Military Prosecutor Doberman (군검사 도베르만)

الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث" "في هذا المسلسل خيالية

(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19" "وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

هل سمعت يوماً عن العرض الذي لا يمكن رفضه؟

العرض الذي لا يمكن رفضه؟

توقف عن التلاعب بالكلام

إنه جيد كتهديد

اغرب عن وجهي

أليس هذا مثيراً للسخرية؟

(أنت تعرف أنه من دون (وو إن

لما كبرت شركتك إلى هذه الدرجة

وهي الآن في حالة فوضى بسبب الشخص ذاته

هل تقول إن شركتي أصبحت كما كنت تتمنى

بسبب (وو إن)؟

تماماً كما منحك (تشا هو شيول) فرصة

هذه المرة، سأمنحك واحدة

إن لم تنضم إلي

ستختفي (كانغ سولوشن) في مهب الريح

فكر في الموظفين

الذين قدموا كل ما لديهم لك وللشركة

(فعلت أكثر مما يكفي لعائلة (تشا

إذاً، سأنتظر إجابتك

لم لا ندع الجنود يخوضون الحرب؟

رجال الأعمال أمثالنا

يجب أن يحققوا ربحاً عند تبادل إطلاق النار

(أيها القائد العام (هونغ سأصل إلى مسكنك قريباً

ستدخل قضيتك المحكمة قريباً

لذا سنضع النقاط على الحروف

كان يوماً طويلاً في تقديم التصريحات، صحيح؟

(أيها النقيب (دو

هل سيدلي شخص آخر غيري بشهادته؟

ليس بعد

بقي واحد على القائمة ولكن لا يمكن التواصل معه

هل أنا الشخص الوحيد الذي سيشهد؟

هل يمكن الفوز في هذه المحاكمة حقاً؟

(إننا نواجه القائد العام (هونغ مو سوب

إن واصلنا القتال

سنفوز في النهاية

ازداد خوفي الآن لأنني سأواجهه حقاً

هل هناك إمكانية لإثبات إدانته حقاً؟

(الرقيب الأول (شين

هل هناك شيء غير التنمر؟

إنني أستمع إلى كل ما تريد قوله

...هناك شيء

كنت خائفاً جداً من قوله

"(دو بي مان)"

"(المدعي العسكري، النقيب (دو بي مان"

(نعم، أيها النقيب (دو

بالطبع، سآتي على الفور

نعم، تفضل بالدخول

اجلس - نعم، سيدي -

كما ذكرت سابقاً ...إن التهم في قضية التنمر

ألا يمكنك تسميته بأمر آخر غير التنمر؟

إنه مصطلح يزعج العامة

والأكثر أهمية، إنه غير صحيح مطلقاً

بالطبع، كيف يمكنك التنمر على أحدهم

في وجود نسيبي هنا؟

أوافقك الرأي

سيكون محامي الدفاع خاصتنا الذي أرسلته في مهمات رسمية

...أي مطالب شخصية

علينا إثبات أنهم لم يتلقوا الأوامر فحسب

في الختام

هل هناك أمر آخر يجب أن أستعد له؟

تستعد؟ - إنني أسأل عن وجود تهم أخرى -

تهم إضافية؟

(اسمع، سيد (يونغ

اختر كلماتك بحكمة

لا توجد غيرها - هل أنت متأكد؟ -

حتى إن ظهر أي شيء آخر

فالأمر متروك لك لإثبات براءتي

لقد فهمت

سأمتنع عن طرح أسئلة غير مريحة

في وجود خبرتك في المحاماة

بالإضافة إلى علاقاتي في المجتمع العسكري

لا يمكن خسارة هذه المحاكمة

بالطبع، سيدي، سأفعل ما في وسعي

كنت أراك كأحد أتباع نو هوا يونغ) فحسب)

ولكن أظهرتك الأحداث الأخيرة بشكل مختلف

يسعدني سماع ذلك

سأحرص على الحفاظ على سمعتك

عد الأيام فقط لتصبح رئيس هيئة الأركان

وداعاً

"عطلة دائمة"

مرحباً

(أنا النقيب (تشا وو إن

إنها المدعية العسكرية التي ذكرتها

أخبرنا بقصتك

لا بأس، خذ وقتك

لا يمكننا المساعدة إن لم نعرف الحقائق

في الوقت الحالي

(يمكنك الوثوق في النقيب (دو

"اللواء"

"!انهض، أيها الأحمق"

كنت تعاني بشكل دائم

من ضرب مبرح في تلك المرحلة؟

متى بدأ الأمر؟

...بعد شهر تقريباً

من تعييني هناك

كل يوم أحد في منتصف الليل

بشكل متكرر

!اثبت مكانك، بئساً لك

لقد ضرب بوحشية

يجب أن يدفع ثمن أفعاله

سأجمع أدلة تتعلق بالاعتداء

ماذا عن الشاهد البعيد؟

سألاحقه بنفسي

إنه الوحيد الذي يمكنه أن يشهد في صالحنا

"الملف الشخصي للجندي"

(الاسم، (هان سام سو

سائق شخصي

أطلق سراحه قبل تسعة أشهر

(كان سائقاً شخصياً للقائد العام (هونغ

ولكنه نقل إلى الصفوف الأمامية فجأة كمدفعي

سائق القائد العام

أصبح مدفعياً بدلاً من ذلك؟

إنه يبدو كعقاب تأديبي

عذراً

إننا من المكتب القانوني للجيش

هل أنت السيد (هان سام سو)؟

المكتب القانوني للجيش؟

ما علاقتكما بي؟

عينت سابقاً للخدمة (في مسكن القائد العام (هونغ

!بئساً! ما هذا... بئساً

إننا هنا لنأخذ إفادتك

إفادتي؟

جنديان من المكتب القانوني؟

حسناً، أصبحت مدنياً الآن

لا يوجد ما أريد قوله

أنتما لا تملكان الحق في سؤالي حتى

!عجباً

سيد (هان)، هلا نتحدث من فضلك؟

!(مهلاً، (هان سام سو

الرامي الأسطوري في مشهد الغناء

أنا أعرف ما مررت به (أثناء عملك في مسكن (هونغ

وكأنك تعرف أي شيء عنه

هل تعرف ما مررت به؟

انس الأمر، أنا وحيد على كل حال

سئمت من كل شيء عسكري

هل تفهم ما أقول؟

بعد مغادرتك

واجه الجنود الآخرون الألم ذاته

ما زال الموظفون يتعرضون إلى سوء المعاملة

حان الوقت لتظهر روح الغناء الحقيقية

كيف عوملت بإساءة؟

دعنا نحقق العدالة من أجلك

روح الغناء، بئساً، إنها دعابة

كيف عوملت بإساءة؟ لا تخبرني، انس الأمر

لن تعيد لي الثمانية عشر شهراً من الألم

لن يتغير الجيش أبداً، لذا ارحل

لا، لقد تغير العالم

لذا دعنا نتحدث عن معاناتك

دع الآخرين يعرفونها

لا تكتمها في داخلك إلى الأبد

قد لا يتغير الجيش أبداً

ولكن دعنا نحسنه قليلاً على الأقل

سيد (هان)، دعنا نوقف هذا أياً كان

ونعود إلى القاعدة معاً

إلى هنا - !مررها -

بجدية؟ - !هذا رائع -

!هيا - !نعم -

!هذا رائع

مررها - إلى هنا -

هل رأيتم ذلك؟

ارمها عالياً - !هذا رائع -

من هناك

يجب أن أسأل

هل يحب ذلك الرقيب الأحمق (ما) الرجال؟

لا، سمعت أن له صديقة

لم تسأل؟

إذاً لم شاركته السرير

بعد إطفاء الأنوار تلك الليلة؟

لا تسأل عن ذلك مجدداً

حسناً

سيتسرح الرقيب (ما) قريباً

علي تحمل الأمر حتى ذلك الحين

هذا ما أخطط لفعله

تتحمله؟ ولكن لماذا؟

قلت لا تسأل

توجد حلول لمعظم الأمور في الجيش

إن كنت مريضاً، تذهب إلى المستوصف

إن كنت جائعاً تذهب إلى المطعم العسكري

عدا عن شيء واحد

هناك شيء لا يوجد له حل

ماذا يكون؟

لاحقاً، سأخبرك لاحقاً

أحسنت

!هيا

!نعم

اخرج إلى هناك، اذهب

اخرج إلى هناك - حاصره -

على الأقل يعاملك الرقيب (آن) بلطف

...حسناً

إنه لطيف معي من بعدك

بالنسبة إلى شخص تلقى معاملة خاصة

إنه لا يتوقع أي منها هنا

معاملة خاصة؟ - نعم، ألم تعلم؟ -

إنه مشهور مثلك

(إنه ابن مدير مصرف (غوسان

التقطها

إنها لي - هذا رائع -

هذا رائع