Coming 'Round the Mountain

Coming 'Round the Mountain

Download English Subtitle

Season 4

Release info

Mayor of Kingstown (2021) - S04E01 - Coming 'Round the Mountain (1080p AMZN WEB-DL x265 Ghost)
A Commentary by chargephoton88

Tags

webdl
Published on: 2026-08-16
Downloads: 0
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

Why do they call him the mayor?

Because he runs the city.

Wonder what the real mayor thinks of that.

It's always been a war zone, Mike.

This is next-level.

Callahan. He's back in fucking Kingstown.

It's not good. For anyone.

We have to cut a deal

with the Colombians.

Get some clean supply.

If we need to go back-to-back, Bunny's got you.

You made a big move

on Callahan, and you missed.

I'm fuckin' grenade-proof.

I can give him to you.

'Cause I'm clearing the table and I'm giving it to you.

Your SWAT buddy kills with impunity.

And the one fucking guy who calls him out winds up dead.

It just went down wrong, Mike.

It's hard to fire an employee

who's suffered as much as you.

You want me to resign.

I can't.

- Miss me? - How could I miss you, Milo?

You never left. It's time to go.

There's a point

of no return.

- And I think we crossed it. - Don't be so dramatic.

Mike, we got a battle

on the Sixth Street bridge.

There's Crips, there's Russians.

Drop your fucking gun!

No, they're innocent!

Kyle shot Robert.

You gotta cut him loose, Evelyn.

Mike, I can't.

He's a cop.

Who shot another cop.

3.11 grams.

95% copper.

Five percent zinc and tin.

They stopped using copper in 1943.

It was crucial to the war effort.

War's what always

determines value.

What you kill for

makes it costly.

They're coming to, Frank.

Good.

Coming right from the D.A.'s office.

Just need a John Hancock, Kyle.

Deal's two years.

You're gonna be out in six months with good behavior, easy.

Yeah, I'll keep my nose clean.

It's a sprint, Kyle.

It's not a marathon. It'll go fast.

Turn yourself in to the county sheriff

- tomorrow, and they-- - What? What's happening?

- Mike. - D...

- DOC will transport you. - No, wait, that's-- Wait, wait.

There's no way my brother's running the fucking gauntlet.

I tried to back-channel. Foley shut me down, all right?

These are the terms, and-and, Mike, they're nonnegotiable.

Nonnegotiable? That's some bullshit.

Kyle was facing 15 to 20, all right?

I got that knocked down to assault with deadly

and knocked that down to two years.

Yeah, what do you want, a fucking gold star?

Mike, don't get caught up on the cosmetic shit.

Get the fuck out of here. This is not happening, Chester.

How many miracles I got to conjure? All right?

- This deal's as good as it gets. - Jesus Christ. Fuck you. No one

- likes a lawyer. - You're welcome.

Or their mothers. You're all fucking assholes.

Get the fuck out of here.

See you.

He's right, Mike. It's a good deal.

Oh, bullshit.

Fucking Evelyn.

Look, it doesn't have to go like this, you know?

Yeah, it does.

I made a choice on that bridge, Mike.

I did it for the right reasons.

I can live with the consequences.

All right. I'm gonna meet up with the warden today.

All right? Carney's gonna be your shadow.

I'm gonna have the whole place wired for you.

- I know. I'm good. Yeah. - Yeah.

Ah.

I'm gonna see you tomorrow, okay?

- Okay. Thank you. - And I'm gonna visit you after.

Okay.

There's zero fucking upside to this,

but I got eyes on you.

- Yeah. - Okay?

- Okay. - See you in a bit.

He's gonna be okay.

Yeah. He will.

Yeah, what?

I know you got a ton of shit on your plate right now,

but we got trouble down here on the tracks.

Okay. Drop a pin.

I could use the distraction.

Mike?

He's with us.

- What's up? - Holy fuck. Lookit.

This fucking train

decapitated these fuckers just like a guillotine.

Beheading's over-the-top, man.

Far-fucking-sight more complicated than a few bullets.

Found syringes in the brush.

That means they fucking doped these fuckers up.

- Yeah. - And then...

then they walked 'em up, put 'em on the rail here.

Okay.

Oh, Jesus Christ, Ian.

Come on.

Talk to the engineer?

Uh, Keno picked him up

line over in Dover.

They didn't stop?

No, no, he fucking stopped,

but it takes a goddamn mile to brake a freight train.

Yeah, I get that. Jesus.

Well, look, they're... they're Russians.

Someone's cleaning up Konstantin's mess.

Mikey, it's just

a fucking gangster grab bag, at this point.

I can't believe I'm saying it, but it's not fucking Bunny.

I mean, he's in the catbird seat.

There's no need for this fucking overkill.

Yeah.

Well, this... this is the devil we don't know.

This is a fuck of a day already.

Yeah.

I wish I was here under happier circumstances,

but I am here.

And I know I can honor your brave work

and the memory of Kareem Moore.

Past ten years, I have run five prisons--

three state, two federal.

Michigan DOC hired me

because my track record's as flawless as you'll find,

flawless because I fix flawed institutions.

Anchor Bay is flawed.

Not an accusation, it's fact.

I'm gonna fix Anchor Bay.

Y'all are gonna help me.

Deputy Warden Torres is gonna hand out work assignments.

We're mixing things up...

for the better.

Have a blessed day.

That's all.

Weber, you're on C Block.

Warden?

Just wanted to say, I'm really impressed with your résumé.

That's good to know. It's Carney, right?

Yes, ma'am, and I'm at your disposal.

I was pretty much Kareem's right-hand man, so...

And you offer that hand to me?

Yes, ma'am.

Carney, the closest thing

to Kareem's right-hand doesn't impress.

The man was unbalanced and inept.

The circumstances of his death were tragic,

uh, fucking suspicious, but tragic.

He died trying to save an inmate.

It's true, Warden.

He was a hero.

Now, which Aryan was the hero trying to rescue?

The man died in a blind alley at the hand of racists.

And his wife got his death benefits,

so he's a hero to his family, surely.

Kareem may have been a good man, but he had no place as warden.

And I will not abide any lingering loyalty.

Well, you can't be loyal to a dead man.

Tell that to Jesus.

Jackson, walk with me.

Carney,

you're on the yard.

Of course the fuck I am.

Something I can do for you, ma'am?

That's you.

Must've been a trauma.

It-it was a-a tough day, yeah.

For sure. For sure.

Jackson, who signs your checks?

Ma'am?

Who issues your fucking paychecks?

- DOC. - Correct.

And as the chosen representative of the DOC,

I am who pays you

and who controls anything you do inside these walls.

And now...

outside.

You getting my subtext?

Think so, yeah.

That's all.

You coming

- about the headless Muscovites? - Well,

More English subtitles for Coming 'Round the Mountain

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left