The Family

Παιδιά, αφήστε με!

Αφήστε με!

Αφήστε με!

Ο Ιησούς είπε "Πρέπει να με βάζετε πάνω από τους άλλους ανθρώπους

και πάνω από τον εαυτό σας".

Αυτή ήταν η απαίτηση του ναζιστικού κόμματος.

Έπρεπε να βάλουν το ναζιστικό κόμμα

πάνω από τον πατέρα, τη μητέρα, τον αδελφό, την αδελφή, τη ζωή τους.

Αυτό ήταν ένα συμβόλαιο. Μια δέσμευση.

Αλλά η πραγματική δουλειά είναι αόρατη.

Κι εξαπλώνεται αόρατα.

Όσο πιο αόρατη είναι η οργάνωσή σου, τόσο περισσότερη επιρροή θα έχει.

Θα με κατηγορήσουν ότι πρόδωσα την εμπιστοσύνη τους.

Υπό μια θεμελιώδη έννοια, ισχύει.

Θέλουν να είναι μια μυστική, αόρατη οργάνωση.

Έγραψα δύο βιβλία σχετικά.

Αλλά η ιστορία δεν αφορά πλέον μόνο την εμπειρία μου.

Μου πήρε πολύ καιρό να καταλάβω ποια ήταν η Οικογένεια

και τι επιρροή ασκούσε στην ηγεσία της χώρας μας.

Ήταν μια οργάνωση με πλοκάμια σε όλον τον κόσμο,

συναντιόταν με προέδρους, ξένους ηγέτες,

για να διαδώσουν την ιδέα τους για τον Ιησού σε όλον τον κόσμο.

Το Πρωινό της Εθνικής Προσευχής: ένας θεσμός της Ουάσινγκτον

για Ρεπουμπλικανούς και Δημοκρατικούς ηγέτες από τον Αϊζενχάουερ.

Θέλω να ευχαριστήσω όσους, εντός κι εκτός Κογκρέσου,

έκαναν αυτό πραγματικότητα.

Λένε ότι είναι ο πιο ισχυρός άντρας στην Ουάσινγκτον που δεν γνωρίζεις.

Σαν τον Μάγο του Οζ.

Θα έλεγα περισσότερα,

αλλά λειτουργεί ακριβώς επειδή είναι μυστικός.

Πρέπει να προσεγγίσουμε τους ηγέτες. Έτσι, όλο το έθνος θα στραφεί στον Χριστό.

Έπεσε η ιδέα: Μήπως να μέναμε μαζί;

Ήμουν σε μια ομάδα που λεγόταν C Street στην Ουάσινγκτον.

Ο Μαρκ Σάνφορντ, ο Τζον Ένσιν, όλοι ενεπλάκησαν στο σκάνδαλο...

Επιτελούν το έργο του Θεού στην αυλή του Διαβόλου.

Συναντιόμαστε με απαίσιους ανθρώπους.

Δικτάτορες, δολοφόνους, κλέφτες.

Αν είχα κακή πίστη και ήμουν από άλλη χώρα,

αυτήν ακριβώς τη συνάντηση θα ήθελα να εκμεταλλευτώ.

Όλοι στο δωμάτιο είχαν τα χέρια τους στον εκλεγμένο Πρόεδρο.

Αυτό περίμενε η Οικογένεια.

Είναι άνθρωπος του Θεού.

Λένε ότι πρόκειται για πίστη,

αλλά υπάρχει μια κοινή κατανόηση

ότι το πραγματικό ζητούμενο είναι η εξουσία.

Έμενα με αυτούς τους άντρες,

προσευχόμασταν μαζί στα κεντρικά γραφεία, στην έδρα της δύναμής τους.

Υπήρχαν γερουσιαστές, κυβερνήτες, παγκόσμιοι ηγέτες.

Μια αόρατη οργάνωση που κρυβόταν σε κοινή θέα 80 χρόνια.

Ο κόσμος πιστεύει ότι υπάρχει κάτι δόλιο.

Πρέπει να υπάρχει μια συνωμοσία.

Καμία σχέση με την αλήθεια.

Είναι ένα συγκλονιστικό μπέρδεμα μεταξύ Εκκλησίας και Κράτους.

Ένα ταπεινό παράδειγμα ηγεσίας που ο κόσμος δεν έχει ξαναδεί.

Η διαφθορά της δημοκρατίας.

Η δύναμη του Θεού.

Κάτι που ο κόσμος χρειάζεται απεγνωσμένα.

ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΤΟΥ NETFLIX

Κάθε έγνοια θα μείνει πίσω.

Και κάθε απογοήτευση

θα χαθεί για πάντα.

Υιοθετήσαμε ένα πρόγραμμα για μια παγκόσμια πνευματική επίθεση.

Ξέρω, όπως ποτέ άλλοτε,

ότι είμαστε παιδιά του Θεού.

Μόνο ένα πράγμα μπορούμε να πάρουμε μαζί μας.

Αυτούς που οδηγήσαμε στον Σωτήρα.

Φοβηθείτε τον. Αγαπήστε τον.

Παραδώστε τον εαυτό σας ολοκληρωτικά.

Τότε θα γίνετε μαθητής Του.

Αυτό που ξεκινήσαμε θα το τελειώσουμε.

ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ ΔΙΕΙΣΔΥΣΗ

Ένα από τα πράγματα που έβρισκα πάντα ενδιαφέροντα, και ως παιδί,

είναι η ιδέα ότι υπάρχουν μάχες μεταξύ καλού και κακού.

Ότι είμαστε μέρος ενός πολέμου με τις δυνάμεις του κακού κάθε μέρα

και ότι υπάρχουν δαιμονικές επιρροές στις ζωές μας

και ότι πρέπει να είσαι σε επιφυλακή.

Όταν ήμουν μικρός, αυτή η ιδέα έκανε τον κόσμο ένα τρομακτικό μέρος.

Από την άλλη, τον έκανε συναρπαστικό μέρος.

Η μητέρα μου πέθανε από καρκίνο του μαστού.

Ήταν νέα, εγώ ήμουν παιδί.

Μεγάλωσε με κάποιες πεντηκοστιανές αρχές.

Καθώς ψυχορραγούσε,

καλούσε μέλη διάφορων πίστεων για να προσευχηθούν μαζί της.

Πρόσεξα ότι μερικοί προσεύχονταν για τη σωτηρία της,

ώστε να γίνει μέλος της πίστης τους, ακόμα και στον θάνατο.

Άλλοι προσεύχονταν για τη λύτρωσή της,

για μια ανακούφιση από τον πόνο, ώστε να ζήσει περισσότερο.

Αυτό το ερώτημα της λύτρωσης εναντίον της σωτηρίας,

του κόσμου που θα έρθει ή της τωρινής ελευθερίας,

με σημάδεψε,

και με οδήγησε σε όλες τις ιστορίες που άρχισαν να με ενδιαφέρουν από τότε.

ΑΠΟΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΛΥΤΡΩΣΗ

ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΙΡΕΣΗ;

Όταν ήμουν περίπου 20 χρονών, αποφάσισα να γράψω για τη θρησκεία.

Ζούσα στη Νέα Υόρκη και έγραφα ένα βιβλίο,

όταν έμαθα ότι ένας παλιός μου φίλος, ονόματι Λουκ, ήταν στην πόλη.

Ο Λουκ είχε πολλές προοπτικές,

από οικογένεια υψηλής τάξης, είχε μια καλή πορεία ζωής.

Ήταν αρραβωνιασμένος κι έχτιζε μια καριέρα στα οικονομικά.

Αλλά τα άφησε όλα αυτά

για να γίνει μέλος μιας αίρεσης, σύμφωνα με την οικογένειά του.

Έμοιαζε να τα παρατάει όλα.

Η οικογένειά του ήξερε ότι έγραφα για τη θρησκεία

και είπε "Θα τον συναντήσεις για να δεις τι κάνει;"

Ήταν μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου.

Είπε ότι ένας από τους λόγους που πήγε

ήταν για να μελετήσει τα συντρίμμια της εκκοσμίκευσης.

Είπε "Τώρα βλέπουμε καθαρά.

Είναι μια μάχη μεταξύ καλού και κακού".

Ήταν σαν μεταμορφωμένος άνθρωπος.

Μου είπε για αυτό το άμορφο πράγμα στο οποίο ήταν μέλος.

Είπε "Δεν είναι Χριστιανοί. Ακολουθούμε τον Ιησού και υπηρετούμε".

Ποιον υπηρετείτε;

Άντρες που διάλεξε ο Θεός ως ηγέτες.

Πολιτικούς.

- Υπάρχει κάποια οργάνωση; - Όχι.

Ούτε εκκλησίες και ιερείς, ούτε κανόνες και ιεροτελεστίες.

Αλλά διαβάζετε τη Βίβλο.

Ναι, αλλά κυρίως δουλεύουμε.

Μαζεύουμε πεσμένα φύλλα, παίζουμε μπάσκετ, καθαρίζουμε τουαλέτες.

Κάτσε, καθαρίζετε τουαλέτες για πολιτικούς;

Ακούγεται περίεργο.

Αλλά δεν είναι.

Απλά είμαστε μερικοί άντρες που μένουν μαζί.

Είναι ωραία.

Έμοιαζε τόσο απλό.

Και με κάλεσε να το δω αυτοπροσώπως.

Χωρίς να γνωρίζω σχεδόν τίποτα, πήγα.

Καταναλώνεις ναρκωτικά, αλκοόλ ή συνταγογραφημένα φάρμακα;

Μπαίνεις μόνο αν σε προτείνουν.

Πέρασα από μια συνέντευξη σε ένα γραφείο στο Κάπιτολ Χιλ,

με έναν ανώτερο βοηθό του Ρεπουμπλικανού γερουσιαστή της Οκλαχόμα.

Έχεις κοπέλα;

Ρώτησε για τη σχέση μου με την κοπέλα μου.

- Είναι Χριστιανή; - Ναι.

Και για τους γονείς μου.

Ερωτήσεις που αργότερα κατάλαβα

ότι εξέταζαν πόσα προτίθεμαι να απαρνηθώ.

Απάντησα πολύ ειλικρινά.

Πρέπει να καταλάβετε

ότι δεν ήμουν δημοσιογράφος-ερευνητής τότε.

- Είχες καλή σχέση με τη μαμά σου; - Ναι.

Δεν υπήρχαν μυστικότητες ή εξυπνάδες.

Τους είπα ότι είμαι συγγραφέας

και ότι ταξίδευα στη χώρα,

προσπαθώντας να κατανοήσω τις διαφορετικές ιδέες του Ιησού,

και με ενδιέφεραν οι δικές τους.

Το ενοίκιο είναι 400 δολάρια. Με δωμάτιο και διατροφή.

Ήταν μια εβδομάδα αργότερα.

Πέρασα το τεστ.

Ήμουν ευπρόσδεκτος να μείνω μαζί τους και να είμαι αδελφός τους, όπως είπαν.

Μια ομάδα αδελφών ήρθε να με πάρει,

περάσαμε το ποτάμι και φτάσαμε στο Άρλινγκτον της Βιρτζίνια,

ένα προάστιο της Ουάσινγκτον

όπου ζουν πολλοί από την Υπηρεσία Πληροφοριών.

Πήγαμε σε ένα αδιέξοδο

και περάσαμε μια μεγάλη, πανέμορφη γεωργιανή έπαυλη.

- Ωραίο δεν είναι το σπίτι; - Ναι.

Δεν ήξερα πώς να σε εξηγήσω στα παιδιά.

Είπα ότι θα έρθει ένας καινούργιος από τη Νέα Υόρκη.

- Συγγραφέας, Εβραίος. - Μισός Εβραίος.

Και θέλει να γνωρίσει τον Ιησού.

Ξέρεις τι είπαν;

Όχι.

Φέρ' τον.

Πάμε.

Όλα στην προσευχή στον Θεό

Υπάρχουν δοκιμασίες και πειρασμοί;

Μετακόμισα σε ένα σπίτι που λεγόταν Άιβανγουολντ.

Παιδιά, αυτός είναι ο Τζεφ.

Ήταν γεμάτο άντρες. Σαν αδελφότητα κολεγίου.

Αλλά χωρίς μπίρα.

Χωρίς τίποτα. Μια ευσεβής αδελφότητα του Θεού.

Στην προσευχή στον Κύριο...

Και πολύ γρήγορα,

διαπίστωσα ότι τα πράγματα δεν ήταν όπως περίμενα.

- Τζεφ. - Καλώς ήρθες.

Ευχαριστώ.

Θα σου αρέσει εδώ.

- Έλα να τακτοποιηθείς. - Ναι.

Αν κινείσαι σε συγκεκριμένους κλάδους της Ουάσινγκτον, θα το έχεις ακούσει.

Υπήρχε ένα σπίτι ενός άντρα και μιας γυναίκας,

ήταν περίκλειστο,

σαν άδεια από την κανονική ζωή.

Υπήρχαν άντρες από όλον τον κόσμο,

από κάθε κοινωνική τάξη.

Θρησκευόμενοι και μη,

αμφισβητίες, σκεπτικιστές.

Ήταν ωμό. Ήταν αληθινό.

Σαν τους 12 άντρες που διαβάζεις σε αυτό το βιβλίο.

Ως νέος Χριστιανός στην πολιτική,

ήταν ό, τι χρειαζόμουν.

Ναι.

ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΔΙΑΜΟΝΗΣ ΣΤΟ ΑΪΒΑΝΓΟΥΟΛΝΤ

ΚΑΛΗ ΦΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

- ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΗΡΙΑ ΖΩΗ - ΟΧΙ ΚΑΤΑΧΡΗΣΗ ΟΥΣΙΩΝ

Το καθεστώς στο Άιβανγουολντ ήταν τόσο ακριβές που κατέληγε χαλαρωτικό.

Όχι βρισιές, όχι ποτά.

Όχι σεξ, όχι εαυτός.

Δεν χαλάς τον χρόνο σου με εφημερίδες ή με τηλεόραση.