Tales of the Walking Dead

Tales of the Walking Dead

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

Tales of the Walking Dead S01E01 720p WEB x265-MiNX
Tales of the Walking Dead S01E01 1080p WEB H264-GGEZ
Tales of the Walking Dead S01E01 720p WEB H264-GGEZ
Tales of the Walking Dead S01E01 WEBRip x264-ION10
Tales of the Walking Dead S01E01 WEB XviD-RMX
Tales of the Walking Dead S01E01 AAC MP4-Mobile
Tales of the Walking Dead S01E01 480p x264-mSD/RMTeam
Tales of the Walking Dead S01E01 WEB x264-TORRENTGALAXY
Tales of the Walking Dead S01E01 1080p HEVC x265-MeGusta/RMTeam/PSA
Tales of the Walking Dead S01E01 720p HEVC x265-MeGusta/RMTeam/MiNX/PSA
A Commentary by Ariyaw
🔸 فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

Tags

web
XviD
x264
720p
720
x265
1080
webrip
BRip
Published on: 2022-08-14
Downloads: 36
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

مری پاس کوتاه به جلو رو دریافت میکنه ...

مری پاس کوتاه به جلو رو دریافت میکنه ...

و به راحتی از دفاع ولورین به اندازه ی 43 متر

عبور میکنه ... و به راحتی از دفاع ولورین

به اندازه ی 43 متر عبور میکنه

دوباره؟ چرا تو همیشه سر این تیکه ی دفاع ضعیفشون

شاشت میگیره؟

حاجی

بیا بریم بشاشیم

میدونی گیلیگان ، بعضی چیزا هنوز خوبن

برو. همینه

توی دروازه! آره!

آره! آره!

ما اینطوری گل میزنیم!

میدونم. خفنه

باید این مغز پیرمو فعال نگه دارم

چه غلطا؟

گیلی

پیر شدن هیچ عیبی نداره

بیا ببینم بیا بریم بیرون کارو تموم کنیم

صداشونو میشنوم گیلی

آروم باش گیلی نمیخوایم که بیشتر بشن

نه! نه!

اه!

"هی ، باید بترسی

اول چه اتفاقی میفته:

دنیا به آخر میرسه یا ساختن این پناهگاه به نتیجه میرسه؟ "

دات د آی ، (اسم رمزی جو) شوهرم اگه میفهمید من کارم به

موندن توی یه پناهگاه فلزی کشیده ولم میکرد میرفت"

"خواهرم فکر میکنه من خیلی افسرده ام"

"بذار بهت بگم

این خواهرته که مسائل رو واضح نمیبینه

من و تو فقط داریم آماده میشیم

شوهرم تام ، ماه پیش فوت کرد

من الان تنهام"

"خیلی متاسفم

ولی تو منو داری . به صورت مجازی حداقل "

"تو تنها کسی هستی که هوامو داری

بیا واقعا از نزدیک همو ببینیم"

"منم همین حسو دارم

ولی دیدن همدیگه؟"

"ترسیدی؟"

ای ترسوی لعنتی

" اینجایی که من هستم پر از طرفدارای ولورینه

کلی کارگر کارخونه اینجا هست "

تو زنده موندی

اونم وقتی که هیچکس دیگه ای زنده نموند

چه غلطی داری میکنی؟

باید میرفتید پناهگاههای زیرزمینی

ای گه توش!

اوه!

باشد که روحت قرین رحمت باشد

هی

الان یه شام آماده واسه زامبیا شدیا. شلوغ نکن

خیلی خب، چاقو داری؟

بگو دیگه ، شاهرگ که نمیخوام بزنم

چه رگ تو چه رگ خودم

اوه

یه چاقوی ضامن دار. چه خوش دسته

دستت بهش نرسید ، ها؟

بیشتر از اینکه رو عقلت کار کنی رو وزنت کار کردی؟

عقل من خیلیم سالمه

توری که تو گذاشتی بدجوری تنگه

این چیه دیگه آخه؟

خب ، اینا رو بکن دستت تا منم آزادت کنم

و اگه نکنم؟

میتونم ول کنم برم. انتخاب با توعه

دستبند داشته باشی و سقف بالا سرت باشه یا شیرینی زامبیا بشی

خوب موقعی اومدی

هوا هنوز خوبه

و راستشو بگم با اومدنت دعاهامو مستجاب کردی

حالا نمیخوام حس کنی که وقتی من میرم

داره باهات بدرفتاری میشه

اینجا واسه اخرالزمان آماده شده

یه گلخونه با سیستم آب یاری فاضلابی هست

که کلی سبزیجات طبیعی و ارگانیک داره

با اینکه میدونم الان دیگه همه چی طبیعی شده خب؟

ولی ببین ، ما قبل اونم همه چیمون ارگانیک بود

و کلی بوته ی ماری جوانا هم داریم

راستش ، کشیدنش یکی از تفریحاتمه

ببین ، من نمیخوام زیادی ساده و خوش بین باشم

ولی تنها موقعیت ایده آلی که بتونم

موتورت رو بدزدم ، همین یدونه موقعیته

هروقت تونستی برونیش حسابه

اوه ، تو فکر میکنی من چون دوتا کروموزوم ایکس دارم

از پس روندن یه موتور قراضه برنمیام؟

من بدتر از ایناشو روندم

کلید اضطراری خاموشی از راه دور داره

خودم طراحیش کردم

و الان من میدونمش پس خودم یه کاریش میکنم جناب

ولی نمیکنی

خب پس چه بخوای چه نخوای الان راننده ی منی

هروقت منو به جایی که خواستم رسوندی میتونی راهتو بکشی بری

بعدشم ... ازت درخواست نمیکنم

اون شبیه تفنگایی نیست که گیاهخوارا دست بگیرن

خب من هنوز گیاهخوار نشدم

اصلا چرا میخوای از اینجا بری؟

خودت چرا جایی که بودی رو ترک کردی؟

از کجا میدونی جایی داشتم؟

چون تو تمیزی

و موتورت چندتا قابلیت خفن داره

که طراحی اون قابلیت ها بعد از نابود شدن دنیا خیلی سخته

اشتباه میکنم؟

واسه همینه که من هنوز زنده ام

و اکثریت زنده نیستن

هیچکس باور نمیکرد همچین اتفاقی بیفته

هیچکس هیچوقت فکر نمیکنه که اتفاقای بد ممکنه بیفته

ولی من آماده بودم

و مطمئن شدم از بقیه به قدری دور بمونم

که بعدا کسی نتونه بیاد

پیشم گریه زاری راه بندازه

داستان قشنگی بود جناب دلگرم

خودتو با پودرای پروتئینت یه گوشه قایم کردی؟

خیلی خب

آماده ی رفتنیم

اسمت چیه؟

گمون نکنم بخوای خودم روت اسم بذارم

الان لقب پی پی تنها چیزیه که به ذهنم میرسه

پس ...

جو

جو

خب جو ...

اینم یه هدیه تقدیم به تو

بیا اینجا . اوکی

این چه کوفتیه دیگه؟

امیدوارم این یکم از اون انرژیای بدت رو دفع کنه

شنیدم که انرژی منفی تمایل داره

انرژی منفی به خودش جذب کنه واسه همین ...

- کسشرای خرافاتی نسل جوون . - ای خدا

خب من نمیخواستم از رو ظاهر قضاوتت کنم ولی ...

بذار اینو بهت بگم تو گره های دو خفت خیلی خوبی میزنی

پدرت توی ارتش بوده؟

اوه منظورت اون تله ست؟ نه

یه بار تو شهر بیگ سور کلاس فشرده ی گره بافی رفتم

واقعا باورم نمیشه که کارساز بود

بدجوری اونجا گیر افتاده بودیا

خیلی خب ، فردا قراره حسابی رانندگی کنیم استراحت کن

خب . نیم مایل دیگه یه جاده ی کوچیک

بدون علامت سمت چپ هست که از اون میری

من از مسیر اصلیم منحرف نمیشم

خب پس یه راست میری توی تله

بیشتر از نصف جاده های اینجا یا خراب شدن یا پر از زامبین

من میدونم کدوماشونن

حقیقتش شانس اوردی که من اینجام

خب که چی الان باید ازت تشکر کنم؟

- هی - ای خدا

آفتاب افتاده تو آینه خانوم اسلحه به دست

دستاتو رو فرمون نگهدار

هی ، تو سگ دوبرمن داشتی؟ ( یه نوع نژاد سگ)

بله

من قبلنا تو پناهگاه حیوانات کار میکردم

سگهای خیلی باحالین. تیز و باهوش و وفادارن

خیلی خفنن

آره

چرا وایسادی؟

باید بشاشم

خدایی؟

ببخشید . باید اینکارو بکنی

ممنون

من قبلنا رانندگی رو دوست داشتم

خالم بهم یه ماشین لاکچری داده بود از اینا که سقفش باز میشه

چه حالی میکردم باهاش

میشه ساکت شی؟ باید تمرکز کنم

خب ، شیش مایل دیگه باید ...

اگه میخوای اون کارو کنی باید تیغه ی چاقو رو سمت بالا بگیری

باید با حرکت آروم انجامش بدی

تا حالا که باهاش مشکلی تو کشتن زامبیا نداشتم

میدونی ، اگه یکم یاد میگرفتی به بقیه اعتماد کنی

مجبور نبودی همه کارا رو تنهایی انجام بدی

من کار ساخت و ساز انجام دادم

یه چیزایی بلدم

دوست دارم بذارم کمکم کنی جو ولی آخه من چی از تو میدونم؟

خودت میگی که تو کار ساخت و ساز بودی

میتونی یه موتور رو تعمیر و اصلاح کنی؟ شاید

به آهنگ چارلی پراید گند میزنی؟ قطعا

هی هی هی هی

چه غلطی داری میکنی؟

میخوام ببینم کی هستی

خیلی آماده ای

واو ، هی، هی . بس کن

بس کن

ازم میخوای بهت اعتماد کنم

مردم الان دیگه فقط چیزای مهمشونو با خودشون اینور اونور میبرن

اونو بذار کنار ، سلیطه ی فضول

چرا؟ مگه اینجا چی نوشته؟

دوستایی داری که تو مسیر اصلی منتظرمن؟

بدتر از اون؟

"ما با هم خیلی تفاهم داریم

فکرشو نمیکنیم که دنیا قراره به گوه کشیده بشه

ما دیوونه نیستیم

ما فقط آماده ایم چون ما بازماندگانیم

ای کاش به هم دیگه نزدیکتر بودیم

ولی این امیده که به همه چی پر و بال میده"

عاشق سگ و شعر گفتنی؟

تو دیگه کی هستی؟

به تو هیچ ربطی نداره

درست میگی

ببخشید

ببین اگه این حالت رو بهتر میکنه

More Farsi Persian subtitles for Tales of the Walking Dead

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left