All the Liquors

All the Liquors (주류일절)

Download Farsi/persian Subtitle

Season 1

Release info

All The Liquors E06 2023 Gaga WEBDL
A Commentary by Fojanshi

Tags

webdl
Published on: 2024-11-28
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

Farsi/persian subtitle preview

The first 96 lines.

برو استراحت کن

باشه

ممنون که رسوندیم

خیلی کار کردی

من کاری نکردم

خودت سخت کار کردی سرآشپز

بعلاوه، بهم خوش گذشت

منم همینطور

لطفا برو داخل

باشه

پس تو هم خوب رانندگی کنی

باشه

...پس چرا

نمیری؟

دارم میرم

سرآشپز

...میگم

میای با هم

رامن بخوریم؟

نه

نمیخوام

زیاد بخور، برنجم هست

اگه برنجم هست

پس میخورم. ممنون

طعم رامن چطوره؟

خوبه؟

توی همچین موقعی

خوبه که رامون بخوریم

درسته

چیه؟

هیچی

...به نظرم وقتشه

بری خونه‌ات

دیر وقت شده

الان؟

آره

نمیخوای بری؟

نه

تو راه مواظب خودت باش

باشه

رامن عالی بود

وقتی با هم میخوریم خوشمزه ترم میشه

آره

...به نظر میاد که خوب

با هم کنار میاییم

میشه بهت بگم هیونگ؟

چی؟

...مگه الان با هم

صمیمی نیستیم؟

تو مشکلی نداری؟

هرکاری میخوای بکن

من میرم

باشه

ما؟

جی یو

بله؟

چی شده هیونگ؟

چرا هنوز بهم میگی جی یو؟

خب، چیه؟

...میخواستم بگم که

این ظرف غذا کامله

نظرت چیه ؟

خوشمزست

طعم تازه و جدیدی داره

...اما

اما؟

...نمی‌دونم چجوری توضیح بدم، اما

انگار یه چیزی کم داره

یه چیزی کم داره ؟

نه، به جای اینکه بگیم یه چیزی کم داره

بهتره بگیم خوب میشه اگه یه چیز دیگه بهش اضافه کنیم

هیونگ

هنوزم عالیه

جای پشیمونی و نگرانی نیست

میخوای به بقیه هم زنگ بزنیم؟

وقتی مزه کنن میتونن راجبش نظر بدن

آره

سعی میکنم به وان زنگ بزنم

باشه

غذای بعدی

اومدی وان - چند وقتی میشه ندیدمت هیونگ -

اومدی

سلام - سلام -

شما با هم اومدین؟

من چوی وانم - منم کیم یونا ام_ -

من پارک جی ها ام - از دیدنت خوشبختم -

من انقدرام بهش نزدیک نیستم

چی داری میگی؟

هی، چیکار می‌کنی ؟

چرا؟

هیونگ

چیه؟

چیکار کنم؟

جی یو کمکم کرد

تو فقط برو بشین

همه‌چیز خوشمزس

More Farsi/persian subtitles for All the Liquors

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left