D-Day (디 데이)

Tempi e sottotitoli portato a voi da The Doomsday teamViki

Tutto ha bisogno del mio permesso.

Strafare perché si vuole salvare qualcuno è severamente proibito.

Marito del presidente Lee è dato per disperso a causa della frana.

La parte posteriore dell'orecchio è affondata, è un'emorragia subdurale.

E 'in pericolo. Dobbiamo salvarlo in qualche modo.

Non hai mai fatto un buco nella testa di qualcuno prima. -Ma Se lo lasciamo così, morirà.

E 'un successo, giusto? -Let Di lui muoversi.

A volte, ci sono momenti in cui non fare nulla è la cosa migliore.

Comportati come si sta cercando di trovare la zona danneggiata.

Mi stai dicendo di fare un intervento chirurgico falso?

Hai promesso di chiudere solo e venire fuori, quindi perché?

Non ho abbandonato il mio orgoglio come medico di sacrificare una vita per la mia ambizione.

Se Lee Hae Sung scoperto circa la vostra negligenza medica, come sarebbe a finire?

Proprio perché sta succedendo questo?

Scherzi a parte, perché? !!

Ha eseguito un intervento chirurgico pur avendo PTSD ...

I got you ora, il dottor Lee Hae Sung.

Sìì!!

Entrambi erano fantastici. Complimenti.

Grazie. Ddol Mi, si dovrebbe ricevere complimenti.

Cosa ho fatto? E 'tutto di voi.

Ce l'hai fatta, ... - Ah!

Questo è Mirae Emergency Hospital principali misure Kang Joo Ran.

In questo momento, nella sala conferenze,

terremo una riunione del comitato per quanto riguarda la sospensione della patente Dipartimento di Emergenza chirurgo Lee Hae di Sung.

Sospensione della patente?

Episodio 15 - Tutti i medici Capo di ogni reparto, si prega di venire alla sala conferenze.

Ho preparato bene senza difetti.

Già? -Sì.

Ebbene il più realistico è il migliore.

Siamo in grado di consegnare al Ministero del Welfare come questo.

Andiamo esso finalizzato. Quanto tempo fino alla riunione ...?

Infermiera Park Ji Na, che tipo di putiferio è questo?

Qualcosa è accaduto al marito del presidente Lee?

Sì. Ho qualcosa da dirti.

Mi scusi.

Preparatevi bene per la riunione.

Vi è di 35 minuti dalla fine.

Se vi è un grumo di cancro, cosa fai? Avete bisogno di tirarla fuori.

Stai dicendo che il Maestro Lee è un grumo di cancro?

Su di esso, è maligno. Ha anche provoca metastasi ovunque.

Allora perché l'hai fatto entrare DMAT?

È fatto entrare perché ha riconosciuto le sue capacità.

Hai capito male. Ci sarebbero sicuramente cose che accadono al luogo che qualcuno aveva bisogno di essere responsabile per.

E poiché Han Woo Jin è troppo prezioso per i rifiuti, ho solo bisogno di qualcuno per essere il soldato sacrificabile.

Ma quel soldato sacrificabili ... è tra noi.

Come puoi dire...

Ji Na ... tu e Han Woo Jin, rinsavire.

Devo andare.

Oh, sì, Park Ji Na. Ho intenzione di consigliarvi come un padre;

Lee Hae Sung già perso. In futuro, stare dalla parte dei vincitori.

Lee Hae Sung di dogmatica

e procedure poco pratico, perché c'è stato un problema con la chirurgia,

ha finalmente portato ad un grande incidente.

Voglio proporre e far apparire la sospensione della patente di Lee Hae Sung al Ministero del Welfare.

Poi, avremo iniziato con la discussione.

E probabilmente ha iniziato a destra?

Che cosa sta per successo al dottor Lee?

Non sarà buono.

La famiglia in lutto lo ha condannato. Se gli altri medici ritengono che la sospensione della patente è valida,

non c'è quasi mai un momento in cui la situazione è stato girato.

Voglio dire .. ha senso che sta accadendo in ospedale?

E 'troppo tra noi medici.

E 'una disgrazia ... perché l'opposizione è il direttore dell'ospedale.

Eppure, se sono veri medici, quindi non saranno prendono parte del dottor Lee?

So che protetto il figlio del presidente Lee, ma

che starà al suo fianco? E 'probabilmente un go-stop programmato.

La craniotomia depressivo problematico;

questa era una tecnica che chi è abituato prima che la tecnologia di imaging è stato sviluppato.

Se si considera che si trattava di una scena del disastro e una situazione di emergenza,

non si può dire che si tratta di un giudizio sbagliato assoluto.

Anche se è in una calamità, le regole sono regole.

Regolamento mantengono la giustizia sociale.

Dottore Lee è un chirurgo generale. Non è un neurochirurgo.

Anche se le persone hanno le loro specialità, se che diventa vuoto solo perché era una situazione di emergenza, specialità diventare inutile ...

E perché dobbiamo formazione allora?

Ma in una situazione di emergenza, Lee Hae Sung--

Pensi che questa è l'unica cosa?

Medico Lee, per il paziente ora defunto, anche se era nei domini per un chirurgo toracico,

è perché lui ha fatto con forza l'intervento chirurgico.

Questo perché il chirurgo toracico era totalmente ...

Non era una situazione in cui non erano in grado di venire?

Capo Kang, si sieda.

Qual è l'opinione del Maestro Lee?

Poi, in attesa, se il paziente muore,

poi ho fatto non ho di presentarsi qui?

Che cosa?!!

Il cuore si ferma. E anche quando ho aspettato così fervore, il chirurgo toracico non è venuto.

Se faccio qualcosa, forse la persona potrebbe sopravvivere.

È un peccato?

Sono quelle parole sbagliate?

Se si tratta di un no, allora è un no!

Non è perché non si vuole assumere la responsabilità?

Belle. Andiamo a confermare qualcosa.

Lee Hae Sung medico, in questo momento, si dispone di PTSD, giusto?

Disturbo da stress post traumatico.

Alla scena, ho sentito che le mani tremavano e non si poteva fare azioni normali.

Con questo sintomo, hai fatto un buco nella testa del paziente, eh?

Con quella mano tremante.

Capo Kang. Pur avendo PTSD,

cosa ne pensi della decisione di un chirurgo generale per perforare la testa di un paziente?

Sono eccessiva o è Lee Hae Sung eccessivo?

Votiamo.

Sì, ho preparato tutto.

Si può solo segnare 0 o X sulla scheda elettorale che sto distribuendo in questo momento.

Se credi che la sospensione della patente è O, allora X ...

Non possiamo votare.

Se si desidera ritirare, poi farlo. Direttore del Parco, si può ritirare, giusto?

Naturalmente, secondo il principio, libertà di scelta.

Non siamo riusciti a incontrare il numero legale, direttore.

Che cosa si intende per riesce a soddisfare il quorum ?!

Secondo le regole dell'ospedale, il quorum richiede 1/3 di tutti i capi presenti reparto.

Non vedo il direttore of General Internal Medicine.

Il vicedirettore è andato all'estero.

Il Ostetricia / Ginecologia, patologo e oculista, quei 3 medici Capo hanno lasciato a causa del terremoto.

Così, quei 5 persone sono disperse. Si tratta di un mancato raggiungimento del quorum.

Ma in questo calamity--

Se si tratta di una calamità, le regole sono regole, giusto?

Si dovrebbe tenere la giustizia della società.

Com'è andata?

Grazie al vostro aiuto, con mancato raggiungimento del quorum, sono stato in grado di bloccarlo.

O si?

Per il momento, mi fase di stallo il tempo.

Il Ostetricia / Ginecologia e medici patologo sono dalla parte del direttore.

Sarebbero tornati perché è venuto noto che l'ospedale è stato ripristinato.

Sembra che il direttore è anche pensando a questo e è per questo che marcia indietro senza combattere.

Ahh .. alla fine .. non abbiamo un metodo?

Il risultato è stato un favore perdente per il direttore dell'ospedale.

Grazie per aver reso una tale decisione difficile, Supervisore.

No.

Abbiamo bisogno di chirurghi come il Dr. Lee.

Ho sempre continuato a pensare che se ero coraggiosi come il dottor Lee, avrei anche salvato il paziente.

Se c'è qualche altra cosa, mi chiami.

Si Grazie.

Capisco perché lo sto facendo ora. - Senza rendersene conto, si sente orgoglioso e felice, giusto?

Beh, il cuore batteva come quello ...

Cosa stai facendo qui?

Aigoo, ciao.

Cosa sono tutti questi?

Dal momento che questo è un ospedale disastro, il titolo è stato fornito.

Capo Kang ci ha detto di organizzare il magazzino.

Farlo in seguito.

Farlo in seguito, in modo da lasciare in questo momento.

Lasciare. Vattene ora.

Avete lavorato sodo, Direttore.

Sono Kang Seung Hoon, il rappresentante dei volontari.

Solo comodamente, chiamami Kang ... - E io sono il signor Go.

Bontà!

Organizzare forniture ... sul serio.

Cosa stai facendo qui?

Si tratta di uno spazio di archiviazione. Dove infermieri ottenere la loro medicina.

Ho sentito da Dr. Lee.

Avrebbe probabilmente pensando che sono in uno stato che merito.

Ma non è la fine.

Perché stai cercando di togliergli la licenza? E 'un bravo medico.

Lo so, che spreco che è. E 'un bravo medico.

Allora, perché sei ...

Perché penso che è di alcuna utilità per il futuro della Mirae Hospital.

Quindi, se non ne hai bisogno, a sbarazzarsi di esso?

Tutto ciò che Lee Hae Sung fa ... mi dà fastidio. Tu e Han Woo Jin, troppo!

Perché si stanno ottenendo arrabbiato?

Perché sei così aggressivo, papà?

Ho messo tutta la mia vita per questo ospedale. Tutta la mia vita.

Non c'è nulla che non sia stato fatto con le mie mani.

Non lascerò che l'ospedale crollare come questo. Io non perderò a nessuno.

Lei ha detto di stare dalla parte dei vincitori. Ho intenzione di stare dalla parte giusta.

Ji Na, in questo mondo, dove esiste una cosa come il lato destro?

La persona che vince ha ragione. Che è la giustizia, lo sai?

Non lo so.

Io non voglio nemmeno sapere.

Sembra che la mia vista si sta di nuovo male.

Chi?

Come mai?

Cosa vuoi dire perché? E 'il mio zio.

Oh.

Lee Hae Sung, che cosa è successo?

Si vede che hai sentito che la sua licenza è ancora bene.

Anche se si raccolgono alcuni medici che si trovano sul lato del direttore, potrebbe essere game over.

Egli deve svegliarsi in fretta.

Che la preoccupazione, è a causa di tuo zio o di Lee Hae Sung?

Ebbene, deve essere perché di entrambi.

Sono geloso di odio e di Lee Hae Sung.

Se fossi stato qualcuno come che a voi ...

No. Sinceramente, mi aspettavo di più, ma ora ...

Le mie preoccupazioni si sono, anche.

Dal momento che si voltato le spalle a mio padre, è chiaro che cosa farà.

Perché non ero in grado di farlo prima ... mi dispiace.

Tu ed io sarebbe stato diverso.

Che rimpianto ... non potrebbe essere troppo tardi.

Riesco a vedere la Han Woo Jin, che io sappia di nuovo.

Quindi, è nuovo e buono.

Ho anche rimpianti tardivi. È per questo che sto rimpiangendo ancora di più.

Ho trovato dopo un lungo periodo di tempo, perché è stato sepolto sotto.

Chi è responsabile di questo paziente?

Ohhhh ... Cosa stai facendo?

La mia licenza medica è ancora attivo.

Non sto parlando della tua licenza, Lee Hae Sung. Sei stato licenziato da questo ospedale.

Il direttore ha detto di non venire nemmeno. Questo è fastidioso.

In una situazione in cui ci sono molti pazienti e pochi medici, lascia che ti aiuti, il dottor Yoo.