Release info

The Great Ruler E35-E41
A Commentary by BRmmp
[VIKI] [PACOTÃO - Episódios 35 a 41] Tradução feita pela equipe BR do viki. Prestigie o original. Avalie a legenda.

Tags

other
Published on: 2020-10-29
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

Portuguese subtitle preview

The first 192 lines.

Luo Li, eu não cheguei tarde, cheguei?

- Você sabe o quanto aqui é perigoso? - Não estou com medo.

Maldição!

Vamos!

Rápido, olhem. É o Mu Chen!

É o sinal de de Mu Chen.

Você está certa. É Chen'er.

Não há tempo se não for agora.

Eu irei e liderarei as tropas da minha tribo para invadir a cidade imediatamente.

É melhor agirmos separadamente.

As pessoas da tribo Luo Shen estão familiarizadas com a situação.

Você deve conquistar o terreno elevado o mais rápido possível, já que invadimos a cidade.

Não podemos dar à tribo Xue Shen qualquer chance de mudar as coisas.

Não se preocupe, deixe comigo!

Senhor Mu, contarei com você para salvar o chefe da tribo.

Não se preocupe. Vamos, então.

Tio Mu, eu irei com você.

Tudo bem.

Terminaram de falar agora? Se terminaram, vamos nos apressar.

Vamos!

༺⚔️ O Grande Soberano ⚔️༻

Mu Chen!

O que faz aqui de novo?

Xue Lingzi, desista agora! Luo Li não vai se casar com você.

Luo Li e eu já temos um acordo prévio.

E você já perdeu.

A pessoa que verdadeiramente a merece, sou eu.

Não cabe a você determinar quem a merece!

Enquanto eu estiver vivo, não perderei.

Mu Chen!

Luo Li, não se preocupe.

Hoje, quero que ele saiba que quem pode estar com você sou eu!

Tome cuidado.

É ele quem deve tomar cuidado.

Xue Lingzi, você perdeu.

Esta é a pobre habilidade que você possui?

Mu Chen, eu o superestimei muito.

Mu Chen, vá embora logo. Ele tem o Poder Murmurante.

Você ainda está aqui. Como eu posso ir?

Eu ainda não acabei com ele.

Mu Chen!

Seu maior erro foi ter lutado comigo por Luo Li!

Luo Li!

Luo Li...

Você... o que aconteceu?

Mu Chen, se algo acontecesse com você, como eu poderia viver sozinha?

Luo Li, como eu deixaria você morrer?

Ainda há muitas palavras que eu não lhe disse.

Por que você tem que fazer isso? Só por causa dele?!

Você esqueceu o que combinamos?

Xue Lingzi.

Pela minha tribo, eu posso concordar com qualquer coisa.

Mas para proteger Mu Chen,

- eu posso até morrer. - Luo Li, afaste-se.

- Eu ainda posso lutar! - Venha!

Xue Lingzi.

Se você insiste em matar Mu Chen, eu não posso impedi-lo.

Então me mate junto com ele.

Se não fizer isso,

Eu mesma me matarei.

Mu Chen e eu

viveremos e morreremos juntos.

Você acha que eu não me importo?

Luo Li, não importa o que eu faça,

nunca estarei a altura dele?

Certo.

Vá!

Vá agora! Vá antes que eu me arrependa!

Este é... o poder do Senhor do Mal Celestial.

Xue Lingzi, você me desapontou muito.

Eu lhe dei o Poder Murmurante para que você pudesse alcançar grandes coisas,

mas por causa do amor, você manchou este grande poder.

Senhor do Mal, eu...

Você não precisa dizer mais nada. Você não está apto para usar o Poder Murmurante.

Agora vou retomar tudo o que lhe dei.

Vocês dois patifes, aproveitem sua felicidade de curta duração.

Quando eu for revivido, me certificarei de que vocês tenham uma vida infernal.

Xue Lingzi... você...

Espere!

Chefe, a Tribo Luo Shen e a Tribo Humana já invadiram a cidade.

Se não os usarmos como reféns, estaremos todos acabados.

Vocês venceram,

mas não vou admitir a derrota.

Saiam do caminho.

É o Mu Chen. Eles estão aqui.

Mu Chen e o resto vieram para nos salvar.

Relato! Este Mu Feng trouxe gente e invadiu a cidade. Não podemos mantê-los mais!

- Tranque as portas. - Sim!

Espere um minuto. Bloqueie as portas.

Sim!

Xue Shi, do jeito que as coisas vão, parece que você não pode escapar.

Ainda não é tarde demais se você nos desamarrar agora e sair para se render.

Você quer que eu me renda?

Você quer que eu me renda a você?

Você quer que eu me renda a você?!

Com quem você está falando? Você realmente quer que eu me renda a você?

Você quer me matar, não é? Vou desamarrar todos vocês agora. Vou desamarrar todos vocês e você pode me matar!

Mate-me, todos vocês! Matem-me!

Deixe eu lhes dizer, se eu morrer aqui hoje, vou garantir que todos vocês sejam enterrados comigo!

- Venha então! - Como você deseja!

Qingshan.

Senhor Mu,

Muito obrigado. Como está a situação lá fora?

Luo Qingya já trouxe suas tropas da Tribo Luo Shen para se reunir conosco.

Conquistamos a cidade do rio Luo.

Senhor Mu, e Luo Li?

Viemos direto para cá, assim que entramos na cidade.

Mas não se preocupe, Mu Chen está lá. Luo Li ficará bem.

Está bem.

Por que você veio só agora?

Desta vez, pensei que nunca mais seria capaz de vê-lo.

Está tudo bem agora.

Eu nunca mais a deixarei.

Xue Lingzi, você nunca imaginou que um dia como este chegaria, não é verdade?

Pare com suas palavras inúteis. O que você quer?

Sua Tribo Xue Shen matou tantas pessoas em nossa Tribo Luo Shen,

o que você acha que queremos?!

- Luo Li. - Mu Chen. Vocês não estão feridos, certo?

Xue Lingxi, suas tropas já foram derrotadas.

Basta se render.

Render-me?

Em meu dicionário, não existe tal palavra como "rendição".

Especialmente a você.

Então você vai apenas sentar e ver os membros de sua tribo serem enviados para a morte, um a um?

Xue Lingzi, pare de fazer sacrifícios desnecessários.

Se você puder garantir que não vai prejudicar os membros da minha tribo e deixá-los partir,

Também posso jurar que, a partir de hoje,

a Tribo Xue Shen não violará o território da Tribo Luo Shen.

Chefe Luo, se isto puder realmente resolver as disputas entre as duas tribos,

quando souberem disto, se tornará uma lenda da tribo Luo Shen.

O que você acha?

Este assunto deve ser decidido pelo Chefe.

Eu prometo a você!

De agora em diante, a Tribo Xue Shen nunca mais violará o território da Tribo Luo Shen.

Todos aqui, hoje, são testemunhas.

Luo Li!

Luo Li!

Você deve se lembrar das coisas que me prometeu antes.

Em minha vida, não existe rendição.

Mas não posso permitir que os membros de minha tribo se sacrifiquem por mim.

Magoei muita gente em sua tribo.

Sua tribo não me deixa ir.

No final, ainda perdi você.

Este é o maior arrependimento da minha vida.

Meu juramento será válido para sempre!

Luo Li.

Eu estava tão perto de me casar com você.

Se eu não fosse da Tribo Xue Shen,

se não houvesse um Senhor do Mal Celestial,

teria sido tudo diferente?

Por você, eu realmente queria

começar de novo.

Xue Lingzi...

Descanse em paz.

Pensando bem, Xue Lingzi era uma pessoa habilidosa.

Infelizmente, ele cometeu um erro ao seguir o Senhor do Mal Celestial.

Como devemos lidar com os soldados da tribo Xue Shen?

O Ancião Qingya já despachou homens para enviá-los de volta ao território da Tribo Xue Shen.

A morte de uma pessoa impediu um massacre.

Olhando para isto, eu realmente admiro Xue Lingzi.

Se ele sabia que chegaria a este ponto, não deveria ter agido desta maneira.

Se ele não tivesse se unido ao Senhor do Mal Celestial, ele não teria acabado assim.

Vocês humanos não dizem sempre que não há remédio para o arrependimento neste mundo?

Ele nunca se arrependeu.

Do começo ao fim, ele nunca pensou em se render.

Ele era um bom soldado.

Ele também era um bom...

Talvez ele tenha se arrependido, mas não quis admitir isso.

Não acredito que no final, Xue Lingzi ainda permaneceu nas terras de nossa Tribo Luo Shen.

Por que você está dizendo boas palavras sobre ele?

Você não o elogiou por ser um bom rival apaixonado?

Não foram essas as palavras que você não conseguiu pronunciar?

Você ainda não pode dizer boas palavras sobre ele.

Vovô, estava me procurando?

- Está tudo pronto? - Sim.

O povo da tribo Xue Shen já retornou à sua terra.

Pelo menos, eles não voltarão a criar problemas por um longo tempo.

Desta vez, foi realmente graças a Mu Chen que nossa Tribo Luo Shen

conseguiu superar esta crise.

Devido sua batalha anterior com a Terra do Salgueiro, a Terra do Rebanho teve que deixar de lado muitos assuntos.

Como jovem senhor da Terra do Rebanho, Mu Chen deve voltar.

Vovô, há algo que eu gostaria de lhe dizer,

mas nunca tive oportunidade.

Quero implorar ao meu avô...

Seu avô sabe o que você quer dizer.

Mas seu avô espera que você possa entender que você é a Deusa da Tribo Luo Shen.

Você tem a linhagem mais pura da Tribo Luo Shen.

Quanto a Mu Chen, ele é de fato muito corajoso e justo.

Sua energia espiritual é bastante poderosa, mas vocês não podem ficar juntos.

Mu Chen nos ajudou muito!

Se não fosse por ele, toda a tribo Luo Shen não estaria aqui hoje!

Nossa tribo Luo Shen nunca esquecerá sua bondade.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left