Uma Musume: Pretty Derby Season 3 (Umamusume: Pretty Derby Season 3)
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 178 lines.
حسناً, أنا ذاهبة
إنتبهي لصحتكِ
أتمنى لكِ الإنتصار
سأنتظركِ هناك, كيتا
كيتا ؟
...جميع أنحاء اليابان
بل, لنُحدث موجة مهرجان في جميع أنحاء العالم
عند قوس النصر للفرس
AnimeGenesis ترجمة
الحلقة الحادية عشر
قرار
لا يمكنني الأكل أكثر
...لا يمكنني الأكل أكثر
مصيبة يا دايا, تأخرنا كثيراً
تذكّرت
عليّ الإسراع
بائعين الخضار تاكيشي
ها نحن ذا
عزيزتي, إهتمي بذلك
صباح الخير
كيتا, تبدين نشيطة اليوم
ألستِ متأخرة قليلاً عن المعتاد ؟
صحيح, لقد أطلت في النوم
سمعنا أنكِ متوجهة نحو قوس النصر للفرس
كليهم و إبذلي جهدكِ اليوم
شكراً جزيلاً لكما
قوس النصر للفرس
...و الآن, السؤال
من هي أعلى فتاة فرس يابانية كان ترتيبها الثانية في قوس النصر للفرس ؟
قوس النصر للفرس
الثلاثة اللاتي فعلن ذلك هن ناكاياما فيستا, إل كوندور باسا و من الآخرى ؟
ما كان ذلك يا ترى ؟
كيتاسان بلاك
شعرت كأن جسدي ثقيل و ساقاي مفتقدا لقوتهما المعتادة
...في حالتي الطبيعية, لكنت أكيد
! كيتاسان بلاك ؟, كيتاسان بلاك
نعم, إنها توكاي تيو
خطأ, الإجابة الصحيح هي أورفيفر
هذا مهم جداً تذكّريه جيداً
"أجبتِ السؤال خطأ بـ"توكاي تيو !رغم أن الإجابة الصحيحة هي "أورفيفر" ؟
كنت فقط شاردة الذهن
بحق, في غياب دايا, تكونين بليدة أكثر
معكِ حق
تأكلين كثيراً اليوم, شيفال
مهما أكلت, لا أشبع
ربما بسبب طور النضوج
سأكون بإنتظاركِ في أريما كينين, كيتاسان
إلى حين رجوعكِ من قوس النصر للفرس حتماً سأفوز بلقب درجة أولى
ثم نتنافس في أريما
لن أجعل الأمر بهذه السهولة لكِ
لقد نلت درجة أولى محلية أخيراً
من الآن, أستهدف تينو شو الخريفي كأس اليابان و أريما كينين
سأفوز فيهم جميعاً
كيتاسان, متى ستسافرين للخارج ؟
مازلت أفكر في ذلك
إن كنتِ ستسافرين تأكدي أنكِ في أتم حالة
لن تفوزي في قوس النصر للفرس إن ركضتِ مثل ذلك مجدداً
أثناء تاكارازوكا كينين ألم تتدربي كفاية ؟
صحيح...كان كذلك
!شيفال ؟
أريد المزيد
مازلتِ ستأكلين ؟
إلم تمانعين, يمكنكِ أخذ هذه
شهيتكّ ليست مفتوحة اليوم, كيتاسان
لم تتناولي حتى التحلية كاتسودون
أشعر كأنني شبعانة
أهذا أيضاً بسبب غياب دايا ؟
...ربما
أيمكن لهذه الإمبراطورة تخطي السابقة ؟
توكاي تيو
صباح الخير, دايا
حسناً
دايا أنا أبدأ التمرين اليوم إنها تمطر هنا لذا, سأتمرن بالداخل
دايا...إنتظريني, سأذهب إليكِ قريباً
إنفجار, إنفجار, إنفجار
إنفجار, إنفجار, إنفجار
إنفجار, إنفجار
إنفـ...ـجار
لا تسيري بينما تنظرين في هاتفكِ
متأسفة, كنت أسير بينما أنظر في هاتفي
لا عليكِ, أنا أيضاً أعتذر على تصرّفي
و الآن, سأذهب أولاً
حسناً
جيد, لقد كان توقيت لا بأس به
كيتا, ما الخطب ؟
آسفة, سأقوم بجولة أخرى
!ما هذا يا ترى ؟
...شيئاً ما...شيئاً ما
ليس سيئاً, كيتاسان
إنه...أشعر أنني لم أكن جيدة حتى النهاية
لكن توقيتكِ كان جيد
ما الخطب ؟ أهناك شيء مختلف عن المعتاد ؟
أريد الركض أكثر قليلاً
مهلاً مهلاً إن شعرتِ بغرابة, فلا ترهقي نفسكِ
ربما مازلتِ مرهقة من آثار تاكارازوكا كينين
عودي للمنزل اليوم و إستريحي
...لكن
كيتاسان
مفهوم, أستأذنك بالعودة
...إنها
فعلتِها, كان ذلك توقيتكِ الأفضل في النهاية
مرحى
تفضلي ماء
شكراً جزيلاً لكِ
حسناً, يكفي تمريناً اليوم
حاضر
لكن, سأقوم بجولة أخرى
زجاجتكِ
أمازالت تركض بهذه الطريقة ؟
أشعر بالإنتعاش
أكاد أتناول العشاء
هل قررتِ متى ستأتين لفرنسا ؟
بصراحة يا دايا, أشعر بغرابة نوعاً ما
إلتقطي
لنرى كم يمكنكِ نيله
سأعلمكِ حالما أمتلك موعداً, طابت ليلتكِ
سأعلمكِ حالما أمتلك موعداً, طابت ليلتكِ
أنا بخير
بخير...أنا بخير
أكيد أنا بخير
سأنال قسط وفير من النوم و آكل كثيراً, و أحافظ على لياقتي بإستمرار
كثيراً...لو تمرّنت كثيراً ...فأكيد
لو تمرّنت كفاية فيمكنني العودة لما كنت عليه دوماً
آنسة جولشي
لكن...لا توجد عودة
مهما تحاولين...مهما تفعلين
لماذا ؟
لأنني لدي خبرة في ذلك
عند نقطة ما لم أستطع تخطي أي واحدة كما إعتدت
بدأت أواجه مشاكل بالتحكم في عواطفي
حتى أنني أصبحت سيئة في الخروج من البوابة
...كيتاسان بلاك
أنتِ تخطيتِ ذروتكِ
بصراحة يا دايا, أشعر بغرابة نوعاً ما
بصراحة يا دايا, أشعر بغرابة نوعاً ما
هكذا إذاً
تمنّيت بألا تكون هذه هي الحالة
...إذاً, أثناء تاكارازوكا كينين
...سيد مدرب
أنا...مايزال بإمكاني الركض, أليس كذلك ؟
...بالطبع, تخطي الذروة
لا يعني هبوط قوتكِ في الحال
لكن مؤكد ستكونين أقل تنافسية مع مرور الوقت
كم من الوقت متبقي لي ؟
...بالنسبة لفتيات الأفراس اللاتي يتخطّن ذروتهن
يمكن أن يحدث بعدة طرق
البعض أصبح فجأة غير قادر على الركض
و البعض الآخر عانى من هبوط تدريجي في القدرات
و من بينهن القليل ممن ...إستطاعت الركض مجدداً كأنها ولدت من جديد لكن
...إذاً
في هذه الحالة ربما يمكنني مواصلة الركض, صحيح ؟
صحيح
لكن, ماذا عن قوس النصر للفرس ؟
فتيات أفراس متمرسات حاولن كثيراً, و لكن لم يستطعن تحقيق الفوز
لو فزتِ في قوس النصر للفرس بكل تأكيد ستتركين بصمتكِ في تاريخ فتيات أفراس اليابان
لكن, ستركضين لمسافة كبيرة
و تتعرضين لعدم توافق مع حلبة السباق
و مؤكد ستواجهين عدة مخاطر أخرى مختلفة
لكي لا تندمين على شيء فكري ملياً...و إتخذي قراركِ
مفهوم, أستأذنك
...لكن, أنا
لا أريدكِ الذهاب بحالتكِ هذه
حي تسوق فوكوناجا
...تخطي ذروتي
هذا ما كان إذاً
ما العمل ؟...ما العمل ؟...ما العمل ؟
...دايا, أنا
حسناً, إكتملت
تبدو جيدة
مذهلة
إفتحها
أعلى...أعلى قليلاً
رويداً
رائع
هذا هو
قوس النصر للفرس إنه مهرجان كيتاسان بلاك
جميعكم, شكراً لمساعدتكم
العفو, بل هذا من دواعي سرورنا
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.