Player

Player (플레이어)

Download Spanish Subtitle

Release info

The Player E01
The Player E02
A Commentary by kique454
algoparaver2.blogspot.com - Con traductor

Tags

other
Published on: 2018-10-01
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Esta tarde, se ejecuta tercer perdón especial del presidente Lee.

A diferencia de la expectativa de que va a incluir los ciudadanos comunes ...

y de los intermediarios actos ilegales de poca monta,

muchos políticos y conglomerados se incluyen, causando controversias.

En particular, Chun Dong Seop, también conocido como "El tiburón de préstamo de Gangnam,"

También se incluye, causando aún más controversia.

Usted ha trabajado duro, Presidente Chun.

No, en absoluto. Tenía un buen descanso aquí,

todo gracias a ti.

El gusto es mio. Todos tenemos que ayudarnos unos a otros, ¿verdad?

Y esto es lo que usted ha mencionado antes.

Por favor, tome ahora, mis manos están sintiendo incómoda.

Jefe, me encanta la consistencia de su personaje.

Que no se pierda nada.

Usted es muy firme y exhaustiva.

Aqui tienes.

Veamos...

Presidente Chun, hay alguien esperando en la sala de reuniones.

¿Quién es? - Dice que es un fiscal.

Presidente Chun, que está buscando buena.

Creo que la comida cárcel está haciendo bien.

Bueno, he estado viviendo en una base muy rutinaria aquí.

No creo que le he visto antes, ¿verdad?

Te he visto antes? Soy terrible en recordar ...

gente insignificante.

Insignificante...

Insignificante...

Pero no es así el que está en la cárcel,

porque quedó atrapado por las personas "insignificantes"?

Vaya, se puede hablar.

Ya sabes, a pesar de que estamos usando diferentes tipos de ropa en este momento,

usted debe estar tratando a mí con un poco de respeto, no debe usted?

Lo siento.

Está bien, voy a pedir que cortésmente a continuación.

¿Dónde está la lavandería?

¿Por qué me preguntas eso?

¿Quién más podría pedir? Era el hombre que hace el trabajo sucio.

Creo que usted sabe mejor, ya que vive fuera de la cárcel.

Si usted es realmente curioso, preguntar Fiscal Jang.

Él está corriendo alrededor en este momento, tratando de encontrar mi dinero.

¿Realmente va a ser así?

Bien entonces.

¿Que es eso?

No creo que usted tiene el cuadro completo de lo que está pasando.

Wow, ustedes tienen bastante la rutina física y el deporte.

No pienso en acabar con este sólo entre tú y yo.

Tu organización,

todos y cada uno de ellos, han cometido fraude.

Mi próximo objetivo es que lavandería.

No me importa lo más mínimo si se inicia ...

prestar dinero de nuevo o incluso la venta de drogas.

Ese tipo,

Sólo hay que coger ese tipo.

Así que si usted está queriendo tener al menos algunos fondos de retiro ...

Hey, Fiscal,

Estoy Presidente Chun. ¿No sabes?

Todos ustedes piensan Me sentaré aquí en la cárcel y no hacer nada.

Si alguien va a cogerlo, que va a ser yo.

Voy a atraparlo.

¿Por qué la gente se pliegan sus cuentas?

Dios mío, ¿por qué se arrugan sus cuentas de este tipo?

¿Quién me llama?

Hola, somos Cambio de divisas Myong Dong, que aman el dinero.

Sí, Presidente Chun.

Va a ser un visitante.

Terminar el lavado y ocultar todo.

¿Qué?

¿Quiere decir todo esto?

Sí.

Todo ello.

Sí, ¿estás listo?

Sí, estamos listos.

Bueno. Vamos a empezar entonces.

Muévete rápido.

Hemos recibido órdenes del presidente Chun,

así que ven aquí rápidamente y llevar la jaula.

¿Dónde estaríamos? Estamos en el Wonseong hotel.

Yo debería limar su lengua.

Vamonos.

¿Qué pasa con Jin Woong?

Él está calentando.

¿Ha encontrado la ubicación? - Sí, la suite en el piso 28.

Ese lugar es la oficina secreta del presidente Chun ...

y tienen un ascensor privado.

¿Qué?

Un ascensor privado? Pensé que era un secreto.

Él tiene el dinero.

Tenga cuidado de todos modos. La seguridad es muy pesado.

Bueno. No se preocupe por eso.

Está bien, te voy a mostrar sus caras.

Sí, llegué.

Sí.

Sí.

Sí.

Quedarse quieto. Sólo necesito un momento.

Lo encontré.

Bingo. Lo encontré.

Gosh.

Tengo que ir rápidamente. - ¿Qué?

¿Qué vas a hacer al respecto aquí?

Voy a enviar a otra persona, ¿de acuerdo?

Espera un minuto.

¿Está el reemplazo?

No no soy.

¿Quien eres tu entonces?

Estoy a la policía.

¿Qué? - No se ponga nervioso.

No hiciste nada malo.

La gente allí son los malos.

Es difícil cuidar de su madre, ¿verdad?

¿Como sabes eso?

Lo sabemos todo.

La policía coreanos saben todo.

Alguien se acerca.

Sí, es una persona.

Una persona que está por venir. - Bueno.

Esta bien. Puede ir a otro lugar.

¿Viste eso? Hoy es un día desafortunado.

Las tropas se extienden por todas partes en este momento.

No sé nada.

Realmente acabo de hacer lo que la gente de allá arriba me obligaron a hacerlo.

Por supuesto que lo sé. - Sólo soy un trabajador a tiempo parcial.

Es por eso que estoy aquí en este momento.

¿Quieres esto? - No.

¿No te gusta, ¿verdad?

Me gusta, pero que podría comer algo así en este momento?

¿No quieres probar un poco?

¿Qué harás?

Puede ir a la cárcel durante unos cinco años ...

si quiere ser fiel a ellos.

¿No porque? ¿No quieres?

¿Va a seguir para alojarse aquí?

¿Puedo ir ahora mismo?

¿Ahora mismo? - Sí.

Bueno.

Estoy dejando salir a causa de tu madre, ¿de acuerdo?

Bueno.

Gracias. - Bueno.

Sí. - Oye.

Comer esto en su camino a casa. Es bueno para la salud del cerebro.

Bueno.

Gracias.

No sea torpe.

Trata bien a tu madre. - Bueno.

Gracias por trabajar tan duro contigo.

Tengo algo que informar.

Jefe Maeng. - Sí.

Detener. Envolver. Prisa.

prisa. - Bueno.

Lo siento.

Tienes todo, ¿verdad? - Sí.

No dejar que se arrugó, ¿de acuerdo? - Sí.

¿Por qué?

¿De dónde es él?

Secu ... Está en Inglés.

¿Quién eres tú?

Lo hiciste.

Mira este. No tiene fin, no importa cuánto cosas en.

Oler ese dinero.

¿Lo llamaste? - No, nunca lo he visto antes.

Deja de mirar y me ayude. Mi hombro está a punto de ser dislocada.

¿Estás hablando con nosotros?

¿Qué?

No, no me importa. No estaba hablando a ti.

Métete en tus asuntos. - ¿Quién es aquí además de nosotros entonces?

Gosh.

¿Qué?

¿Es la primera vez que veo a alguien que venga a conseguir el dinero?

¿Que es esto? ¿Estás usando el relleno?

Oye. despedazarlo.

¡Ven aquí!

Estos punks están siendo golpeadas.

agarrarlo.

Te dije que despedazarlo. ¿Qué estás haciendo?

Ser fácil en ellos.

Gosh.

Gosh, estos punks.

Este es el punk que lleva un puente.

No se puede aparcar aquí.

La puerta se abrio. Muévete rápido.

¿Quién cree que está llamando, punkies?

Jefe Maeng. - Sí.

Atacarlos antes de que llamen a alguien.

Bueno. - Bueno.

Mover. - Detenerlos.

Mover. - Detenerlos.

Agarralos. - Mover.

Entra.

Ir al ascensor.

¿Qué están haciendo estos punks?

Sálvame. - Usted no va a morir.

Despierta.

Ponerlos en esposas y organizar las cosas.

Gosh.

Es completamente vacío.

Oye.

¿Por qué has venido tan tarde? Esperé tanto tiempo.

¿Y el circuito cerrado de televisión? - He borrado todo.

¿Usted también bloquear el circuito? - Por supuesto. Prisa.

Prisa.

More Spanish subtitles for Player

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left