Big Match

Big Match (빅매치)

Download Arabic Subtitle

Release info

Bigmae A2014 720p HDRip H264
A Commentary by abrouki1
للمزيد من الدراما الكورية: http://720pdownloads.blogspot.com/ شكرا لفريق asiaworldteam http://asiaworldteam.blogspot.com/2015/03/technicians.html م إعادة تدقيق ملف الترجمة بالكامل و ضبط التوقيت

Tags

hdrip
HDRip
720p
720
HD
Published on: 2015-03-22
Downloads: 71
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

الليلة سوف نشاهد العظمة

المقاتل من الطراز العالمي الذي لم يهزم أبدًا, تشو ايكو

إنه يسحق خصومه بضربة واحدة ساحقة

"وكما أنه معروف بإسم "المقاتل الزومبي

نقدم لكم اليوم تشوي ايكو

صحيح، من المهم أن نلحظ أنه قبل أن يكون مقاتلٌ محترف

تشوي ايكو كان لاعب كرة قدم ولعب في ناديٍ مشهور

على كلٍ، قد تعارك مع أحد لاعبي الفريق المنافس في أحد المباريات

وقد تصدّر الصحف ويرجع ذلك لأنه كاد أن يقتل خصمه

صحيح! مما دفعه إلى أن يغير تخصصه ويختار أن يكون مقاتلًا محترفًا

اليوم، إسمه لا يزال في تصاعد بسبب مثابرته والصلابة المطلقة داخل الحلبة

عندما فاز على نظيره المذهل كوو WFCمنحه هذا فرصة القتال على بطولة الـ

إنه على صدد قتال صعب الفوز فيه

ودعنا لا ننسى أن نذكر أنه في قتالاته الثمانية عشر إنتصر في 15 منها و في 10 منها أيضًا ضربات قاضية

وخمسة منها أخضع خصومه، نتحدث عن القوة

إنه حقًا رائع، رياضيّ موهوب

في أحد مقابلات تشوي ايكو .. سُئل عن خصمة المستقبلي، وكان هذا رده

ماذا سيكون سلاحكَ الأفضل لمواجهة اندريه؟

!يديّ، يديّ

!الشكر لمدربي، هيونغ

،إن إنتصر ايكو في هذه المعركة

!سوف يأخذ اللقب من صاحبه الحالي، اندريه

!سيصبح الملك، البطل

= =

عند هذه النقطة، سنجلب تقريرًا من معسكر الخصم

اندريه WFC البطل السابق لـ

ماذا سيكون رده على إلغاء مباراة اللقب بسبب تعاطيه للمخدرات؟

في واقع الأمر، تم تجريد اندريه من لقبه وكان غاضبًا بشأن هذا القرار

وكرياضي، أسوء شيء أن يُعاقب بالهزيمة

...انظر ماذا فعل بالجدار

!متى سَوف يتوقف عن البكاء بهذا الشكل ؟

مباراة أندريه قد تكون خطرة، وربما يتسبب في قتلِ نفسه

هل يجب علينا أن نتفقده؟ - لا، لا أعتقدُ أن علينا تفقدهُ -

سأذهب لأتحدثَ إليه قليلًا و أدُلهُ على الصواب لربما هذا سيوقضه

إذن، هل عليّ الذهاب...؟ - بالتأكيد -

!يمكنكَ فعلُها! فايتنغ! سأحمي ظهرك

تشوي ايكو متى سوف تتوقف عن الشعور بالأسى على نفسكَ؟

!تعال إلى هنا، هل مازلت طفلًا؟

ماذا؟ - لنأكل .. لنأكل -

!هل جُننت؟

إعتقدتُ بأنكَ كنت مكتئبًا حول المباراة الملغيةُ مع أندريه ...لكنك فالحقيقةِ

كنتَ تأكل؟ - !ليس هناك شيء لقوله على أيّ حال -

...أستمع... إن كنت تريد أن تُصبحَ بطلًا .. أفعل شيْ أخر مثل

!كيف بإمكانكَ أكل كل هذا الطعام مرة واحدة ؟

ماذا يجب على الرجل أن يفعل إن لم يحصل على وجبة محترمة في هذا المكان؟

!إنك تأكل كالخنزير

.. هيا تعال و أجلس بجانبي

أجلس وأأكل؟

... أنا سوفَ أعلِمُكَ

! العكس

!مازلتَ تأكل؟ أنت مازلتَ تأكل؟

!أعطني هذا

...سأجعَلُكَ تُدرِك

... حسنًا

حاول أن تهربَ من هذِهِ الوضعية

ما الذي تفعلُه بحقِ السماء؟ - ماذا؟ -

نحنُ في لقاء مع المقاتل المحتَرف تشوي ايكو

اليوم السيد تشوي سيسمحُ فرصة لجماهيره لِيُقابلوه و يَتدربوا معه

وهذا سيخرج قدرات الكثير من المبتدئين

و سيقوم بإعطائهم النصائح بنفسه و بشكل مباشر

ولكن، كل هذا قد يجعَل الجماهير تُجن و تفقد عقلها

هذا حقًا فِعل إستثنائي من بطل حقيقي

والدينا أخبرانا بأن نعتني ببعضنا البَعضِ

وأن نشعر بِبعضنا البعض كذلك

بسبب ذلك، أعلم ما الذي يجعل ايكو يتحرك وينفذ

ذلك النوع من العلاقة تجمعنا

أه، إنكَ تتصرفُ كالأطفالِ

...كالأطفال الصغار

إنه فالحقيقة إبني

إنه لطيف أليس كذلكَ؟ في يوم من الأيامِ سيصبِحُ بطلًا كذلكَ

أرهم ابتسامتِك

إنني أخبر إبني دائمًا أن يجعَلَ عمَهُ قدوة لهُ

!لكني لا أريد منه تقليدَ سلوكهُ السيء

..اوه، إن هذا صحيح

نحن نَتَدرَبُ كثيراً لتقويَة العضلاتِ

و أيضًا تناول الكثير من الأطعِمة المغذية

مَع هاذان الأمران، يستطيع الأنسانُ الحصول على جسد قوي

!لكن، يجبُ عليكَ المحاولة و عدم الاستسلام فحسب

أوه ، هل هذا ينفع؟ - !هذا يعتمد على الشخص -

ليس الكل يَكون مصمِمًا على النجاحِ

كل شىء يبدء مع التصميم القوي

مثل أخي هنا، كان مقدرًا له أن يُصبحَ بطلًا

!إنه بلا مثيل

! بطل ! بطل

! بطل ! بطل

! بطل ! بطل

! بطل ! بطل

...مذهل

لقد جَعلتَ ايكو مُقاتلاً يُحبه الجميع

لماذا أنت هنا؟ - لماذا أنا هنا؟ -

أظُن أنك تعرِفُ مسبقًا

.. أريدك أن تفعل معروفًا ليّ

مالذي تعنيه؟

أقصد، أتعرف بأنّ ذلك الرجل يغار منك؟ هذه المرة ألم يتجاوز حده؟

أظُن أنهُ الوقتُ المُناسب لتتجنبهُ وتبلغ السلطات عنهُ

!آآه هذه الإنسانة

هل تعتقدين أنني لا يمكِنني التعاملُ مع هذه الأشياء؟

!هذهِ هي مشكلتي أنا

!ولستُ بحاجة لأحد أن يقُول لي ما ينبغي أو لا ينبغي علي القيامُ به

..أنت عنيدٌ بالفعل، يجب عليَ إخباركَ بِهذا

!و إلا فأنتَ سوف تُسبب المشاكل لنا

! سحقًا

والدةُ يوو جون، ألا يجبُ عليّ التصرف سريعًا كي لا تنتهي مسيرتي؟

يجب علي فعل شيء وإلا سينتهي مستقبل ايكو في القتال

أعرِف أن هذه الحالةَ صعبة لكن ماذا بإمكاني أن أفعل؟

هل تظنينَ بأنني أستمتع بفعل هذا؟

لنبدء - هيا بنا -

إلي أين أنت ذاهب في هذا الوقت؟

!لديّ عمل لأفعله

!إنه المال.. المال

إلى أين؟ - إلى هنا، أوصلني إلى هذا المكان -

! تشوي ايكو - مرحبًا -

!دعني اُساعدكَ أجاشي

! خُذ هذا

هل هناك أحدٌ هنا؟

.أنا المحقق نام جونج من قِسمِ الشرطة

هل بإمكانك المجيء وتزويدنا ببعض المعلومات عن أخيك

تشوي يونغو؟ هل تعلمُ أينَ هو الأن؟

..انتظر دقيقة، سأردّ أولًا

.مرحبًا، أختي بالقانون - أين هو أخاك؟ لقد بحثت عنه طول هذا اليوم -

ما الأمر؟ - إنه لم يجلب ابنهُ من المدرسة -

لقد أخبرته عدت مرات مالذي كان يستمِعُ إليه بحق الجحيم؟

..لكن.. أنا - !يا له من رجل غير مسؤول -

مرحبًا؟

وجدنا هاتفهُ في مسرح الجريمة

.نحتاجُكَ لتزويدنا ببعض المعلومات حولَ القاتل

.مات مُروج مخدراتٍ ليلة البارحة

!وبصماته في كُلِ أرجاءِ المكان

كُلُ شيء جاهز

هذا الشخص، انظر كيف تَعرضَ .للضربِ بوحشية حتى الموت

قبل أن يموت، ذهِبَ الى النادي الخاص بِك .و أعطاهُ شيئًا

.يبدو أنه شيءٌ كافي ليجعل أخاكَ يفقد عقله

هذا الأمر سيكون نهاية مستقبل أيّ انسان

هل توافِقني؟

.اعترف وسوف أضمن لك عقوبة مخففه

...أين هو أخاك؟

أين أخاك؟

!أنا لا أعرِفُ أين أخي، ولا أعرف من ذاك الرجل

في أيِ وقت قُتل؟

أين كُنتَ في الأمس؟ - !أخبرتكَ بأنني كُنت في البيت -

عذرًا، وهل تظنُ أنني سأُصدِقُ كلامك؟

لايمكننا معرفة الحقيقة بدون التحقيق في الأمر

!ضعهُ في الزنزانة - !إذهب للجحيم -

!مالذي تفعله؟ - !أنت، أنت ابقى هادئًا -

!توقف أنت في مركز شرطة

.إنه لا يريد أن يُخبرنا أين مكان أخاه

يبدو بأنهُ عنيدٌ للغاية

ألا يكفي هذا الدليل الذي بحوزتنا؟

نحن بإمكانِنا أن نسجنه بهذه الكمية من الأدلة

لكن هل هو في الحقيقة مَن قتل الضحية؟

... لا أظنُ أن مقاتل مثله قد - هل أخبرك شخص غيري أنك ثرثار؟ -

أليس لديك عمل لتفعله؟

هناك أوراق كتابية مكومة هناك ...وهذا الرجل هو أحد

ماذا يفعل بحق السماء؟

!حسنًا، حسنًا أنتَ بطلٌ جيد، فهمنا بالفعل

!سحقًا، الرائحة مقرفة

مالذي تريدهُ؟

...هذا لك

هل تمزح معي؟ - ... أخاك -

..أخاكَ يونغو ،

أخي؟

أخي؟

.. ايكو - أخي؟ -

..لا أستطيع سماعك... نعم نعم

لماذا بحق السماء أنت تتكلم هكذا؟

!ما الذي تفعله الأن؟ تعال ألا تعلم ما الذي يجري الأن مع الشرطة؟

ألا يُمكنكَ سماعي فقط؟

هل تسمَعُ صوتي بِوضوح؟

كيف تُريدُ أن تسمع ما أقولُ و أنت تتكلم؟

....لقد أخذوني... أنا في مخزَن في مكان ما

!هيونغ

كيف حالكَ أيها السيد القوي تشوي ايكو؟

هل تعلمُ مالذي أُفكرُ به بشأن أخاك؟ اليوم سوف تخسر المُباراة

من أنتَ؟ من تكون؟

هل أنت من قَتل ذاك الرجل؟

لماذا تقوم بإلقاء مثل هذهِ الإدعاءاتِ عديمةِ الأساس نحوي؟

من هذه اللحظة استمع لمَا أقول يجبُ عليكَ أن تُقرر قرارات حكيمة

.شخصٌ مثلك لا يملكُ فكرة عن ما أستطيعُ فعله

نحن سنلعبُ لعبه اليوم و أنت ستفعلُ كُل شيء أقولهُ لك، حسنًا؟

هل هناك شيءٌ مضحك؟

! كُل شيء تفعلُهُ أستطيع رؤيته من هنا

!آآه هذا برنامج الكاميرا الخفية

!لقد علِمتُ أن الكاميرا الخفية ستظهر قريبًا

!هذا مضحك بالفعل

أيعني أن لديه تاريخ في المرض العقلي؟

ايكو ...ايكو .. أرجوك ... توقف

!إنزل من فوقي، إنزل من فوقي

.... قدمي

إنه الأن مشوش بسبب هذا المأزق

لكن على الرغم من هذه الحقيقة .هناك دائمًا فرصة له للفوز

وهو سيثبت كم هو واثق من نفسه

.أو قد يفشل ويخسر هذه اللعبة

إنه لأمر مدهش مالذي تفعلهُ التكنولوجيا

! الآن مع هذه المقدمة، دعونا نبدأ اللعبة

لندعوا هذه أكبر مباراة في هذا القرن

!تسمعني؟ أنت

لستَ بحاجة للصراخ أستطيعُ سماعكَ بكل وضوح

عندما أخرج من هنا، سوف أبرحكَ ضربًا

هل تعلم مع من تتحدث؟ !و أيضًا لا تعبث مع أخي

لا تفعل لهُ شيئًا، أيها الوغد؟

More Arabic subtitles for Big Match

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left