Return of Superman (Superman Is Back / 슈퍼맨이 돌아왔다)

We will work hard to lead a prosperous life.

This is such a happy day for me.

We will live well. Thank you.

I'm Actress Kim Hyo Jin, Soo In's mother.

I ended up standing in for Hye Young.

I'll be seeing you for the next four weeks.

Now that I'm a mother,

all babies seem so adorable to me.

I sometimes compare my child's characteristics...

with others.

Since I don't have a daughter,

girls seem prettier to me.

How do you think Yoo Ji Tae would fare on the show?

He'd be a good caretaker.

He is head-over-heels for his son.

Actually, the most difficult period is over.

During that time, I made sure to take of everything.

Soo In loves his dad.

Let's go. Head count, please.

1. - 2.

I want to be "five".

You're "five" no matter what.

That's the order of nature and your birth.

Who's "five"?

Me, Si An. - Good.

Who's Si An?

I'm Si An.

Do you want to be called by your nickname or real name?

I want to be Si An. - You want to be called Si An?

Seol A and Soo A, do you like calling him Si An,

or by his nicknames?

I want to call him "Baldy".

I'm not bald, Seol A.

No, you're Baldy.

I'm not Baldy, Seol A.

Yes, you're Baldy.

Seol A, Si An doesn't want to be called that.

Si An is a good-looking boy.

That's good. Should we call him "Handsome Si An"?

It's a bus.

It's a bus, right?

Daddy, that's a bus, right?

That's a bus.

The car with the little cap is a taxi.

Tell me if you see a taxi, okay?

I found a taxi, Daddy.

Good job. You did well, Si An.

What car will you buy for me later when you make money?

I'm going to buy you a stroller.

It's going to be sparkling pink.

Si An, what are you going to buy me?

A red car.

You have to be specific. There are a lot of red cars.

I'll buy you a red Avante. - But girls...

What are you going to buy Mom?

A Mercedes.

Why does Mom get a Mercedes and not me?

What are you going to buy me? - I'll buy...

you a Mercedes.

Are you rich, Si An?

Yes, Si An is very rich.

What car will you buy me again?

Drive faster. - Okay.

The Return of Superman, episode 185.

"Kids Grow Up Playing".

They have finally arrived at their destination.

The place is filled with cars,

Seol A, Soo A, and Si An's favorite.

Visitors can view various models and their interiors.

Even the assembly line process is observable.

The children might really enjoy it.

Let's head inside. - What is this place?

We've come to see cars.

Daddy, look over there. - Where?

Take a look. Which car will you buy me?

Daddy, I'm going to buy you this one.

This one. - You're going to buy me that one, Soo A?

Daddy, I'm going to buy you that one.

You're going to buy me that? How about you, Si An?

The big one over here.

Which big one?

I'll buy you this one. - Come on in.

You're going to buy me this one?

I hope you really do.

Do you also have RVs here?

Are you looking for RVs? - Yes.

Because it's busy season, we can't go far.

I've been thinking about taking them camping...

somewhere close for a while now.

Hello and welcome. - Hello there.

Are you here for a test ride? - Yes.

Have you brought your driver's license today?

Let me confirm for you. - Sure.

Gather around. Let's huddle.

Hey, guys. Let's all hide...

separately without Daddy knowing.

Okay.

In 1, 2, 3. - Let's do this.

Seol A.

I told you to hide separately.

Separately.

Gosh. This isn't working.

Please close the door for me.

You can't tell Daddy, okay?

Be quiet.

You can't tell Daddy, okay?

You have to be quiet.

Si An is all grown up now. He even knows how to whine.

He won't be able to see me like this, right?

Where did the kids go?

Where did they go?

Where did Seol A go?

I don't see her.

Where did she go? Where's my Seol A?

Where's Soo A? I don't see her.

Where is Si An?

Where's my pup?

There you are.

Who knocked on the door?

Who just knocked on the door?

Am I supposed to hide or be the seeker?

They've already been caught.

It's you, Daddy.

It's you, Daddy.

You're right. It's me.

Are you hiding? Or are you the seeker?

Where's Seol A and Soo A? Let's go find them.

She wore pink today. - What?

Where's Soo A?

Is Daddy coming?

Where are they? Where's Seol A and Soo A?

Seol A.

Is she in there? Is she not?

Hey, Seol A.

She's not in here.

Seol A.

Try asking, "Where are you guys?"

Where are they? I can't find them.

Here she is. - Where?

It's Soo A. We found her. - We found her.

We found Soo A. Now, let's go find Seol A.

Hey, Seol A. - Hey, Seol A.

I can't find her.

Where did she go?

I found her. - Who found her?

I did. - I was hiding inside here.

Both of you couldn't find me.

Gosh, Seol A. How did you come up with that idea?

Why did you hide?

I wanted to scare you.

Men need to know how to drive well. - Go inside.

Gosh. Si An, you look great.

Si An has transformed into a charismatic racer.

Si An is driving. Go, go, go.

Si An is off.

Si An enjoys speeding...

through a virtual reality experience.

His expression reflects a first-place racer.

Gosh. You're in first place.

You're the victor.

The hamburger is coming.

After playing, the three siblings are now hungry.

Hold on.

Gosh.

It's okay, Soo A.

Don't cry and get cranky.