Barry

Ada tembakan!

Corman!

Corman!

Bertahanlah. Kau akan mengalami syok.

Agen Khusus Albert Nguyen.

Aku kemari untuk membantumu menangkap pembunuh Janice Moss.

Aku Detektif Mae Dunn dan ini Chief Krauss.

Panggil aku Big Cat.

Aku tahu ini kasus internasional dan mereka harus mengirim FBI...

Tetapi kami sudah tahu siapa pembunuh Detektif Moss.

Itu pembunuh Chechen yang disebut Raven.

Ya, siapa pun yang memikirkan itu adalah badut.

Astaga.

Baik. Jadi, saat aku diberi tahu...

Ternyata pria yang bertugas bersamaku bersama Pak Cousineau...

Saat kau menemukan jasadnya.

- Barry Berkman? - Ya.

- Ya, kami membebaskannya. - Ya.

Dia bersama orang yang salah di waktu yang salah.

Berkman hanya membantu temannya.

Ya, terdengar seperti dia.

Ya, mereka berdua dijebak oleh Raven.

Aku akan membawamu ke mejamu dan memberimu pengarahan.

Selamat bergabung, Tough Turf.

Sally.

Hei. Sally, bangun.

Seluruh layar utama.

Lihat wajahmu. Besar sekali.

Wajah itu terlihat di mana-mana pagi ini.

Ratingmu masih 98 persen di Rotten Tomatoes .

Ini gila!

Ini semua terjadi!

Kenapa tidak ada yang memperhatikanmu?

Dengar, itu baru muncul di BanShe semalam.

Benar.

Justru, aku harus menikmati anonimitasku selagi bisa.

Karena dalam beberapa hari...

Minum kopi sendiri dengan tenang tidak akan mungkin.

Joplin tidak ada di laman utama lagi.

Apa?

Itu ada di laman utama kurang dari sejam lalu.

- Baik, itu aneh. - Ya.

- Joplin. - Joplin.

Baik.

Di mana kita?

Terima kasih mau datang mendadak.

Jangan khawatir, Sobat.

Kami membuat beberapa perubahan di kamarmu...

Tetapi itu kurang lebih sama.

Kurasa kau akan menyukainya.

- Ya? - Mungkin. Siapa tahu?

Jaga sikap.

Kami mengubahnya menjadi ruang audisi!

Layar hijau untuk audisi...

Dan bilik rekaman untuk para aktor sulih suara.

Aku merekam rekaman komedi yang sangat keren, Sobat.

Di mana aku tidur?

- Jangan tidur di sana. - Jangan.

Jangan tidur di sana...

- Karena di sanalah semua... - Jangan tidur di sana juga...

Karena itu tempatku.

Sebenarnya, mungkin kami akan menandai sedikit ruang...

Untukmu di lantai ini.

Hei! Itu dia.

Pria yang ditunggu-tunggu.

- Artikel yang bagus. - Terima kasih.

Kau dapat halamannya? Adegan dengan istrimu yang sekarat?

Di sini.

Kau tahu? Ini ditulis dengan indah.

Aku berharap aku melakukannya dengan baik.

Setiap hari kau berharap dikejutkan dalam bisnis ini...

Dan kau hampir tidak pernah mendapatkannya.

Terima kasih atas kesempatannya. Aku sangat senang berada di sini.

Hei, kami akan menonton.

Hei.

Dengar...

Aku sangat menyesal karena menyirammu...

Dengan teh di Murder, She Wrote .

Aku salah dan aku minta maaf.

Astaga. Terima kasih untuk itu.

Aku senang kita punya kesempatan untuk terhubung kembali.

Aku juga.

Hei!

- Hei! - Hai!

Kau pasti Tracy, bukan?

Tentu saja.

Hei, apa pria ini saudaramu?

Ya, dia sudah mati.

Ya, tentu saja.

Namun, aku detektif swasta.

Aku juga...

Aku tahu nama baik saudaramu telah dinodai oleh LAPD...

Dan dia menjalankan sindikat kejahatan.

Kita tahu itu tidak benar, bukan?

Mungkin benar.

Astaga!

Baiklah.

Ya, dengar.

Mereka menjebaknya.

Aku bisa memberimu pria yang melakukannya.

- Tak perlu. - Tak perlu?

Begitu. Kau tidak mau keadilan.

Kau tidak mau saudaramu mendapatkan balas dendam?

Tunggu...

Pria bernama Barry ini berutang 1.700 dolar untuk bak air panas.

Ya.

Jadi, aku mengeluarkan laptopku dan mengetik seluruh judul, Joplin .

Masih tidak ada kecocokan.

Tidak sampai aku mengetik...

Acara baru Sally Reed Jopli...

Itu mengotomatiskan sisanya, dan aku menemukan acaranya.

Jadi, apa yang harus kita lakukan agar kembali ke situs web?

Kami membatalkan acaranya.

Apa?

- Kenapa? - Begini...

Algoritma merasa itu tidak memenuhi selera yang tepat.

Selera?

Ini baru 12 jam.

Bukankah kita butuh waktu untuk promosi dari mulut ke mulut?

Algoritma mempertimbangkan promosi dari mulut ke mulut.

Namun, itu juga mempertimbangkan hal lain.

Misalnya, jika kau melihat seseorang makan pencuci mulut...

Dalam dua menit pertama episode...

Mereka hampir selalu menyelesaikan menonton seluruh musim.

- Selalu. - Bukan hanya pencuci mulut.

- Begitu pula dengan Central Park. - Ya.

Anak kucing. Dev Patel.

- Dev Patel. - Dev Patel?

- Rating kami 98 di Rotten Tomatoes . - Benar.

Rating 98 persen dan orang-orang menangis di pemutaran film.

Aku tahu, dan aku salah satunya...

Tetapi kurasa aku salah.

Kenapa kau repot-repot...

- Menonton cuplikan, memberi catatan. - Hati-hati.

Jika kau hanya akan membiarkan mesin...

Membuat semua keputusanmu?

Aku bisa melihat kau kesal.

Aku akan menghubungi orang yang bisa membatalkan keputusan jika ada...

Namun tidak bisa karena akulah orang itu.

Apa itu masuk akal bagimu?

Mungkin jika Pam! Tidak mencuri kesempatanmu.

Pam! hanya dapat 27 persen!

Namun, kelompok yang tepat menonton.

- Benar. - Itu selera publik.

Ya, kau tahu, aku sudah melakukan ini selama 30 tahun...

Dan jika ada sesuatu yang aku pelajari...

Itu adalah tak ada yang tahu apa pun kecuali algoritma.

Persetan algoritma!

Saat kau mengatakan itu, kupikir...

Jadi, bagaimana menurutmu?

Apa ini?

Ini disewakan.

Ini bisa menjadi rumah barumu dan Gordon...

Jika kau menyukainya.

Kau memberi kami rumah?

- Itu gila. - Itu tidak gila.

Aku tahu siapa diriku.

Aku harus lebih dekat denganmu.

- Dari mana asal uang itu? - Itu tidak penting.

Sungguh, itu tidak penting.

Mau lihat bagian dalamnya?

Tentu.

Ayo.

Sally?

Sally?

Ya?

Ini mungkin tidak akan membantu, tapi sejujurnya...

Aku belajar banyak dari melihatmu bekerja.

Sangat menginspirasi melihatmu berusaha keras...

Dan menciptakan sesuatu yang luar biasa dari awal.

Aku merasa tumbuh sebagai seniman dan manusia...

Dan aku tidak akan pernah melupakannya.

Lagi pula, aku tahu acaramu yang berikutnya akan lebih baik.

Jadi, persetan dengan BanShe.

Baiklah.

Dengar, aku mengalami banyak tekanan belakangan ini.

Aku berusaha memperbaiki keadaan...

Tetapi melakukan itu sangat membuat stres.

Kurasa aku melampiaskannya kepada Sally.

Dengar, aku mengakui, menyebalkan dibentak...

Tetapi kurasa itu bukan sesuatu untuk membuatmu dicampakkan.

Pertama, senang bertemu denganmu.

Meski kami senang melihatmu duduk di sini saat pulang...

Kau selalu boleh menelepon dahulu.

Kau membunuh semua temanku.

- Maaf soal itu, Kawan. - Tidak.

Kurasa ini bagian dari masalah yang sama, bukan?

Ini situasi klasik dalam memendam masalah.

Kau merahasiakan jati dirimu...

Karena kau tidak bisa menjadi dirimu.

Jadi, kau mencoba menjadi dua pria berbeda sekaligus...

Dan ini tidak bisa dipertahankan.

Jadi, tentu saja, ada kebencian, kemarahan, ketidakpercayaan.

Masuk akal kau berubah menjadi manusia panci presto...

Menembak semua teman kami...

Lalu akhirnya membentak pacarmu.

Aku tidak membentak pacarku.

Aku menyatakan dengan lantang.

Pada dasarnya, begini. Aku berkata...

"Sally, kau harus membantu temanku!"