Exists

Exists

Download Spanish Subtitle

Release info

Exists 2014 720p BluRay x264 DTS-RARBG
Exists 2014 1080p BluRay x264 DTS-RARBG
Exists 2014 BRRip XviD AC3-RARBG
Exists 2014 720p BRRip XviD AC3-RARBG
Exists 2014 BRRip XviD MP3-RARBG
Exists (2014) 720p BRRip 750MB - MkvCage
Exists 2014 720p BluRay x264-RUSTED
Exists 2014 1080p BluRay x264-RUSTED
Exists 2014 720p BRRip x264-YIFY
Exists 2014 1080p BRRip x264-YIFY
A Commentary by Commotion7
BluRay Rips

Tags

BluRay
x264
720p
720
TS
brrip
1080
XviD
AC3
mkv
MkvCage
Published on: 2015-03-16
Downloads: 36
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Desde 1967, han habido 3000 encuentros con Pie Grande...

solamente en los Estados Unidos.

Los expertos afirman que las criaturas son únicamente violentas, si son provocadas.

- Lo quemarás, ten cuidado. - Cállate, cállate.

Dios mío...

Santa...

Uds. son crueles.

Chicos, detéganse. Van a... de verdad, deténganse.

Van a quemar...

¿Qué ha sido eso?

- Matt, detente. - ¿Qué?

- Matt, detén el coche. Has golpeado algo. - ¿Qué?

Aguarda, deja que tome mi cámara.

Algo se está quemando. El motor se está quemando.

Ha jodido el frente. Todos, tranquilos. Todos, tranquilos.

¿Le harás respiración boca a boca al ciervo?

Has golpeado un maldito ciervo o algo.

Quiero decir, eres bueno, hombre. El coche sigue funcionando.

- ¿Soy bueno? ¡Esto saldrá 700 dólares! - No hay nada filtrándose...

Mira, no hay ninguna fuga ahí debajo, hermano.

Eres bueno. Sonó bien.

- Podemos llegar, vamos. - Lo sé, sólo que...

Eso no fue un ciervo, hermano.

Está aquí.

- Demonios, ¿qué ha sido eso? - Por allí.

Observa las hojas.

Mierda.

Chicos, algo allí está moviéndose.

¡Vamos!

- Jesús. - Esta bien. Estamos llegando. Tranquilas.

- Matt, quizás deberíamos ir a casa. - Cariño, he manejado, como, ocho horas.

No voy a dar la vuelta.

¿De verdad? ¿De verdad? ¿Mi barba?

- Cállate, Brian. - ¡Cállate tú!

- ¡Has quemado mi maldita barba! - ¿Alguien vió lo que era eso?

- Quizás fue un oso. - Espera, espera, espera.

- Tengo algo. - No sé si ha sido un maldito oso.

- Probablemente haya sido un ciervo o algo. - ¿Qué es eso?

¿Qué demonios es eso?

Parece que estuviera caminando.

¡Maldita mierda!

- Creo que me equivoqué de camino. - ¿Qué mierda pasa?

Aquí vamos. Eso es todo.

- Riverfront. - Esta mierda está llena de maleza.

- ¿Todo esto es real? - Dios mío.

Créeme, es mejor en el otro lado, muchachos.

Amigo, no recuerdo que este sea...

- ¿Recuerdas dónde nos detuvimos? - No.

- Hermano, ¿tu tío tiene una cabaña aquí? - Sí, amigo.

¿Qué demonios, hermano?

No pasaremos eso.

De verdad es por aquí. Tendremos que caminar.

¿Qué quieres decir con que no podremos...?

- ¿Qué? ¿A dónde quieres ir? - ¡No lo sé!

Uds. eran los que querían...

- ¿Por qué sales afuera? - Ella tiene razón.

Tenemos que caminar desde aquí.

- ¿Hablas en serio? - No voy a caminar.

La gente negra no hace estas mierdas, hombre.

Está bien, muchachos. Es justo aquí arriba a la derecha.

Oigan.

¿Alguien escucho eso?

¿Escuchar qué?

Escuché algo, hombre.

Allí está.

- ¿Eso es todo? - Sí.

- Hogar, dulce hogar. - ¿De verdad?

Créanme, muchachos. Se ve mucho mejor en el día.

- Mierda. Jesús. - Ten cuidado a la derecha.

Hay una tabla floja.

- ¿No necesitamos robar las llaves? - Cállate.

Hombre.

Quiero decir, sí, necesitamos barrer algunas hojas y otras cosas...

pero sí, eso es.

¿Cuándo fue la ultima vez que estuvo aquí?

Parece que alguien se fue apurado.

Aquí dentro es como un palacio para hacer el amor.

Marcas de sudor en ella.

Usualmente tienen pétalos de rosas y esas mierdas en el suelo...

pero nosotros tenemos hojas.

Tenemos hojas. Aquí puedes hacer mucha magia.

Quiero decir, sólo saltas encima, ¿sabes?

¡Oh, cariño!

- Está bien, Brian. - ¡Sí!

- Tan tonto. - Brian, detente.

- Estás llenando todo de polvillo. - ¡Maldito trabajo, maldito trabajo!

- ¿Qué demonios ha sido eso? - ¿Qué ha sido eso?

¿Hola?

¿Hola?

Matt, aguarda. Matt, espera.

No vayas allí.

¿De verdad? ¿Hay un maldito cerdo en tu cabaña?

¡Demonios, no, hombre!

- Lo llevaremos afuera y sólo... - ¡No voy a tocarlo!

Es tu cabaña. Y no me voy a quedar con este hijo de puta.

Es un maldito jabalí. Estamos en el bosque.

- No me quedaré aquí. - ¡Yo tampoco!

Vamos, cariño. Al demonio con eso.

Matt.

¿Qué?

¿Qué es eso?

¿Ves algo?

No.

Sólo duérmete.

Suena como si estuviera llorando.

Cierra la ventana, amigo.

- ¿Escuchas eso? - Cierra la ventana.

Amigo, tú no escuchas... vamos.

Eres un idiota.

Amigo, ¿crees que haya sido esa mierda lo que vio el tío Bob el otro día?

- No hables de eso. - ¿Por qué?

Ninguna palabra de alguna de esa estúpida mierda. Lo digo en serio.

Lo digo en serio.

Quizás es esa cosa que chocamos.

Dios mío.

¿Qué tenemos aquí?

Así que... esto es bastante dulce.

Usualmente cuando pones una cámara GoPro en su cobertor...

no enfoca bien bajo el agua.

Así que salí y compré uno de estos juguetes malos.

Eso me ayudará a enfocar bajo el agua porque tiene un lente plano.

Así que hoy vamos a sacarnos muchas fotos bajo el agua.

¿Qué está pasando? Oye.

- Brian. - ¿Qué pasa?

- Ven a nadar con nosotros. - Ya voy.

¿Qué sucede? ¿Cómo te encuentras?

- ¿Qué es esto? - Es una pequeña cámara GoPro.

- Eres un fenómeno obsesionado. - Lo que pasará, es que...

voy a hacerlos parecer como súper mujeriegos...

porque tendrémos el mejor video de YouTube.

- Eres un tonto. Vamos. - Espera, espera.

Aguarda, tengo que armar esto.

Vamos, hombre.

¡Mueran, hijos de puta!

¡Muy bueno! ¡Es muy bueno!

¡Mierda, amigo, genial!

- ¿Qué tienes? ¿Qué tienes? - ¿Quiéres ver que tengo?

- Me encantaría ver que es lo que tienes. - Les mostraré a todos que es lo que tengo.

- Aguarda, así es como lo haré. - Hazme sentir orgullosa.

¡YouTube no es mejor que nosotros, hombre!

¡Demonios!

No lo sé. Seguro que Todd le enseñó a Matt.

¿Qué tenemos aquí?

Parece que hay una pequeña caminata amorosa.

Dios, me iré al infierno por hacer esto.

Todd, hijo de puta. Te odio, cabrón con suerte.

No debería estar filmando esto.

¡Mierda! ¿qué demonios ha sido eso?

- ¿Qué demonios ha sido eso? - Se que no ha sido Brian.

Amigo, ten cuidado, hombre. Hay algo allí. Simplemente corrió hacia el acantilado.

¿Sí? Sé que sucede aquí, hermano.

Lo sé. De verdad, hombre. Hay algo por ahí, ¿está bien?

- ¡Brian, eres un maldito idiota! - No grabé nada.

- ¿Qué demonios pasa contigo? - ¡Dame la maldita cámara, dame la cámara!

- ¿Qué mierda pasa? - Dios, eres un...

¿Grabaste a tus amigos en el bosque?

¿Qué demonios pasa contigo?

Tengo tu tarjeta de memoria. Ven y tómala.

- Sí, como quieras, amigo. - ¿Qué pasa? ¿Qué sucedió?

Tu hermano nos grabó cuando estabamos en el bosque.

¡Ahora estás diciendo idioteces! ¡Acabaré contigo!

- ¿Qué demonios pasa contigo? - ¿Todo por esa tarjeta de memoria?

¡Hay una maldita bestia en la tarjeta!

Está bien, no hay por qué nombrar el pene de Todd.

Eso ha sido jodidamente lindo.

- ¡Eres un maldito lindo! - Lo digo en serio.

- ¿De verdad? Actuas como un niño de 8 años. - Sí. Vamos, hermano.

Estamos por ir a disparar algunas bolas de pintura. Fílmanos haciendo eso o algo.

Eso suena como un maldito tiempo de diversión.

- Idiotas. - ¿Qué has dicho?

Dije que estaré en el bosque.

Esto era definitivamente lo que estaba grabando.

El corrió por ese acantilado. Ahí mismo.

Definitivamente este es el lugar.

Escuché algo.

Verás, hace años...

mi tío vio algo aquí fuera.

Algo que lo volvió loco.

Tan malo que nunca volvió a su amada cabaña de cazador.

El nunca usó la palabra "Pie Grande"...

pero, hombre, si está aquí fuera...

Brian Tover lo tendrá en un video.

Porque esto es lo que hago, hombre. Eso es lo mío.

Oye, oye, tipo grande.

Podemos estar bien, hombre. Podemos ser... podemos ser amigos.

Porque, yo también soy peludo, hombre.

A las chicas le gusta.

Maldita mierda.

Mira el tamaño de esta huella.

Mira esta cosa.

Aqui hay algunas marcas de dedos.

Mierda.

Definitivamente hay algo moviéndose.

¿Hola?

¿Hola?

Mierda.

Mierda.

Creo que he visto algo.

Oye.

Podemos ser amigos, hombre.

More Spanish subtitles for Exists

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left