Release info

The Advisors Alliance || E24~E25
A Commentary by Shinigami01
YT Ver.

Tags

other
Published on: 2017-09-16
Downloads: 34
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Your majesty. Where is Zhong Da?

Yan Ling Duke has surrounded Luo Yang with armies

They can't get out of the city now

How dare him!

Zhong Da

asks me to bring back this

The Imperial Seal of the King

Father

Madam, bring the doctor here

Let Mrs Guo take care of her at the palace

Help carrying her

Your majesty please crown yourself immediately. This country can't allow to have no King now

Yes you should crown yourself immediately your majesty

You will be easy to crown yourself

but without the edict of the King

We can't do this in this way

Please reconsider your majesty

This country needs a King

Pedantries

The King passed away and the whole country is shaken

Sun, Liu are staring at Jing Chu

The court is not peaceful inside either

When the edict is here the country will be shaken apart already. It will be too late to regret it then

Your majesty

Please consider for this country

Crown yourself early and show the forces towards other lords

All quiet

If I don't wait for father's funerals

If I don't wait for the edict of the King

You want me to crown myself at this time

You will make me disloyal and unfilial to my father

This is what they want

If Cao Zhi and Cao Zhang are at Luo Yang

They can attack me using the name of disloyalties and unfilial

Chen Qun and Wu Zhi

Secure the city with 50,000 troops

Come with me to make my condolence to father

Yes

Your majesty

My sister in law risks her life sending back the seal and my brother's life is still uncertain

all these are for you to crowning yourself

If you hesitate now because of the traditions and manners then this country will be in danger

Who dare to disobey my order?

Sister

You finally wake up

Why you suffer from coldness for this long? - How long have I slept?

Has the crown prince became the King?

The King just died and the coffin is still out there

The crown prince can't ascend the throne yet

Luo Yang is in chaos now

Zhong Da risked his life to send me out

He must crown himself now

Otherwise he will be dead

You take some medicine first. I will check at the court

What do you want to say?

Your majesty

You and my brother in law have been through a lot together

Do you know what he means by sending back the seal?

If I don't follow the tradition and crown myself in a hurry

It means I'm afraid of them

I will leave any chance for anyone to denounce me

I will suppress the rebellion with righteousness

You want to attack Luo Yang?

They choose this on their own

What about my brother in law?

He got trapped at Luo Yang

Cao Zhang might kill him if you raise against him

Harem shouldn't intervene with the politics

Why do you come back since you are able to escape?

The seal is sent out

I'm in charge of the funeral

I need to company you

There is nothing you can do coming back

It means something

We are both in prison now

All the courtiers are under arrest too

This means Yan Ling Duke

he dare not to take the crown now

What's more

The family of 400,000 troops

are not in Luo Yang

Who dare to rebel with him?

I only hope the prince can ascend to the throne as soon as possible

Under the name of the King

Comfort the troops

This country

can't afford a internal war again

What I worry most is the crown prince

He suffered a lot

He can't make judgement based on emotion this time

Does the prince agree to ascend to the throne?

He refused to disobey the traditions and manners

He wants to suppress the rebellion under the name of crown prince

Sister

The position of the crown prince is not stable these few years

He suffered a lot on this

He cared so much about this name on history

If he decides to send out the army

Cao Zhang will kill Zhong Da for sure

What he wants is just a name

I will give this name to him

Let's find the empress

You mean...

Let the empress write a booklet to make the prince ascend to the throne

Yes, this will give him the right name then

Let our brother come together

Empress

The existence of this country will rely on you now

The enemies are lurking around the order too

Can you stand the King's country destroyed overnight?

Zhanger and Zhier

are also my sons

That's why you need to do this quickly

Let the crown prince enlist Luo Yang as a King

The two princes might step down because of this

If later those two princes raise against the crown prince officially

Not to mention the country will be shaken even the life of your three sons will be threaten

Can you stand to see them killing each other?

You want to save your brother

I also want to save my sons

I call them back right now

How would they survive in this capital?

How do we come to this?

Empress

The prince will not be someone like that

Although he suffered a lot all these years and held some grudges

he wants to be a true King

He cared about how the history describing him

Therefore he wouldn't kill two princes for sure

Only you can save this country now

Let the crown prince becomes the King

Please make the edict for prince to become the King Empress

The position of the crown prince

The King wanted Ping Yuan Duke on this position the most

You all realized this

The King left an edict before he died

Left the crown to the forth son Cao Zhi

We will crown Zi Jian tomorrow here

The last word of the King were recorded by Si Ma Yi

Where is Si Ma Yi?

We already have a crown prince

How can a duke become the King?

Forget it

I'm afraid your blood might make my court dirty

Guards, dismember him with knife

Brother you shouldn't do this. - You traitor!

Who dare to question the edict of my father?

Counsellor Cheng

You want to go against me too?

Yan Ling Duke I had to say something today

I am 15 years older than the King

Old King never pointed me with a knife before

When the King died there is Commissioner Jia

Si Ma Yi

and me

These two courtiers are not here today. Let me say something fairly

All the courtiers are at present when the King died

There is no mention of changing the crown prince

The King loved Ping Yuan Duke most

You don't know about this for following the King all these years?

You have no place to say anything here

It's one thing he loved Zi Jian

but ruling the country is a different thing

When the King is still here he won't hurt the country out of personal favors

You two think that you have armies then you can separate this country

Aren't you afraid the soul of the King?

Aren't you afraid that Sun and Liu will attack us when we fight each other?

I have followed him for twenty years

We fought hard to achieve what we have today

The country is here all because of us

I don't want to see this country following the path of Yuan Shao

If you two really want to do this

then kill me

I'm eighty years old already

I don't want to see a chaotic world anymore

Old man you think I dare not to kill you?

Let me use your blood

to decorate the palace today

Brother you can't kill more people

Duke, brother

He has reputation in the army. You might cause trouble killing him

You shouldn't

I will spare your life today

I will kill Jia Kui and Si Ma Yi tomorrow

then we will ascend Ping Yuan Duke to the throne

I don't believe that with 400,000 troops at Luo Yang

I can't build up a country here

All the troops are ready please give out the order

Let's march out

The situation at Luo Yang is unclear now. You shouldn't go with your responsibilities

Who dare to stop me now? I will receive the coffin of my father in person

Empress is here

Mother

The King passed away

This country has no leader now

I can't avoid this at such dangerous situation

The King already made Cao Pi as the crown prince

Please ascend to the throne to comfort the people in this country

I don't want to bear the name of disloyalties and unfilial

Taking the throne under father's order is loyalty

The Advisors Alliance (军师联盟) subtitles in other languages

More English subtitles for The Advisors Alliance (军师联盟)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left