Military Prosecutor Doberman (군검사 도베르만)

نقف على مفترق الطرق كل يوم، ونواجه العديد من المسارات التي سيأتي بها كل قرار

قرار لحظة واحدة يغير مصيرك

يصبح القرار مصيراً

ما هو المصير الذي ينتظرني الآن؟

هل سأقبل أم أرفض هذا المصير؟

هذا بحد ذاتهِ قرارٌ آخر يجب اتخاذه

هل هذا مثل شيء ترتديهِ في القاعدة العسكرية؟

بعض الأحيان

هل أرتديتِ هذا مؤخراً؟

ما الذي يثير فضولكَ؟

أنا فقط أرتديهِ لأنه لا يشبهني

لأنني أستطيع أن أصبح شخصاً آخر

شخصٌ آخر؟

إنهُ تغيير للمنظر. عندما أسئم من الزي العسكري

لكن هل يعتبر مجرد امتلاك شعر مستعار انتهاكاً لقواعد اللباس؟

لا، استمري في القيادة

( المدعي العسكري ( دو

نعم؟

ماذا؟

تبدو مثل سيارة القائدة الجديدة التي أمامنا

أوه، إنها كذلك

لقد فتحت القائدة ( نو هوا يونغ ) بقوة الباب الذي أغلق أمام المجندات

واتجهت إلى منصب القائدة

كان هناك عدد قليل من القائدات بنجمتين سابقاً

ولكن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تعيين سيدة كقائدة في فرقة المشاة القتالية، وهي مفتاح مفتاح الخط الأمامي

على هذا النحو، هذه الأخبار تكتسب الكثير من الاهتمام

أمي، سأشرح كل شيء

اصمت

( يكفي ما قالهُ المحامي ( يونغ

من الواضح أن كل ما تقولهُ سيكون أعذاراً

هل ستجعل هذا الوجه أمام العامة؟

ألا تعرف ما هو اليوم؟

سأصحح نفسي

( يجب ألا تنسى أبداً أنكَ ابن ( نو هوا يونغ

بعد التنصيب

سنتحدث في مكتبي عن الحادث الذي تسببتَ فيهِ

نعم

وحدة

!إنها هنا - !أوه -

ما هو شعورك حيال كونكِ أول من كسر سقف الجيش الزجاجي

الذي يشبه الحصن المنيع؟

من الصعب حقاً على النساء الحصول على النجوم

هناك حوالي قائدة واحدة من بين كل 100 قائد

سيكون من الأنسب وصفهُ بأنهُ سقف مضاد للرصاص بدلاً من ذلك

هل هناك أي شيء تودين قولهُ للضابطات مثلكِ؟

... بدلاً من التركيز على منافسة القادة

انظري فقط إلى عدد المراسلين الذين تجمعوا لمجرد تنصيب قائد فرقة

هذا بالتأكيد موضوعٌ ساخن بالتأكيد

عليك أن تفهمي أنكِ مجرد جندي وليس جندية

بما أنني سأغادر قريباً على أي حا ، فأنتِ اعتني بها جيداً

يبدو أنها خيار رائع لأن تكون قدوة

أن أصبح أول قائدة لا يمكن أن يكون هدفي

منذ أن قامت القائدة ( نو هوا يونغ ) بذلك بالفعل، سأهدف إلى أعلى؟

هذا كل شيء، أليس كذلك؟

الأعلام للأسفل

وحدة

وحدة

الأعلام للأعلى

أنا هنا اليوم لتولي قيادة الفرقة الرابعة

إنهُ لشرفٌ عظيم

سأفخر بحقيقة أنني أدافع عن بقاء وازدهار الأمة

وأضع استراتيجية مناسبة للعمليات

وأظهر استجابة لا تشوبها شائبة لأي حالات طارئة تنشأ

... السلام لا يحققهُ أحد

بصفتُكِ مدعية عسكرية، هل لديكِ الشجاعة للتحقيق

حتى مع قائد مميز مثل القائدة ( نوه هوا يونغ )؟

... يجب أن نتحد في وحدة

التحقيقات تتم بالوقائع وليس بالشجاعة

إذا تم ارتكاب جريمة، بالطبع سأفعل

... مع الجميع في وحدة

أنتِ مدهشة بالتأكيد

لا يجوز إلا للمدعي العام العسكري

تقديم مجرم يرتدي زياً عسكرياً إلى المحكمة

القول أسهل من الفعل

الجنود لديهم رُتب

... سأحمي مرؤوسي من الخطر

لا يوجد ترتيب أعلى من القانون

... سوف أقوم بتشكيلها في فرقة النخبة

وسنساهم بدورنا في جيش البلاد

ارفعوا الأعلام

وحدة

وحدة

قاعدة جيش النخبة بطاقةٍ كبيرة ] [ فرقة المشاة الرابعة

أمي، إلى أين نحن ذاهبون الآن؟

يبدو أن الطفل الذي ضربتهُ أصبحَ أعمى

سوف أتأكد من أنكَ لن تستطيعي فعل شيءٍ كهذا مرةً أخرى

أنا آسف، يا أمي

اخرجي

أمي، أنا خائف

انزل

!انزل

أمي، هل هذا حقيقي؟

هل تعرف أهم شيء بشأن القنبلة؟

البارود

خمسون جراماً من البارود يكسر القذيفة التي تغلف القنبلة

ويتسبب في انفجار الشظايا في جميع الاتجاهات

لكن هناك شيءٌ أهم من البارود

إنهُ دبوس الأمان هذا

تحتاج إلى سحب هذا إذا كنتَ تريد أن تجعلهُ سلاحاً للحرب

!—أمي ماذا تفعلين - امسكها بقوة -

في اللحظة التي تتركها، سوف تنفجر

أمي، أرجوكِ أنقذيني

سأرتقي إلى أماكن لا يمكن أن تَحلم بها المجندات

لن أسمح لأي رجل بالوقوف فوقي

لكي يحدث ذلك، عليكَ أن تصبح إنساناً مثالياً

لا يمكنكَ وضع حتى بقعة صغيرة على الطريق الذي أسير فيه

أجبني

هل ستعصيني في المرة القادمة؟

لا يا أمي، لن أفعل

هل تعلمتَ الدرس؟

نعم، لقد تعلمت. من فضلكِ صدقيني

لا

الدرس بدون ألم لا معنى له

لكي يكون هذا درساً حقيقياً

أريد أن أعطيكَ ذكرى لن تنساها أبداً

ساعة واحدة

تذكر أنهُ في اللحظة التي تتركها، سوف تنفجر في غضون 4 ثوانٍ

لا، أرجوكِ

!أمي! أمي

!أمي

!أمي

لا تنسى ذكريات اليوم

تذكر دائماً أنني دبوس الأمان الخاص بكَ

أمي ، لقد تحدثتُ إلى ( سي نا ) عن الفيديو

لن يخلق مشكلة على الإطلاق

المحامي ( يونغ مون غو ) سوف يتعامل مع هذه القضية

لا تُدخل نفسكَ في الأمر أكثر من ذلك

...لكن أنتَ

ماذا سألتَ المدعي العام العسكري؟

هل أخبركِ المحامي ( يونغ ) بذلك أيضاً؟

هل تجرؤ على أن تطلب من المدعي العام العسكري إعفائكَ من التجنيد؟

سألتُ المدعي العام العسكري حتى لا تكون هناك أي مشاكل في المستقبل

حتى لا يشوه سمعتُكِ على الإطلاق

من هو ذلك المدعي العام العسكري؟

!لا أستطيع إخباركِ

هل تعتقد أنني لن أستطيع معرفة من هو المدعي العالم العسكري الضعيف؟

أمي، أنا حقاً لا أريد الذهاب إلى الجيش

لن آتي إلى المكان الذي أنتِ فيه

حتى لو مت وأنا أحاول

!لماذا ذكرتَ أنني طلبت ( دو باي مان ) إعفائي من التجنيد لماذا؟

كنتَ تعرف كيف سيكون ردت فعلها

هل تفعل هذا عمداً لأنكَ تريد رؤيتي أصاب بالجنون؟

تعال إلى هنا الآن. فوراً

.تهانينا

.قائدتنا (نو) ترتدي زياً رسمياً يناسبها تماماً

.رجاءً تفضل بالجلوس

.أيتها القائدة

!تهاني الخالصة. وحدة

.تهانينا - .تهانينا -

!مرحباً

.لذا هذا ما يبدو عليه مكتب قائدة الفرقة

.(تهانينا يا (نو هوا يونغ

.أنا فقط أمزح

!يا قائدة الفرقة، ولاء

.القائدة هي أول قائدة فرقة أنثى

.أنتِ مدهشةٌ حقاً

إذا كان ذلك ممكناً، فمن فضلكِ تجاهلي كل الكلام غير المجدي

.وركزي فقط على سلامة الأمة

...عندما يجب أن تقف الفرقة منتصبةً، فإن جيش الأمة

،الآن هي البداية، المشاكل التي ترددنا في معالجتها كل هذا الوقت

.سأقوم بحل واحدةً تلو الأخرى

ألم يأخذ الجيش أربعين سنةً لتغيير مقصف المياه؟

.الآن بعد أن تغير الزمن، سأقوم بإنشاء جيشٌ جديد

.سأبدأ مع الفرقة الرابعة

.لم يسعني فعل شيء في وضعي

.أنا آسف

هاه؟ الوضع؟

.أريد أن أمزق هذا الفم لأعلى ولأسفل وجانبياً

.الأحذية العسكرية داست علي بسبب شخصٌ ما

.يجب أن أبلغ القائدة بكل شيءٍ يحدث في حياتك الشخصية

.لقد وضعت القائدة تلك القاعدة

."في كل جملة، هي "القائدة"، "القائدة

بدلاً من العمل لدي، أنت انضممت إلى والدتي، أليس كذلك؟

!لا تكُن في المنتصف تشي لوالدتي

.يا محامي (يونغ مون غو)، أنت لا تفتقر إلى أي شيء

.أحياناً عندما أفكر في الأمر، لا أفهم تماماً

... في هذا العمر ليس لديك أي عائلة لكنك فقط تبقى بجانب أمي

لا تخبرني، هل أنت معجبٌ بأمي؟

.غادر. لأنني لا أستطيع تحمل النظر إليك

كيف جرت زيارتك للمستشفى؟

ماذا عن الفيديو؟

.(سي نا) ليس لديها هذا. إنه لدى (ألين)

.إذاً سأؤكد ذلك بنفسي

هل تعرف الجندية الحارسة الشخصية لـ(دو باي مان)؟

جندية؟

هل تقول أنك لم تستطع التعامل مع أنثى؟ هل أطلقت النار عليك بمسدسٍ أو شيءٌ من هذا القبيل؟

.إذا أُصبت بطلقٍ ناري، فلن أكون مستاءً

.تلك الجندية قامت بجلد جميع رجالي بممسحة زجاجٍ واحدة

.إستمع جيداً. من الآن فصاعداً سأذهب وحدي

.لا تتدخل معي سواءً قمت بتقطيعه إلى ساشيمي أو دهسته بسيارة

.توقيتٌ جيد

.سيتم تسريح (دو باي مان) في غضون أيامٍ قليلة

.بعد تسريحه من الجيش، لن يكون جندياً ولا مدعياً عاماً

ماذا يعني ذلك؟

هل هذا يعني أنه لن يكون لديه سلطة حكومية بعد الآن؟

.سيكون مجرد محامٍ في أحسن الأحوال

.عندما يحدث ذلك، ستكون القصة مختلفة

.رجاءً تحقق مما إذا كان هذان هما نفس الشعر المستعار - .نعم -

متى ستكون النتائج متاحة؟

،حتى لو تم إنتاجها من قِبَل نفس المصنع .فيمكن أن تختلف النتائج اعتماداً على كيفية استخدامها