Caprica

(في الحلقة السابقة من (كــــــــــابركـــــــــــا

إعتقدتُ بأنّني عَرفتُ أصدقائَي

لَكنِّي اكتشفت بأنّني كُنْتُ علي خاطئَ

الله يعلم وحده

سوف يوجهنا جميعا

كذلك نحن ايضا

أنا آسف ، (زوي). انها اراده الله

لا ، بن--

هل أنني لم أعرف ابنتي حقا؟

انت تعتقد ان زوي تعرف احد الارهابيين؟

الدكتور(جريستون) ، نحن نعتقد أن زوي

ربما كانت واحده من الارهابيين

دانيال جريستون) يقول انه يمكن تحقيق عودة ابنتي)

لكن هل يمكنني أن أثق به؟

الجهاز الذي أحتاجه

"ويطلق علية " المعالج المعرفي

هناك شركة واحدة فقط لديها هذا الجهاز

وانها ليست ملكي

أحتاج شيئا مسروق

(من شركة "فيرجس" في ( ترون

- ابي - كل شيء بخير ياحبيبتي

انا هنا الان -قلبي لا يتحرك

- اشتقت اليك - ابي , قلبي لا يتحرك

طفتلي!

إنها لا تستطيع أن تشعر بنبضات قلبها

" ابنتي قتلت في تفجير "ماجليف

ولكنها لا تزال موجودة في العالم الافتراضي

- اهلا ابي - افاتار...

(تمثيل شكلي للـ(زوي

أنا لا أشعر كأني نسخة ، ابي

ماذا تفعل بها

!توقف! دكتور (جريستون ) توقف

ماذا فعلت لها؟

قمت بنسخها

انها هنا الآن

ابي

ابي... ابي؟

-( ليسي) - من معي؟

(انها انا , (زوي

وأعتقد أنني بحاجة لمساعدتك

تعال!

من هذا؟ ومن الذي سنقابله؟

سوف ترين

شاهدي رمز اللانهاية؟

"انها رمز "للجنود من واحد.

نحن فقط الذين سنجلب

كلمة الله للناس

هناك شخص هنا ، أريد منك ان تقابله

إنها رائعة

سوف تقوم بذلك

كل شيء سيتغير

انت موهوبة...

والجميع سيعرفون ذلك قريبا.

أسفل المحرك

ما الذي تتحدث عنه؟

انه عمل كبير في عروض تجريبية للدفاع.

فاقت التوقعات

نعم, ويعمل هذا الهيكل العظيم

لكن إخراجها ، ووضعها في أي من الهيئات الأخرى

انه جنان

هل هذا صحيح؟

نعم , هذا صحيح

ضع هذه الشريحة في أي هيئة أخرى

أنها لا تبتكر ، لا تتوقع

جميع هيئات مماثلة

لكن العملية التشاورية المتعددة الأطراف لا تعمل إلا في هذه الواحدة

لا يمكن هذا

الاجسام متماثلة وظيفيا

فإنه لا يمكن معرفة من هو فيها

هل هذا هو؟

هذا هو الواحد؟

انتظر ..انتظر هل هو نفس الشيء الذي كنت اعمل علية

هذا هو النموذج؟ - نعم

نحن لا نعرف ماذا يحدث

في الواقع ، عندما نضع نسخا من العملية التشاورية المتعددة الأطراف في "هيئات أخرى "

كنا نتوقع ان يتماسكو ايضا -- ولكن لم يحدث ذلك

هناك شيء فريد

حول ارتباط هذه الشريحة والجسم

وإذا كنا لا نعرف كيفية تكراره

هذا المشروع كله في خطر

-لذا فإن الاتصال العسكري ، وانه في جميع أنحاء

عندي مشكلة

ساغادر الان

ارسل هذا الشيء بالكامل الى مختبري المنزلي

سوف القي نظرة علية نهاية هذا الاسبوع

اعتني بة

- هلا ، (سيرجي)؟ - (نعم , (اميندا

- أنا أعرف أن لدينا بعض افلام المنازل القديمة (بـ(زوي

هل ستساعدني علي العثور عليها؟ - حالا

(ليسي)

ألم تصلك دعوتي؟

نعم

السبت. الغداء في منزلك

لم أكن معلمة منزل من قبل

حسنا , سوف نأكل

اتوقع مجيئك؟

نعم

نعم

حسنا

زوي؟ ما يحدث الان؟

انه تم خلال يومين

اثنان؟ يا إلهي ، أنا فقدان المسار

لقد كان لدي هذه الأحلام

حياتي وحياة (زوي) الأصلية جميعها اختلطت

استماعِ ، أخت كلاريس

دعاتي الى منزلها لتناول الغداء غدا

-انها يمكن ان تساعدنا - لا

الشيء الوحيد الذي استطيع فعلة

هو ان لا يعرف احد اني هنا

واعديني انك لن تقولي لاحد

حسنا , اوعدك

(انهم يأخذني إلى مختبر في منزل(زوي

مرة واحدة أنا هناك ، أنا قد اكون قادرا على فعل شيء

أنا كنت سأحاول الحصول على البرنامج الأصلي زوي--

-أنا كنت سأحاول الحصول على البرنامج الأصلي زوي

اللعنه

(زوي)

!

-قطعة كبيرة من الهندسة

نعم ، أنا أعرف. انها تجعل بدني يقشعر

هي؟

ديد) توقف عن تأنيثه)

انه غريب -

انه غير طبيعي

في الحقيقة أنا لا اعتقد ان هناك شيئا خطأ

مع ذلك انثي

لا بأس أنه ليس شخص

انها مفيدة

مجرد أداة

TRANSLATED

BY

ALJOKER

الحلقة الثانية بعنوان

اس تي او ، احتقان الحلق والحنجرة

والفلسفة الدينية التوحيدية

الدعوة إلى عبادة واحد الذي يعلم كل شيء

الله

(وبعد شهر من انفجار( ماجليف

-وكلاء أخصائيين ويواصل استجواب

اسهم (جريستون )المبرمة في جلسة اليوم في الاسبوع 52 منخفضة

-الإشاعات حول قرض

لهذه المواجهة مثيرة

إنّ الرأسَ على بُعْدِ لحظات فَقَطْ

و(ستيف باهاراه

(في الساحة الأطلس في مدينة (كابريكا

دعونا نسمع لكل النجوم منتصف الزاوية

رقم سبعة ، j.G. قمر!

عباسي لوي) و(باهاراه ستيف) قادمين اليكم من الساحة الأطلس)

"لفترة طويلة المباراة المرتقبة بين "القراصنة كابريكا

"و"فحول أولمبيا

كنا في انتظار هذا الاقتران

منذ العام الماضي النصر المثير للجدل في الوقت الاضافي

"دانيال جريستون) ، صاحب "بيوس)

(وزوجته ، الدكتور (أماندا جريستون

يلوح من مكانهم ، للحشد

ابنتهما ، بطبيعة الحال ، واحدة من ضحايا مأساوية

تفجيرماجليف " الذي وقع في المدينة"

بالضبط قبل شهر واحد

حسنا

اعتقدت أنك يمكنك أن تبقى

تسخرين من المشجعين

دائما كانت اوقت طيبة

لكن أنا لم اصل لذلك بعد

دانيال ,اسمع ,أعرف أنك في اللعبة

كنت أريد أن أطلب منك شيئا

عن , كما تعرف

ما كنت أراني

اتصل بي دعني اتاكد انك حصلت علية؟

يالهي

(ويلستون ايليمنت)

( نعم , هذا هو (ويلي ادمز) -- والد (ادمز

هل يمكن العثور عليه ، قل له ان ينتظر؟

أنا ذهبت بالصدفة الى المدرسة شقيقتة

لا يمكنك القيام به مع هذا الشيء بالفعل؟

حسنا , فقط حرك الكوع الأيمن حتى

قبل حوالي 45 درجة

الآن تدوير يديك 90 درجة

ربما يكون لدينا أنها مفككة وتعبئته مرتين قبل الآن

حسنا الآن حرك ذراعه اليمنى

- (انها معدات , (فيلو - تحرك ذراعك إلى اليمين

انها عمل فني. يستحق بعض الكرامة

حسنا ، حتى إذا كنت حرك ذراعه حول

ثلاثة "دورنز" إلى اليمين. حسنا ، عظيم

!الان اعده الي مكانه-- - هيا

كن لطيف معها ، من فضلك

بهدوء وسرعة

لن تكون حذر مع ذلك؟

انها تحب القاسي. أخبرتني

!بام , بام

سوف نحصل عليها في المختبر

لا تحول المسمار مع الأوامر الصوتية

اهلا, ياولد

اهلا , ابي

انا اسف , اه... انا مسرور لانك حصلت علي نزهة

نعم , لقد عملت ذلك

أين كنت ، في المدرسة (تامارا)؟ ذهبت هناك مرة أخرى؟

لا , انا كنت في المحكمة

مم , اعتقدنا اننا فقدناك

-لايوجد رسائل جديدة - هناك دعوة

مم, حقيقي؟