أمس
أي أحمق لم يخبرك
أنها ستباع لملك مكناس؟ - مدينة في المغرب -
سيغتصبها
كما فعلت أنا
هيا اقتلني
هذا سيكون سهل جداً
ستموت ببطيء
وبشاعة كما عشت
خذ الجرحى على مركب "زوبيك"
خذه إلى الطابق الرئيسي
سأتركك على السفينة لتموت
وداعاً
لا
"ريسكاتور"
لا تفعل هذا
أقتلني أولاً
الرحمة
انطلق
عدل المسار إلى الجزائر
هذا جنون
لن يدخلونا إلى الميناء
عدل المسار إلى الجزائر
لا أحد أبداً قفز من هنا
مد وجزر طبيعي
العلماء المسلمون علموا عن القارتين الجدد قبل أوروبا
أين أنا؟
بمنزل في الجزائر المدينة البيضاء
لا تخبرني بأنك السيد الجديد
أنا لا أحتمل ثمنك ما أنا إلى تاجر
هلا أخبرتني أي سرير يحتمل ثمني؟
سوف تكونين على شرف ملك مكناس
أنت بلا شك غير مدرك أنني زوجة "الريسكاتور"
سيأتي للإنتقام
آمل ذلك
سيكون موعد سقوطه
ذلك المجنون يحرر العبيد
قد يفسد تجارة البحر المتوسط
سوف يحررني
كلا هذا جنون, لا العرب ولا الترك
يقبلون بإرساء سفينته في اجزائر
سيأتي على أية حال - كلا -
بين زوجك وأفضل أصدقائه المسلمين
هناك حاجز مستحيل وهو الدين
غداً سأسلمك لعثمان فراجي
السيد الأعظم لحريم الملك
لا يضاهيه أحد في ترويض النساء
اخرجي
أنا عثمان فراجي
السيد الأعظم لحريم سلطان مكناس
إذاً هذه المرأة التي أحبها ملك فرنسا
من أخبرك بذلك؟ - لا أحد, لكنني أعرف كل شيء -
أنت "انجيليك" ماركيزة "دي بلاس بيليير"
أنت أيضاً زوجة رجلين وهم شخص واحد
"جيفري دو بارك"الريسكاتور"
أنت ذو علم جيد
فرنسا وثقافتها دهشة مستمرة بالنسبة لي
لقد أرسلت إلي بعض الأدوات
كتب ومواد
ونساء
أي شيء يمكن أن يجدد متعة أحاسيس السيد
كنت سأستعملك لإدارة أهل بيتي
يا لها من فيروز صغيرة مسلية
عفواً؟
إنها كلمة نستعملها لوصف النساء
ليس فقط الفرنسيات وإنما الساحرة والفاتنة أيضاً
أرسلت بعض المواد التي يمكن أن يصنع منها ثوب لك
إذا أردت الاختيار
أيضاً أحضرت بعض اللحم المحلى خصيصاً من بلاد فارس
كما أن هناك صالونات في فرنسا يشربون فيها الشكولاتة
سأقدر رأيك
هل أصنع ذلك الثوب لك بحرير "ليون"؟
جيد؟ - بديع -
لكن هذا الحرير بالإسم فقط
عفواً؟
ليس مش الأنسجة المدهشة
من مصانع السيد "كولبيرت"
من الديباج الفاحش الرقي
أنت مثالية إذا لم يكن لك سأفقد ماء وجهي
تعرف أن السرقة مني
تعادل السرقة من الملك
الرحمة سيدي
لا تقتله لأجل قطعة قماش
شكراً لك
يا لها من حساسية غريبة لامرأة
شاهدت إعدام سفير فارس
تعرف هذا أيضاً؟
عندما يراك السيد في مكناس
سوف يسر منك ومني
لن أذهب إلى مكناس
سيدتي لا تجبريني على أن أجبرك
أنت فاتنة جداً هذا سيضايقني
سوف أرسل لك مصفف شعر
وثياب قصر, وكتب, وموسيقيين
كل ما تحتاجين
بينما تنتظرين ترحيلك
وسأترك لك حرسي الخاص
لسوء حظك لا أحد يهرب مني
سفينة في الأفق
ضاعف السرعة
اطلق القارب
كنت أموت من العطش
مسيحي؟ - أجل -
ليس رجل حرب وإنما تاجر
سأدفع لقاء حريتي
ملك مالطا؟
ستتمنى أن تموت من العطش
خذوه
إنهم لا يحبونك كثيراً
أنا "سيمون بولبيك" من "سان مالو"
غداً سنكون في الجزائر
فور وصولنا سننزل
ويقيدوننا في تلة الحصن إجازة حقيقية
إذا فعلت ما أقوله لك
غداً ستكون حراً وثرياً
قل هذا ثانيةً "بيرتون"
سأفعل, جميعكم حثالة رخيصة
هذا يكفي
أربعة أيام في القبو بلا طعام أو ماء
والآن ماذا نفعل؟
ننتظر
ألا نستطيع النوم؟
ماذا يريد منا؟
حراس
حراس السجن سيأخذوا دقائق فقط
لتهدئتهم
خذ هذا وتعال
هو أيضاً
إذهب إلى قرش التسليف "حكيم" غداً لأجل الـ 5000 سيكوين
خمسة آلاف
Angelique and the Sultan (Angélique et le sultan) subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Angelique and the Sultan (Angélique et le sultan)
- أصفر http://rarelust com/angelique-and-the-sultan-1968/#more-35760 · 40 downloads · 2019-02-12
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.