Amityville II: The Possession

Amityville II: The Possession

Download English Subtitle

Release info

Amityville 2 The Possession 1982 1080p BluRay DTS-HD x264-BARC0DE
A Commentary by logique
OCR'd from SUP!

Tags

BluRay
x264
1080
TS
HD
Published on: 2017-10-14
Downloads: 224
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Close your eyes. They're closed.

Are you sure? Yeah, positive!

Okay, okay, look.

Look at it! Look at it!

Look at it, it's great!

Oh, huge! Yay!

Hey, what do you think, Montelli?

Daddy, daddy, look at the lake!

Yeah, come on, Mark, let's go to the lake!

Come on, Mark, let's go!

Oh, look, a motorboat!

It's so nice, I love it!

Whoa! Hey, kids!

Look at it!

That's dangerous!

I don't want to see you near the edge.

You understand?

Yeah.

What?

Yes, sir!

Oh, cool, look at it!

Oh! It's ours, it's ours!

Wait. One, two, three. What?

What's this, the Andrews sisters?

Hi, Daddy. Yes.

Where's Sonny? He's right behind us, honey.

He should be here any minute.

I thought I told you to stay together.

Home sweet home. Daddy's such a creep.

Shh! Be respectful.

Hey, hey, Dad! New car is fantastic.

You should've seen it back there at the red light.

There was this guy there steppin' on the accelerator, right?

So, I put the pedal to the metal, whoo!

You should've seen it! It was fantastic!

I left the guy like miles back... Where the hell were you?

I told you to back up your mother.

She knows the way.

Don't be smart, boy. You're not too big for a whippin'.

Yeah, I know, you've proved that to me.

Okay. You know, you're pushin' it. You're right on the edge.

Dad, I just stopped at the corner for a pack of cigarettes.

Stop your whinin'.

You're gonna be a man by smokin' cigarettes?

Now you're growin' a little fuzz over here?

Learn how to take some orders!

You hear me?

I didn't hear you.

Yes, sir.

Oh, I'm so excited.

Oh, Trisha, look at the fireplace.

Oh, it's beautiful. Look at the staircase!

Ready, get set, go!

Hey, these... these windows are stuck!

They're nailed.

Wow, this is a mansion.

Whoa! What's goin' on? What's this, Peggy Fleming?

First and last time you skate in here.

Oh, I wonder what idiot nailed all these windows shut.

Oh, goddamn it, they nailed every window upstairs the same way.

Oh, no.

I have a good mind to call that asshole real estate guy.

It's here! It's here!

Hello.

What do you think you're doing?

I'm going to introduce you to your new room.

If you don't watch it, I'm going to fall on you!

No nails here. Over.

Isn't it great?

Ah, it's all right.

I love it.

You're getting heavy. Hey, you used to hug me all the time.

But that was when you were lighter.

No, that's now 'cause now you're old and snotty.

Well, there is another reason.

What? You're not my type.

Oh. You like them tall?

Big boobs, right? That is none of your business.

How about you, what's your type?

I like them sensitive, dark, and about this high.

You're ridiculous. No!

Come on, let's get to know the house.

Can you feel it?

Yeah.

I was wondering if there was a girl here before like me.

And she was in love with a boy.

Yeah.

But she was unhappy.

Unhappy?

They boy didn't love her.

Why?

Because she was ugly like you.

Oh, you stupid!

Just, uh, put that down over there.

Anywhere?

Well, they're my husband's guns. You better put 'em in the closet.

Hey, lady, looks like you got another room in here.

Oh? Huh.

The realtor didn't tell us about that.

Want me to check it out for ya? Would you, please?

Sure. Great.

Oh, here's a light over here.

Oh. This is a really good one.

All right, thank you.

You got a problem in here, lady.

Must be a busted sewer line or somethin'.

Oh, my'

Lady, it stinks in here.

Hey, are you all right?

Come on out of there.

Oh, my goodness! Oh, are you all right?

Yeah.

Oh, what happened? What is that on your shirt?

Shit. Excuse me, ma'am.

It's a lot of flies, a lot of mud, a lot of everything in there.

If I was you, I'd stay out of there.

Oh, I'm sorry I had you go in there.

Listen, take this towel, and go upstairs,

and you know, wash up, there's soap and stuff upstairs, okay?

Okay, thank you. And watch out for your head.

Ma, did I scare you?

Somebody...

touched me.

What?

Somebody touched me.

Who touched you?

Somebody.

Here.

Now.

You mean you actually felt somebody's hand?

It felt like...

like, like fingers on my arm.

Mom, it must be your imagination.

Oh.

You put the fork here, stupid.

Shut up! Don't tell me to shut up.

Come on, children, that's enough.

Sit down, everybody.

Anthony, did you wash your hands?

What do you think?

I think we're a very lucky family.

Now let's eat.

Come on, it's getting cold. Let's eat.

Pass the string beans.

Wait, pass the... Can you pass the spaghetti?

Hey, hey, wait your turn.

Haven't we forgotten something?

Heavenly Father,

bless our new home,

and watch over us as we become a part of this community.

We thank Thee for this food,

bless it to the nourishment of our bodies...

Goddamn it! Don't even look at me!

I didn't put the goddamn nail in. Daddy, stop it! No, Daddy...

Will you stop it? Why does he always blame me?

Stop it!

Can't we just eat our first meal in this house without fighting?

It's all everybody's been doing ever since we got here is fighting!

All right, I've had enough of it with you!

I don't want to hear anymore of it.

Look... it's not even broken.

All right, let's continue.

Bless this food for the nourishment of our body,

in the name of the Father, the Son, the Holy Spirit, Amen.

Good night, Trish. Good night, Sonny.

It better be a good...

Okay.

Come on back to bed, honey.

Okay, I see you there!

There's a 12-gage shotgun waitin' for anybody trespassin'.

Anthony, somebody is... is here.

Don't move.

What happened?

Brushes.

The brushes?

Anthony, you can't do that, you can't do that to the kids, no.

But Daddy, it was the brushes! Anthony, don't!

We didn't do it! Mark, you think that's funny, huh?

We didn't do it! He can't even write!

What about her? Don't touch her, don't you touch her!

You're ruining this house! Get out of my way!

You leave her alone! Get out of my way!

Kill you, I'll kill you, you!

Where's your sister? She had something to do with this?

Ow!

You stop it! You think that's funny?

Think that's funny? Think that's funny?

Daddy, don't!

Oh, my God.

What's happening to us?

Why didn't you pull the trigger?

Why didn't you shoot that pig?

We believe in one God,

the Father, the Almighty,

maker of heaven and earth,

off all things seen and unseen.

We believe in one Lord,

Jesus Christ, the only son of God,

eternally begotten of the Father.

God from God, light from light,

More English subtitles for Amityville II: The Possession

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left