Yu-Gi-Oh! GX (遊戯王デュエルモンスターズＧＸ)

...(جوداي)

!أين أنت يا (جوداي)؟

!(عزيزي، (يوكي جوداي

إنّه يوم الحادي عشر من أكتوبر، ورحلتنا إلى أكاديميّة المبارزة على وشك الانتهاء على خير

لا اعتراض لدي على لُطف شركة (كايبا) لتجهيزها هذه السّفينة من أجل هاته الرّحلة

...لكن، لو كان عليّ ذكر مشكلة

فهي تواجد خمسة ضيوف فقط على متن هذه السّفينة السيّاحيّة الفاخرة

(الأوّل هو أنا (آمون غارام

(الآخر هو (جيم كروكودايل كوك

يبدو أنّ تلك هي منطقته المفضّلة

و(أوستن أوبرين

لكنّهما نادرًا ما يخرجان من غرفهما

!من هناك؟

أنا

!(الأستاذ (كوبرا

(لم تتغيّر يا (أوبرين

من غيري أتى لزيارتك؟

!أتى لمقابلتك؟

فهمت، يبدو شخصًا مُتطّفلاً

لا تُعِرْه اهتمامًا

سنبدأ مبارزتنا المعتادة عندّ وصولنا إلى أكاديميّة المبارزة

احرص على أن تكون جاهزًا

ويحي، قلت أمرًا سخيفًا على ما يبدو

يستحيل أن تغفل عن أمر ما، أليس كذلك؟

...والخامس

، شبح ليس موجودًا على متن هذه السّفينة رُغمَ وجوده في قائمة الضّيوف

لكنّ هويّته ستكون جليّةً أكثر حينما نحط رحالنا في أكاديميّة المبارزة

سماء زرقاء، بحر زمرديّ وبركان هائج

!أكاديميّة المبارزة

!إنّها جميلة

!أنيكي

!أنيكي

هذا أنت يا (كينزان)-كن، أين أنيكي؟

“لم أرَ (جوداي) أنيكي في الجوار مذ فترة، “ساورس

سحقًا، هل نسى يا تُرى؟

فاليوم هي يوم حفلة الافتتاح

!“على ذكر هذا، إنّها اليوم فعلاً، “دون

أخبرني يا (كينزان)-كن، هل ستذهب هكذا؟

!أ- ألا ينفع هكذا، “ساورس“؟

لا ينفع، لكنّي أتيت بشيء جديد اليوم

آه، فهمت

“تمّت ترقيتك إلى “المسلّة الزُرق“ يا (ماروفوجي) سينباي، “دون

“تهانيّ لك، “ساورس

هذا غير صحيح

ليس زيّي هو الجديد، بل هذه

فكّرت بالحصول على جديدة لأنّنا صرنا تلاميذ سنة ثالثة

“هـ- هكذا إذًا، “دون

!لكن، ما الفرق فيها، “ساورس“؟

!صحيح! أين أنيكي إذًا؟

!ستبدأ الحفلة إن لم يعد بسرعة

!أين هذا المكان؟

!هذه... أكاديميّة المبارزة؟

!هل من أحد هناك؟

!(كرونوس) سينسي! (مانجومي)

!(أسكا)! (شو)! (كينزان)

!ماذا حدث لكم؟

!(كوريبو المُجنّح)

فهمت، أيقظتني من ذلك الحلم الغريب

أتساءل عن ماهيّة هذا الحلم

!ما الخطب؟

!ما هذا؟! سنجاب؟

!(أوي، (روبي

أتيت إلى هنا إذًا

مرحبًا

!هل أسميته (روبي)؟

(أجل، هذا (روبي كاربنكل

!(كاربنكل)؟

إنّه حيوان أسطوريّ

!أسطوريّ؟

أجل

!(وهذا (كوريبو المُجنّح

أنت (يوكي جوداي) إذن

هذا صحيح، لكن، هل تستطيع رؤية (كوريبو المُجنّح)؟

بمقدوري رؤية أرواح وحوش المبارزة مذ صغري

الأمر ينطبق عليك كذلك، صح؟

أجل، أنا هكذا منذ صغري

!ماذا؟

!من متى كنت أستطيع رؤية الأرواح؟

بالمناسبة، لم أرك هنا من قبل

هل أنت جديد؟

حسنًا، أنا جديد حسب صياغتك للكلام

فهمت، مرحبًا بك في أكاديميّة المبارزة

أشعر بحدس غريب هنا

أنا أيضًا، وكأنّنا لا نلتقي لأوّل مرّة

!أنيكي

!ستبدأ حفلة الافتتاح

ويحي، نسيت تمامًا

!أسرع

!“سنسبقك، “دون

حسنًا، عليّ الذّهاب

أراكَ لاحقًا

(هيّا بنا يا (كوريبو المُجنّح

،حسنًا، قد يكون اليوم بداية سنة جديدة

لكن، أطلب منكم أن تضعوا آمالكم في الحسبان وتسعوا لإنهاء هذه السّنة دون ندم

“هل أنت واثق من أمر البقاء في “الحُمر يا (مانجومي) سينباي، “دون“؟

المكان سيان في هذه النّقطة

حسنًا، سأفكّر بالأمر إذا كان “بإمكانهم بناء مسكن “سود

!ولمَ أنت ما زلت هنا؟

“لا بأس لديّ مع أيّ مسكن، “دون

حسنًا، ستقوم (ساوتمي ري)-كن ممثلة تلاميذنا الجدد بقول قسمها

!تلك؟

،عدت لـ“الحُمر“ للتّوّ “وها قد أُخذت منك غرفتك، “دون

!اعفني من كلامك! عُد إلى “الصّفر“ يا هذا

“أوه، ها هي ذي، “ساورس

نحن الجدد نقسم على إتّباع قوانين أكاديميّة المبارزة

سنحترم فخرنا كوننا مبارزين وسنظهر احترامنا لخصومنا

نعد أن نكرّس أنفسنا كلّ يوم

(من ممثلة التّلاميذ الجدد، (ساوتمي ري

“غمزت لك على ما يبدو، “دون

!أجل

حسنًا، رغبةً منّا في تطوير ،قدرات تلاميذنا في أكاديميّة المبارزة

فقد قرّرنا تقديم تلاميذ جدد

أنشأت أكاديميّة المبارزة فروع عدّة حول العالم لما يعود عليه ذلك من نمو في المبارزة

قرّرنا هذه السّنة فتح أبواب أكاديميّتنا لأفضل التّلاميذ فيها

!هذا يعني أنّهم أبطال من أكاديميّات المبارزة، “ساورس“؟

!رائع! هل سيأتي هؤلاء الأشخاص فعلاً؟

والآن، اسمحوا لي بتقديمهم

،ممثل حرم أكاديميّة المبارزة الشرقي -كن

،ممثل حرم أكاديميّة المبارزة الغربي -كن

،ممثل حرم أكاديميّة المبارزة الجنوبي -كن

!مرحى

،وممثل حرم أكاديميّة المبارزة الشمالي !(يوهان أندرسن)-كن

!ما الأمر؟

لا أحد قادم

!هل هو شبح فعلاً؟

!(يوهان)! (يوهان أندرسن)

!أيعقل أنّه (يوهان) صاحب مجموعة حيوانات الجواهر؟

!حيوانات الجواهر؟

!هل تعرفه، “ساورس“ يا (مانجومي) سينباي؟

قبل وقت طويل، استعملت مجموعة (مانجومي) كلّ ممتلكاتها لشراء أوراق حيوانات الجواهر من شركة الأوهام الصّناعيّة

!أما زلت تفعل هذه الأمور يا (مانجومي) سينباي؟

!كان هذا منذ وقت طويل

حسب السّجلات الّتي عثرت عليها شركة الأوهام (الصّناعية، فإنّ حاكم الإمبراطوريّة الرّومانيّة القديمة (يوليوس قيصر

جمع سبع جواهر لصنع لوحة صخريّة تثبت سيطرة “روما“ على العالم أجمع

،“لكن، أثناء إيصال هاته الجواهر إلى “روما واجهوا عاصفةً أدّت إلى ضياع الجواهر في البحر

وجدها الرّئيس (بيغاسوس) وصنع سبع أوراق بالاستفادة من مكوّنات الجواهر السّبع

!وهذه هي حيوانات الجواهر؟

،لم يبع الرّئيس (بيغاسوس) هاته الأوراق مقابل أيّ مال بل أعطاها لفتى كان بطلاً في بطولة ما

إذًا، فـ(يوهان) يملك أوراق رائعة كهذه

ربّاه، أريد مبارزته بسرعة

...لكن، إذا لم يظهر

ويحي، تأخّرت، تأخّرت

ليس لديّ حس الاتّجاهات

!ماذا؟

مرحبًا أيّها الجديد

هل تقام حفلة الافتتاح هنا؟

أجل

على أيّ حال، هل رأيت شخصًا يدعى (يوهان)؟

!ماذا؟! (يوهان)؟

...يا (جوداي)-كن، إنّه

!(يوهان) ذاك هو أنا

...آسف، لم أقصد إخفاء اسمي عنك، لكن

اختلطت الأمور عليك كوني جديد

هكذا إذًا؟

حسنًا، اسمحوا لي بإعادة تقديمه

،وممثل حرم أكاديميّة المبارزة الشمالي !(يوهان أندرسن)-كن

لديك هويّة بالفعل على ما يبدو

مرحبًا، أنت (يوهان) إذًا

مرحبًا يا صديقي

!هل ذلك التّمساح حيّ؟

!هذا ما يبدو

والآن، لديّ تقديم آخر

القادم من الحرم الغربي لأجل فصل (خاصّ لهذه السّنة، الأستاذ (كوبرا

مساء الخير أيّها التّلاميذ

يتوقّع المرء منّي أن أعرب عن تحياتي بشكل طبيعي، لكنّ سماعها لن يفيدكم بشيء

ستظهر المعركة الحقيقيّة خطابًا مبتذلاً

هذه سياستي

أوه، يبدو أنّه سينسي واقعي

والآن، سنقيم مبارزة استعراضيّة !حالاً وفق تلك السّياسة

!مبارزة استعراضيّة؟

!هذه أوّل مرّة أسمع عن ذلك

سيتحدّد المنافسيْن بحكمي

...ومن يسترعيان انتباهي بالأكثر

!(يوهان أندرسن)

...وسيواجه

...طبعًا

!(يوكي جوداي)

!مرحى

!بدأ الفصل الجديد للتّوّ وسأبارز أوراق أسطوريّة؟

!أنا محظوظ

!لماذا؟! لمَ ليس أنا؟

لا عليك يا أنيكي، هدّئ من روعك

!“أنا بطل “جينيكس

!بربّك

!بربّك

هكذا، يبدو أنّه بصحبة أشخاص غرباء أيضًا

مُدا يديْكما اليمين كلاكما

!ما هذا؟

هديّة منّي لإحياء الفصل الجديد

حسنًا، ستبدأ المبارزة في غضون ساعة

!(يوهان)

قتال شخص مثلك من البداية جعلني أشتعل حماسًا

وأنا كنت أتطلّع إلى مبارزتك أيضًا

!ها أنا ذا

!أرني ما لديك

!لنتبارز

!لنتبارز

دوري، أسحب

!هل حيوان جوهرة قادم؟

!(اظهر يا (حيوان الجوهرة - سلحفاة الزّمرد