Men on a Mission (아는 형님)

همگی توجه کنید

امروز خیلی خوشحال به نظر میاد

فقط چهارماه دیگه تا پایان سال مونده

واقعا؟ - به همین زودی؟ -

فقط چهارماه دیگه مونده - درسته -

همگی تکلیفی که معلم بهمون داده رو انجام دادید درسته؟

ما تا حالا معلمی ندیدیم - امروز خیلی زشت به نظر نمیاد؟ -

امروز به طور ویژه زشت به نظر میاد - ...به امید -

استفاده ی حداکثری از سال ۲۰۲۰

...ما هرکدوم یک چیزی رو که میخوایم درباره دوستامون

اصلاح کنیم به اشتراک میگذاریم

این تکلیفمون بود - بهمون گفتن اینو بنویسیم -

درسته - آره -

پس شما اینا رو ناشناس نگه میدارین؟

البته ما اینا رو بدون اسم جمع کردیم

خدا رو شکر - بدون گفتن -

فیلم برداری هم نشده درسته؟

معلومه که نه - نمیتونه بشه -

فیلم نگرفتیم

برای یونگ چول

از اونجایی که جانگ هون داره اونا رو پخش میکنه انگار چک پوله

سانگ مین - ولی واقعا -

من؟ - هیچول -

من ندارم؟ - داری -

مطمئنم من نیازی نیست چیزی رو اصلاح کنم

این برای چیه؟

"کیم هیچول لطفا برای فیلمبرداریا بیشتر به ظاهرت توجه کن"

تویی، نه؟

نمیدونم - تویی، نه؟ -

تویی، درسته؟ بگو

نمیدونم - همین الان بهم بگو -

این باید تو باشی یونگ چول

از اونجایی که اسم نداره

بیاین سعی نکنیم که بفهمیم کی اونو نوشته

"سانگ مین تو باید اعتماد به نفس بیشتری داشته باشی"

"دیگه پشت سر من زیر لب غر غر نکن"

سوگون نیست؟ - گفته پشت سرم -

اون دقیقا پشت سر سوگونه پس باید خودش باشه

خیلی ضایع بود - مثلا بدون اسمه -

من بعد از اون میگم - باشه -

"سوگون وقتی من حرف میزنم با حالت تحقیر آمیز نگاهم نکن"

"بدون اینکه حالت چهره ات عوض بشه تا آخرش به حرفم گوش کن"

اون توی دروغ گفتن خیلی بده

هر حرف میزنم اون اینکارو میکنه - باید ناشناس باشه-

"یونگ چول"

امیدوارم عاشق شدنای یک طرفه ات رو تموم کنی" "و عشق واقعیتو پیدا کنی

حتی اگه خودش بخواد هم نمیتونه درستش کنه

منم امیدوارم درستش کنه - یه بیماری لاعلاجه -

باید درستش کنه - منم باید درستش کنم -

باید عشق واقعیمو پیدا کنم و بهش اعتراف کنم

درسته - باید شجاعت داشته باشی -

تو به عشق واقعی نیاز داری

درسته - باید عشق واقعی رو پیدا کنی -

سوپر ام اومده

اوه خدای من

اولین حضورشون توی یه ورایتی شوئه

همشون خوش قیافن

اولین بارشونه که به یه ورایتی شو میان

خودتونو معرفی کنید - خوش اومدین خودتونو معرفی کنید -

ما هر کدوم از شهر های خودمون اومدیم تا

باعث بشیم کی پاپ بیشتر بدرخشه

ما آیدل های درخشان در اوج از شهر های مختلفیم

ما سوپر ام هستیم

درسته که این اولین حضورتون در یه ورایتی شو توی این کشوره؟

درسته - درسته -

یه دلیلی برای این معرفیشون هست

ان سی تی از یه شهر دیگه ست

میگن شاینی جواهر درخشانه

درسته - درسته -

شعار اکسو "وی آر وان" ئه

درسته - درسته -

باید بفهمیم این همون چیزیه که توی معرفیشون پنهان شده

تاثیر گذار بود

کلاس رقص دونگ" واقعا نتیجه داده"

تاثیر گذار بود - همیشه اینجوری نیستیم -

خیلی از مردم از قبل ما رو میشناسن

ولی برای اونایی که نمیدونن هرکدوم خودمونو معرفی میکنیم

باشه معرفی کنید- معرفی کنید -

من لیدر سوپر ام

و ووکال اصلی، بکهیونم

خوش اومدی - بکهیون -

لیدره

من مکنه و رپر اصلی سوپر ام

مارکم

درسته - تو شبیه صورتی ای نه مارک -

ما همه اینجا دوستیم

ممنون ممنون - صورتش هم صورتیه -

صورتی بیشتر چشم آدمو میگیره تا اسمت، مارک

خیلی صورتیه - آره -

من دنسر اصلی سوپر ام

کای ام

کای دوشخصیتی

(اون همون پنتی منه (مرد لباس زیر

همگی، زمان زیادی گذشته

تو دنیل هِنی ای؟ - ...اسمم -

لوکاسه و من " مِویِ" سوپر امم

مِوی؟ - مِوی چیه؟ -

من مِین ویژوال گروهم

یعنی تو خوش قیافه ترین عضو سوپر ام هستی؟

همه خوش قیافن - درسته -

ولی اون از همه‌ بهتره - من از همه بهترم -

درسته - دروغ نمیگه -

کسی اعتراض نداره - همه مون اینو قبول داریم -

من "دَنسِن" سوپر ام، تیونگم

دنسن؟ - دنسن؟ -

حدس بزنید یعنی چی؟

دنسن - دنسن -

شخصیتت منحصراً برازنده و محوری در قدرته؟

غلطه - این نیست -

من همیشه سنتر و مرکز گروهم

درسته - تاثیر گذاره -

من مرد بی نقص، "هونوِه(تنها یک)" سوپر ام هستم

هونوِه؟ - هونوِه؟ -

تنها یکِ چی؟

حدس بزنید - تنها کسی که تنهائه-

نزدیک بود

من تنها کسیم که اسمش یه بخشه

فهمیدم - درسته -

اسمش واقعا یک بخشه

من "مِمول" سوپر ام، تمینم

مِمول چیه؟ - مِمول چی میتونه باشه؟ -

عضو اصلی ای که چند استعداد داره

...عضو اصلی ای که دریازده میشه درسته -

درسته- (مِین مولتی پلیر (عضو چند کاره اصلی گروه -

چون توی همه ‌چیز خوبی؟

من میتونم برقصم و بخونم - عضو چند کاره اصلی گروه -

و اجرای استیج خوبی دارم، پس میتونم هرکاری بکنم

مِمول - مِمول -

شاید؟ - شاید -

خوش اومدین - خوش اومدین -

ولی شما همتون توی گروه های مختلفی هستین، درسته؟

درسته - کی همتون کنار هم اومدین؟ -

اولین بار سال پیش که هممون خارج بودیم گروه رو تشکیل دادیم

خارج؟ - ان سی تی بود و -

اکسو، وِیوی

و شاینی

استاد لی سومان ما رو ایجاد کرد

ما یه گروه پروژه جهانی هستیم

شبیه یه لیدره - عالیه -

انگار یه چیزی بود که واسه مصاحبه حفظ کردی

شما اونجرز (انتقام جویان) کی پاپ هستین

اونجرز؟ - درسته -

اون درباره ما یه چیزایی خونده - ...امروز اولین فول آلبومتون -

به عنوان سوپر ام منتشر میشه - درسته -

درسته - واقعا؟ -

اونا توی الن شو بودن معروف ترین برنامه امریکا

درسته - اونجا بودین درسته؟ -

تا اونجا رفتین؟ - واو -

شما اولین گروه کیپاپ نبودین که توی مدیسون اسکوئِر گاردن* اجرا کردین؟

واو - تحت تاثیر قرار گرفتم -

واقعا تکالیفتو انجام دادی

اگه شما اونجرزید

کدومتون آیرون منه(آدم آهنی)؟

تن آیرون منه

تن؟ چرا؟

اینجاش سوراخ داره؟ - من تن رو خوب می شناسم-

چطور؟ - چطوری اونو میشناسی؟ -

قبلا با اون توی یه برنامه بودم- واقعا؟ -

پس همه اونو می شناسیم- "برنامه کره ای "گرید اسکول-

یه تاثیر عمیق روی من گذاشت

و شنیدم اون توی خونه اش یه باغ وحش داره

درسته - درسته -

باغ وحش خودشو داره - درسته -

اگر بخواد اسکی کنه

میره به سوئیس

درسته - درسته -

خفنه - درسته -

بخاطر ثروتش، اون احتمالا آیرون منه

که اینطور - پس بخاطر ثروتشه -

(اون استارکه (تونی استارک، مرد آهنی- تو پولداری؟ -

در حد متوسط

متوسط - متوسط -

اعتماد به نفسشو ببین

(تمین میگه من تانوسم (یک شخصیت تخیلی - چرا؟ -

به هر چیزی‌ که دست میزنه، خرابش میکنه

درسته، به هر چیزی که دست میزنم خراب میشه

خورد میشه یا میشکنه

همه صدام میکنن دست مخرب

اشکالی نداره، من مرد مورچه ایم

چرا؟

واقعا میپرسین چرا؟

واقعا میپرسین چرا؟

باید بلند شی - اون ایستاده -

ایستاده؟ - ایستاده -

برای کای هم، اون شبیه دکتر استرنجه

من؟- چون تو خیلی میچرخی. دورمامو-

دورمامو؟- اون همش میچرخه-

اون همش میچرخه- منظورم اینه-

شاید ثور؟

همش میچرخی پس خیلی بالا میاری؟

نظرت راجع به هالک چیه؟- هالک کیه؟-