犬神さんと猫山さん

غامي-ساناينوو ياما-ساننيكو

من فريق لكم مقدمة الحلقة

أينوغامي ياتشيو, 16 عامًا

على الرغم من أن إسمي اينوغامي, ولكنني أحب القطط

لماذا تحبين القطط؟

..حسنًا

أفضل أن يتم التحكم بي على أن أكون المتحكمة

هذا في الواقع ما تحبه الكلاب

لا! أنا فقط عاشقة كلاب ماسوشية

أي نوع من التفسير هذا؟

نيكوياما سيزو, 16 عامًا

بالرغم من أن إسمي نيكوياما إلا إنني أحب القطط

الأخرين يقولون أنني أتصرف كالقطط

هذا ليس صحيحًا أبدًا

سمك السريدين المجفف

هل تريدين مرآة؟

نيكوياما هذه أينوغامي من الصف المجاور

من هذه القطة؟

القدر

من هذه الكلبة؟

أنا سعيدةٌ بلقائك

!ماذا تكونين, كلب؟

!ميو

!هل أنتي قطة؟

نيكوياما-سام, ماذا تحبين في الكلاب؟

الكلاب ودودة جدًا وهي تلعب معك

..ويمكنكِ تعليمهم بعض الأشياء

"مثل "المصافحة

لم-لم-لماذا أمسكتي بيدي؟

..آسفة, لقد حدث فقط

"ماذا تعنين بـ"حدث فقط

أينوغامي-سان و أكي صديقتان

أكي كانت تقول بأنها علمتها الكثير من الأشياء

!انتظر لحظة

"الكثير من الأشياء" ماذا تقصد بـ"الكثير من الأشياء"

هيا, سأعلمك الكثير من الأشياء عن خصائص الجنس الثانوية

الخصائص الجنسية الثانوية هي المميزات التي تظهر أثناء البلوغ في البشر و النضج الجنسي في الحيوانات الأخرى

..أكي-تشان

!مالذي أفكر به؟

مؤخرًا أصبحت القطط مزعجة في الليل

..لابد أن السبب هو الحرارة

لقد فهمت..الحرارة إذاً

أذًا, نيكوياما-سان تشعر بالحرارة أيضًا

جسمي ساخن جدًا, لا أستطيع الوقوف

أنقذيني, أينوغامي-سان

مالذي أفكر به؟

..ولكن

البشر يشعرون بالحرارة طوال العام,لايمكنني فعل شيء

أينوغامي-سان و نيكوياما-سان