100 Days My Prince (백일의 낭군님)

Do you like snow more or a petal shower more?

I like...

you.

I'm going to marry you.

Goodness, I'm sorry.

If she were still alive, she would've looked just like that.

They said that nobody in Yoon Boo Joon's family survived.

We can't be sure, so go look again.

We searched all eight provinces of the country.

There's no way that she's still alive

but that was the king's orders.

How is it that you're still unable to forget about her?

It's not that I am unable to forget about her.

It's that I can't...

because my position as the crown prince...

was given to me in exchange for her life.

My name is Jung Jae Hoon, and I work at the Capital Bureau.

Why were you fleeing?

I wasn't fleeing. I was just hurrying since I had something to do.

The way you were conducting yourself doesn't match the way you're dressed.

May I search you for a moment?

Of course.

You're skilled at fighting despite being a woman.

That makes me more doubtful of you.

A man started chasing me out of nowhere late at night

so I ran since I was surprised.

Who are you, and where do you live?

I'm Yeon Hong Shim, and I live in Songju.

It's clear that you are unwed...

so what brings you all the way to Hanyang from Songju?

I came to meet with someone.

Is it your lover, by any chance?

My older brother asked me to meet him here on the 15th of every month.

Are you happy now?

By the way, why are you interrogating a completely innocent subject?

Because I'm interested in you.

Why do you keep following me instead of going home?

It's not like this bridge belongs to you.

I came out to see the moon tonight.

It is the 15th, after all.

The full moon looks especially beautiful tonight.

Stay right there.

Don't you dare think of hanging around me.

I was planning on protecting you...

in case you're chased by some other men again.

Your older brother must have forgotten about your promise.

Let's see each other on the 15th of next month.

We lost the assassin

and the witness who was about to confess was murdered.

What do we do now?

Did you come up with an idea?

I'm going to host a party.

Let's get the banquet started.

I thought we might skip your birthday this year since you were so ill...

but to see you fully recovered and throwing a party like this

makes me feel relieved.

I heard that the queen prayed at the shrine every day

and I'm sure it was all thanks to her dedication.

I'm glad to see that you've made a full recovery...

but why is it that the crown princess is looking so unwell?

My apologies, my queen. I was unable to sleep last night.

I guess being a famous beauty isn't even helping you.

Crown Prince. Treasure your wife more.

I fear that the party may start feeling tedious.

May we move on to the next event?

You seem to be in a hurry.

Yes, you said that you wanted bows and arrows, correct?

There are so many people who are skilled artisans in our country

so why did you only want bows and arrows?

I used to enjoy play-fighting when I was young

and I guess a part of me still enjoys those sorts of things.

Do you think you'll be able to find the culprit at the archery competition?

There are hundreds of artisans who craft arrows.

They may all look the same at first glance

but the person who makes it, and the materials they use

all make each arrow unique.

The arrow that pierced the medical maid's throat

was not made of common materials.

The arrow shaft and head were made of precious materials.

It was unique...

so he's no ordinary assassin.

And the only person who is capable of ordering around an assassin like that

is definitely someone who holds a high office.

But there's no guarantee that they will present you with the same arrows.

Who knows?

Something that one considers insignificant...

may actually be something unexpectedly extraordinary.

I, Official Shin Seung Jo, present this to you, Your Highness.

What lovely arrows.

Aren't these willow leaf arrows? These are sufficient.

These are pyeonjeon arrows.

I heard that these are all the rage lately.

What a thoughtful gift.

Your Majesty.

Prince Seo Won is here.

My apologies, Your Majesty.

I was late due to trying to find a rare type of arrow as Mother ordered me to.

It's all right.

I'm curious to see just how rare they are.

I wanted to visit you when I heard you were unwell

but I feared my presence would be unwelcome.

Nonsense.

We are brothers, after all.

- Even though we have different mothers. - Crown Prince!

I wonder what kind of bow and arrow the queen will be giving me.

I'm quite looking forward to it.

I present this gift to you in the queen's stead

to congratulate you on your birthday.

They're not the same.

These are jukshi arrows, aren't they?

How did you know?

These are made of three-year-old bamboo and hawk feathers.

Thank you very much for presenting me

with something so rare.

Will I be unable to catch the culprit?

You already have a reputation for being obsessed with archery...

so I wonder what people will say after this.

They say a man should be well-acquainted with both the teachings and the sword.

And I'm just doing my best to live up to that.

By the way, you've yet to present him with a gift.

I wasn't able to bring anything worthy

because the party was thrown on such short notice.

The same goes for everyone else, though.

Are you telling me that the crown princess's father came empty-handed?

What I meant was, the thing I've brought isn't very special.

And I didn't think that the picky prince would like my gift.

These are insignificant arrows.

These are arrows made of securinega suffruticosa.

The way that the arrows were constructed

and the way that the heads have been attached...

These are definitely the same kind of arrows

as the ones that pierced that maid's throat.

Are these the arrows that you personally use, Left State Councilor?

Yes.

I use them sometimes when I'm hunting.

Are you the one... who killed that maid?

And are you the one who is trying to kill me?

But...

leave your anger behind before you go...

as well as your concern...

for your children...

since they will soon follow you to the underworld.

Go after them.

You must not a single one of them live.

Is he trying to kill me now, just as he killed her?

If you do not like them...

I will present you with different arrows.

No.

These are the arrows that I've been waiting for.

Shall I tell them to start playing music?

There is no need for that...

because the party is now over.

The person who killed the medical maid was Kim Cha Eon.

It's clear that he ordered this in order to hide his attempt to take my life.

But why?

Why did he try to kill me?

The crown princess is here to see you, Your Highness.

Isn't this too late an hour for you to be visiting me unannounced?

Please dismiss all others from the room, Your Highness.

There is something that I must discuss with you.

This is something we must discuss alone?

This makes me feel uneasy.

Your Highness.

You are dismissed.

I have much work piled up due to having thrown the party.

Keep it short.

I heard that you secretly went somewhere a couple of days ago.

My heart ached with worry when you were bedridden...

but were you truly ill?

Or were you just acting so that you would not have to spend the night with me?

Do you think I'd go to such lengths just because of that?

When I am the cornerstone of this country?

My father...

practically put his life on the line to make your father the king.

He gave his life for the sake of this country?

I don't know about that.

He's alive and well, and now owns half the land in Hanyang and Gyeonggi.

And I've also heard that

your family possesses more wealth

than the royal family itself.

Is that the reason why you hate me?

The one who requested for us to be married wasn't my father

but His Majesty.

Both of us knew that this marriage is a sham.

So why are you making such a big deal of it all of the sudden?

I know that you stay up all night studying.

Because you had to start your royal training at the late age of 10

many people felt uneasy about your potential as a prince.

What's more, you worked hard these past 10 years

to never conduct yourself in a way unfitting of your position.

All so that you could become the perfect cornerstone to our country.

But...

if you have no successor...

how could you truly call yourself a perfect prince?

So what you're saying is...

you want me to birth a successor with you?

This is the first and last time

that I will ask this of you.

Please allow me...

into your embrace tonight.