Vivy -Fluorite Eye's Song-

Vivy -Fluorite Eye's Song-

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Vivy Fluorite Eyes Song (1-13)
A Commentary by Sakht_sar
forums.animworld.net ***** @Awsub @Awforum

Tags

other
Published on: 2021-07-01
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 194 lines.

مأموریت من اینه که همه رو .با آواز خوندن خوشحال کنم

!به نیا لند خوش آمدید

به مشکلی برخوردید؟

!همگی بیاید بزنیم به سیم آخر

به مشکلی برخوردید؟

به مشکلی برخوردید؟

...دیوا

.نمیخواد منو ببخشی

این فقط و فقط تو بودی که منو . وقتی به آخر خط رسیده بودم نجات دادی

.بار مسئوليت این صد سال بیش از اندازه زیاده

.این نقش بیش از حد بی رحم هستش

.مطمئنم این چیزی نیستش که تو بخوای

،ولی خواهشا، فقط یه بار دیگه

...برای اون کسی که اون روز بودم

...دیوا

.آینده

.بشریت

!اونها الان دست تو هستن

قسمت اول

برنامه ی من - اینکه همه رو با آواز خوندن خوشحال کنم

.ما هوش های مصنوعی با یک کلمه پایدار هستیم

".یعنی، "مأموریت

به چه دلیلی کار میکنیم؟

،به عنوان اطفال تازه به دنیا آمده ،مسئولیت های مختلفی به روی دوش ما گذاشته شد

...و در تلاش برای انجام دادن آنها

.ما در تک تکشون ناموفق بودیم...

داشتن چندین مأموریت باعث شد که ،ما از شاخص رشدمون چشم پوشی کنیم

.توجه به انسان ها، هدف زندگی ما

و سپس تیم تحقیقات قانون .یک هوش مصنوعی برای یک مأموریت" را صادر کردند"

و سپس تیم تحقیقات قانون .یک هوش مصنوعی برای یک مأموریت" را صادر کردند"

به سمت آینده، با هوش مصنوعی

،به لطف این قانون .زندگی الان ما بدون تردید هست

،به لطف این قانون .زندگی الان ما بدون تردید هست

ما عمل میکنیم فقط بخاطر .یک مأموریتی که به هر یک از ما داده شده

--این چیزی هست که محققین کشف کردند .روش زندگی هوش مصنوعی

.هوش های مصنوعی و انسان ها .بذارید آینده ای را بسازیم که در آن هر دو بتونیم تکامل پیدا کنیم

مأموریت تو این هستش که همه رو .با آواز خوندن خوشحال کنی

،برای دست یافتن بهش -- .تو باید با تمام دلت بخونی

،برای دست یافتن بهش -- .تو باید با تمام دلت بخونی

.بخاطر توجهتون ممنونم

آهنگی نبود که انتظارش رو داشتیم، درسته؟

.آره. بیا برگردیم خونه

موموکا. نظر تو چیه؟

به نظر میومد که داشتم با تمام دلم میخوندم؟

...اونکاری که آخر کردی

اون دیگه چی بود؟

.داشتم از یکی از خواننده های مشهور تقلید میکردم

بخاطر اینکه اون لحظه ای بود .که تماشاچی ها شروع به تشویق میکنن

...امم

.ضایع بود

.ببین، مهم نیست چه ژستی میگیری

چطور نمیتونی از واکنش مردم بفهمی؟

!اونطوری حرف نزن، ناوی

،ژست رو نمیدونم !ولی خوندنت عالی بود

.خیلی ممنونم

،وقتی از یکی تشکر میکنی !یادت نره لبخند بزنی

حدس میزنم تا استیج اصلی هنوز خیلی مونده؟

.فکر کنم همینطوره

در این سطح، حتی نمیتونم شروع کنم .به نزدیک شدن بهش

"خارج از دسترسی"

در این سطح، حتی نمیتونم شروع کنم .به نزدیک شدن بهش

!خیلی عبوسی

!افسردگی به جایی نمیرسونت

یادت رفته اولین روزی که همدیگرو دیدیم؟

.ولی اون شش ماه و 19 روز قبل بود

.اون نه

بهم وقتی از پدرم جدا شدم کمک کردی، یادته؟

!ببین ویوی

.تو دل مهربونی داری

،اگه بتونی یاد بگیری که چطور اون رو وارد آهنگ هات کنی

!مطمئناً مردم بیشتری میان برای دیدنت

فهمیدی؟

.بله. خوندن با تمام دلم هدف منه

-برای همینه که از انسان ها تقلید میکنم و

چی داری میگی؟

.بله

!آفرین

چرا اینقدر رئیس طوری؟

،اول از همه .اون اسمش دیوا هستش

.تو تنها کسی هستی که اونطوری صداش میزنی

ویوی هستش. شبیهش نیست؟

!بعلاوه از دیدن اون کتاب مصور خسته شدم

.مومکا، لطفا الان برو

چی؟

مگه برنامه برای دیدن پدرت نداری؟

.باشه

!داشت یادم میرفت

.این برای تو هستش

،یکم زوده .ولی این کادوی تولدته

پس یادت مونده بود؟

.یکسالته .مثل خواهر کوچیکم

دوست دارم دفعه بعدی که میام ببینم روی استیج اصلی میخونی، باشه؟

!چون میخوام کلی آدم دیگه صدای خوندن تو رو بشنون

!بهم قول بده

باور دارم اون کار سختی باشه .برای دفعه ی بعدی که میای دیدنم

.متوجه شدم. بهت قول میدم

.یه روز روی استیج اصلی میخونم

.باشه! ببخشید امروز یه مقدار لوس بودم

!ناوی خداحافظ

.باشه، باشه

...استیج اصلی کی قراره اتفاق بیافته؟

.زمان رسیدن مهم نیست

...از اونجایی که قول دادم

تنها کاری که باید بکنم اینه که... .بخونم در عین حال برای استیج اصلی تلاش کنم

راهی برای انجام دادنش هست؟

اگه بتونم با تمام دلم بخونم ...همونطور که آدما میخونن

.امکانش هست...

.ببین -- همش میگی -- !"یه روز، یه روز"

درسته تو اولین -- .هوش مصنوعی خود مختار انسان نما در تاریخ هستی همش میگی -- !"یه روز، یه روز"

درسته تو اولین -- .هوش مصنوعی خود مختار انسان نما در تاریخ هستی پس کی دوباره میایم؟ --

درسته تو اولین -- .هوش مصنوعی خود مختار انسان نما در تاریخ هستی ...خیلی خیلی معذرت میخوام --

.تو شبیه ربات های راهنما یا ربات های فروش اینجا نیستی -- ...خیلی خیلی معذرت میخوام --

.تو شبیه ربات های راهنما یا ربات های فروش اینجا نیستی --

،ولی در آخر روز .تو یه هوش مصنوعی هستی

جایی نیست برای یه توده ی چرخ دنده ."مثل تو که "با تمام دل بخونه

...اون لبخندی که روی استیج میزنی

.داری فقط از برنامه ی اجراییت پیروی میکنی

خوراکیت رو انداختی؟ -- تقلید از انسان ها با اسپری کردن گلوت -- .با اسپری محافظ نانو کمکی نمیکنه

تقلید از انسان ها با اسپری کردن گلوت -- .با اسپری محافظ نانو کمکی نمیکنه

!گریه نکن -- تقلید از انسان ها با اسپری کردن گلوت -- .با اسپری محافظ نانو کمکی نمیکنه

!گریه نکن -- ،اون روز اولی که اون دختر رو نجات دادی --

،اون روز اولی که اون دختر رو نجات دادی --

تنها کاری که کردی این بود که برنامه ی پیش فرض بچه ی گم شده را ببر به"

.اداره ی بچه های گم شده" رو اجرا کردی

!دلی توی اون هست؟ نه

!با تمام دلت بخونی؟ غیرممکنه

.خیلی خب، وقت اجرای بعدی هستش

.لطفا روی مختصات از قبل تعیین شده بایست

.نه اینکه کسی توی تماشاچی ها هست

با خودت میگی ای کاش مردم .بیشتری بیان ببیننش

.میدون چی میگی. صدای خیلی خوب هم داره

دیوا؟

.دسترسی اضطراری شناسایی شد

،به تابع تجمیعی هوش مصنوعی خوش آمدید .آرشیو

الان چه اتفاقی افتاد؟

.مدارهای تحرک بدنتون دچار اختلال شدند

.آسیب خارجی نیست

،لطفا دلیل رو به من بگو .و چقدر بازیابی زمان میبره

،آرشیو. لطفا بهم دلیل --و چقدر بازیابی زمان

!فکر کردم دیگه کارم تمومه

!پهنای باند توی این دوره خیلی گرفته اس

. A-035624 اوه، سلام! مدل شماره

،خیلی طولانیه میتونم صفر - سه صدات کنم؟

یا اسم مستعارت دیوا رو ترجیح میدی؟

،همم؟ پس این شکلیه

.بافت آرشیوت

،شاید یه مقدار زیاد مد قدیمی هست .ولی دیوا ماننده، دوست داشتنیه

آرشیو. میتونی صدامو بشنوی؟ .یک ویروس بهم نفوذ کرده

!این واکنشت کاملا قابل محاسبه اس

.و این چیزی هست که قراره بگی

آرشیو، لطفا این ویروس رو" ".سریعا از بین ببر

!مراحل فکریت واقعا وحشی هستش

آرشیو، لطفا این ویروس رو .سریعا از بین ببر

.ببین، هیچکی یه وحشیو دوست نداره

اگه من جای تو بودم، یه جوک میگفتم .و به همه نشون میدادم ریلکس هستم

،ای وای، ویروسه! من شاید ماشین باشم" "!ولی قراره سرما بخورم

.آرشیو

آرشیو حالش خوبه. فقط یه روز دیگه .از چرخیدن توی شبکه ی جهانی هوش های مصنوعی

دلیل اینکه شنیده نمیشی

.اینه که من با اختیار خاموشت کردم

.نگران نباش، بدنت خوبه

.میبینی؟ دارن میبرنت

میتونم با معرفی کردن خودم شروع کنم؟

من مدل شماره-- راستش، من در جایگاهی .که اون جواب رو بدم

فعلا، بذار اسم برنامه نویسم رو .داشته باشم، ماتسوموتو

،این شروع یه رابطه ی خیلی طولانیه .پس بیا باهم کنار بیایم

--چی میخوای -- من یه برنامه هستم که -- .از صد سال بعد از آینده اومدم

من یه برنامه هستم که -- .از صد سال بعد از آینده اومدم

...هدف من... خلاصه بگم

،در طول صد سال بعد

ازت میخوام که کمکم کنی .توی از بین بردن هوش های مصنوعی

فکر میکنی بتونی تمرکز کنی؟

!صبح بخیر

.صبح بخیر

.متشکرم برای تعمیر کردن من

.شوکه شدم وقتی دیدم یهو تورو آوردن

.به نظر میاد مشکلی نیست

خودشناسیت چی میگه بهت؟

.یک برنامه ی عجیب به نظر میاد در حال اجرا هست

شاید خطا یا همچین چیزی باشه؟

گفتی خطا؟

چقدر بی ادب! هیچ برنامه ای !بیشتر از من بی خطا نیست

...همم

،پس جواب تعمیر من بدون اختلال" هست؟"

...درسته

!معلومه

بذار بهت بگم، من یه هوش مصنوعی عالی !از صد سال در آینده هستم

-سیستم امنیت این دوره

.برای بار دهمین بهت هشدار میدم .لطفا خودت رو حذف کن

--و اینم دهمین جواب دهمین بار "!حالا بیا اینطوری نباش"

.بیا دربارش صحبت کنیم

.من چیزی برای گفتن به تو ندارم

.همه چی با یه گفت و گو شروع میشه

اینو شنیدی؟

Vivy -Fluorite Eye's Song- subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Vivy -Fluorite Eye's Song-

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left