Mainstream

Mainstream

Download Finnish Subtitle

Release info

Mainstream 2021 NORDiC 1080p BluRay x264-TWA fi
Mainstream 2021 1080p Bluray DTS-HD MA 5 1 X264-EVO
A Commentary by UglySeeder
Mainstream.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO

Tags

BluRay
x264
1080
TS
HD
Published on: 2022-01-16
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

Finnish subtitle preview

The first 200 lines.

OHJAAJA, KAMERA

SELFIEMUSEO

AIKUISILLE

KUUMA ALE

Kuka Frankie on?

Yhä pieni tyttö. Kaipaa hyväksyntää ja rakkautta.

On otettava askel aikuisuuteen.

Onko hän kuin Tuhkimo?

Pääseekö hän yli salaisesta syyllisyydestä isänsä kuoleman jälkeen?

RAKASTAN SINUA, FRANKIE KUUHUN JA TAKAISIN, ISÄ

Onko tuo hiiri?

Vai unelmien prinssi, joka odottaa suudelmaa?

Vai onko se rotta?

- Työskentelemme yhdessä. - Frankie!

Mitä kuuluu?

Huomasin, että koskit hiuksiisi.

Sitten koskit lasia heti sen jälkeen.

Emme ole missään navetassa. Ei tämä ole rakettikirurgiaa.

- Anteeksi. - Mitä on rakettikirurgia?

Voisitko suoristaa kehosi ja palata töihin? Kiitos.

Vau!

Hei. Äiti tässä.

Et koskaan vastaa. Oletko juonut?

Tule kotiin, jos et mene kouluun -

ja teet vain niitä outoja videoita

Anteeksi kuinka

En saa selvää.

Sanoin...

Kuvaatko minua?

- En. - Tunnusta.

En. Olit kuvassa, mutta minä kuvasin...

Täällä on paljon väkeä, ja tuo taulu vain on tuossa.

Saanko nähdä?

Joo.

- Tuo on hienoa. - Kiitos.

Pitele juustoani ja huolehdi päästäni.

Hyvät naiset ja herrat!

Saisinko kaikkien huomion?

Seinällä takanani -

ei ole vain kaunis kuva viemässä huomiota -

kun jonotatte paskalle.

Se, miten kohtelette tätä maalausta -

harmittaa ystävääni.

Tämä on ihmisen sielu.

Hän kantaa sitä -.

-siinä toivossa, että sekunnin murto-osan ajaksi unohdatte oman elämänne -.

Tai tarpeenne ostaa tavaraa.

Hyvät naiset ja herrat!

Tämä on...

Tämä on tie ulos.

Syökää sitä!

Älkää syökö kenkiä, skeittilautoja tai kynsilakkaa vaan taidetta!

Syökää taidetta!

Se maistuu hyvältä! Syökää taidetta!

Kaikki yhdessä! Syökää taidetta!

Syökää taidetta!

Teidän ei haluta kuulevan tätä. Teidän halutaan ostavan...

KUVATTU AIDOSSA YMPÄRISTÖSSÄ LOS ANGELESISSA

LADATAAN

VIDEONI SYÖKÄÄ TAIDETTA

Hymyilitkö sinä?

En. Silmässäni on jotain. Katsoisitko sitä?

Siellä taitaa olla jotain.

Etkö näe?

Ripsi tai ötökkä tai jotain

Näetkö? - Ällöttävää

Frankie. Romeo. Joko lopetitte flirttailun?

- Judy haluaa sinut mukaan. - Mitä?

Hänen esitykseensä. Vauva ei pääse.

- Aika rankkaa. - Ei.

- Paukut. - Ei.

Tehdään outoja.

Eikö hän olekin ihana?

Onpa ihana nähdä teitä.

Olen Judy, ja tässä on mieheni Marty.

Sano hei, Marty!

Tuodaan vauva esiin.

Helvetti.

UNELMIASI KÄSITELLÄÄN

EI ENÄÄ TORAKOITA!

- Hei! - Heinä on hevosille.

Kandinsky!

Sieltä ostarilta.

Puhun tuolle tytölle.

Aivan

Menetin työni takiasi. - Mitä

Oletko nyt torakka?

- Mitä sinä teet? - Tämä tekee taalan.

Ohita!

Haluan puhua kanssasi. Saanko numerosi?

Et.

- Ei ole. - Eikö ole puhelinta?

En tarvitse sellaista.

Miten tavoitan sinut?

- Hollywood ja Ivar. - Hollywood ja Ivar?

- Niin. - Kadunkulmassako?

- Katolla viiden jälkeen. - Okei.

Odota! Me kävelemme! Jalankulkijaa pitää väistää.

Hitto.

Panehan parastasi.

Miten meni, torakkamies?

Se oli...

- Viisi. - Älä viitsi!

Viisi.

Miksi sanot tuota hyppyä

Se on linkku

- Linkkuko? - Jep.

Miksi sanot tuota torakkapukua?

Se on päivätyöni.

Pystytkö parempaan?

Hei.

Jee!

Oikeasti?

Viisi. Mitä voin sanoa?

Kuvasin puheesi.

Latasin sen YouTubeen, ja se menestyy hyvin.

Tosi hyvin. Sitä on katsottu jo 2 000 kertaa.

Onko se paljon?

Minulle on. Minulla on hädin tuskin sata tilaajaa.

Ihmiset kommentoivat positiivisesti.

Hyvä.

- Miten se meni? - Seitsemän.

Aika lähteä, Sammy. Sano heippa Linkille.

- Emme ole valmiita! - Ei se mitään. Jatketaan myöhemmin.

Jooko

Tule, Sammy. Kiitos, että vahdit häntä

Eipä kestä.

Hyvä sinulle.

Haluaisin antaa sinulle yhteystietoni, jotta voit etsiä minut käsiisi.

Olen töissä Magic Alley -baarissa.

Onko se baari taikureille?

Ei ole.

Joskus on heitäkin. Se on tavallinen baari.

Se ei ole kaukana.

Tarkistan Torakkamiehen aikataulun.

Hän on kiireinen mies.

Laitan tämän kenkääsi.

TÄMÄ SPIRITISTINEN ISTUNTO

ON HUIJAUSTA

En ymmärrä enää ihmisten makua.

Ihmisillä ei ole enää makua. He ovat vain kiimaisia.

Onpa masentavaa.

Tekee mieli itkeä.

- Hyvä, eikö? - Jep.

Tiedätkö, mikä muu on surullista

-Hei, pojat ja tytöt. Eivätkö sulat ja kellot olekin ihania

- Nälkä! - Söpö pikku vauva. Se tarvitsee maitoa.

Lämmintä maitoa.

Noin.

Jokin haisee!

Tuo voi olla kaasua! Röyhtäise!

- Sillä on ilmavaivoja. - Seis!

Seis!

Vien sinut pois täältä. Luota minuun.

- Hän toi kaasumiehen! - Kuunnelkaa, kusipäät!

- Tämä ei ole hauskaa! - Hei!

Tämä on ilkeää.

Anna sen tädin esittää loppuun, friikki!

Haluatko tulla imemään pulloa, kun kaikki nauravat?

Siitä vaan, natsivalkonaama!

Natsi?

Painu takaisin hullujenhuoneelle!

- Niin. - Tämä on tosi hassua.

- Hän osaa juosta! - Helvetti.

-Hollywoodissa ötökätkin nauttivat valokeilasta

Oletko kunnossa? - Olen

- Okei. - Pärjäätkö?

Hän on kanssani. Hän on ystäväni.

- Kaikki hyvin. - Mennään.

- Kaikki hyvin. - Jessus.

Hei.

Kiitos ensiluokkaisesta palvelusta. Kiitos.

Voi luoja.

Kai tiedät, että minulle maksetaan siitä?

Niin no...

Et näyttänyt pitävän siitä.

Onko...

Onko sinulla tapana pukeutua eläinasuihin?

Tuota.

Asussa on helpompi huomata muut friikit.

Saanko kuvata sinua?

Toki, sekopää.

Siisti minut ensin.

- Tuostako? - Niin.

Selvä

Kerrotko, mikset pidä puhelimista

Kerrotko, mikset polta crackia?

Tämän takia.

- Missä olet? - Olen tässä.

Luovu tavastasi.

Se on minun! Hei! Anna se takaisin.

- Syötkö maapähkinöitä? - Mitä?

Thairuoassa on paljon maapähkinöitä.

Olen huomenna Bronsonin thairavintolassa, jos haluat tulla.

- Puolilta päivin. - Okei.

Nimeni on Link.

Täältä tulee kultasi!

- Helvetti! - Hän sai sen.

Yleisö villiintyy!

Kusipää.

More Finnish subtitles for Mainstream

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left