Creature Commandos

Creature Commandos

Download Brazillian Portuguese Subtitle

Season 1

Release info

Creature Commandos S01E03 720p x265-TiPEX
A Commentary by The_Legender
Quem gosta do meu trabalho e quer que ele continue ou quer eu traduza algo, você pode ajudar muito apoiando aqui: https://bit.ly/3Shfa5o ou aqui https://bit.ly/3StUtU5 E quem não pode contribuir financeiramente, clique no gostei e compartilhe o vídeo, para ajudar o canal a crescer, já é de grande ajuda. Obrigado!

Tags

webdl
Published on: 2024-12-14
Downloads: 163
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Brazillian Portuguese subtitle preview

The first 120 lines.

Rápido!

Devo abrir fogo, general?

Afaste-se, Robô Recruta, e fique quieto.

Noiva e Nina estão lá.

Não estão se mexendo.

A Circe e os Filhos de Themyscira devem ter capturado elas.

Quando o inimigo estiver na mira, ataquem

e não parem até que estejam mortos ou incapacitados.

Pegou o embalo, Homem de Lata?

Claro, senhor.

Que bom. A Companhia e eu já fizemos isso muitas vezes.

É só seguir nosso exemplo.

Os alemães devem estar perto.

Vamos pegá-los de surpre...

Tiro-Certeiro, está vendo?

Cheguei agora na meia-lua.

Me deixa...

Sargento, sai daí! Agora!

Recuem!

Sargento, se abaixa!

Todos pro chão!

Meu Deus...

Caramba, Homem de Lata, nunca vi nada igual.

Não ligo se ele é de metal,

é pra sempre irmão de cada um aqui da Companhia Moleza.

Um brinde ao Homem de Lata!

Que droga é essa?

É uma armadilha.

O quê? Aponta com a cabeça. Cadê eles?

- Cadê eles? - Se foram!

Circe e os Filhos?

- Sim! - Se foram?

Foi o que falei!

Por que estava gritando?

Pra você tirar a droga da fita da minha boca!

Onde está a amiga Nina?

Levaram ela lá pra cima.

O que veio fazer aqui?

A gente recrutou monstros, não donzelas em apuros.

Nina!

Estou aqui, socorro!

Recruta!

Amiga Nina,

minha decepção de não ter nazistas pra matar

diminuiu porque você está viva.

Olá.

Tenho que ficar na água.

Destruíram meu capacete,

e não respiro sem ele.

Mas tenho um extra no castelo.

Não se preocupe, amiga Nina.

Circe e os Filhos atacaram

e aí deixaram vocês vivas aqui?

Por que fariam...

Pessoal! Voltem pro castelo agora!

General, eu não queria vir. Segui ela aqui...

Não importa. Anda, Alexi.

Vamos voltar. A Circe queria a gente aqui.

Pra nos afastar do castelo e chegar à princesa.

Os Estados Unidos abrigam as pessoas mais inteligentes do mundo,

com toda certeza.

Como sei disso?

Bem, temos muitas provas vivas,

e uma delas, senhoras e senhores,

é meu próximo convidado, o Robô Recruta!

Eu sou uma prova viva?

Vai!

Este soldado mecânico incrível

é produto dos maiores cientistas do Exército Americano.

O Robô Recruta é uma máquina de matar

que abateu mais de mil tropas inimigas na guerra.

Está vendo algo interessante, Recruta?

Posso te chamar de Recruta?

Você já chamou.

Chamei, não é?

Você checou as identidades dessas pessoas?

Não, não checamos.

Por que faríamos isso?

Pra ver se tem algum nazista.

Se tiver, ele será eliminado

de forma rápida.

Bem, acho que não tem nenhum nazista aqui.

É o que um nazista diria.

O quê?

Como pode ver, a personalidade do robô

não foi elaborada pra fazer promoção.

- Sistema de IA. - O quê?

Prefiro esse termo a "robô".

Sempre fui fascinado pelas imagens dele

em combate, mas nunca percebi

que ele parece ter uma vaga autoconsciência.

É incrível.

Nunca vi nada assim.

Vamos aposentá-lo dos palcos,

mas ele pode ser útil pra você e seus estudos.

De fato.

Robô Recruta. Sentido, senhor!

Olá.

Sou o Dr. William Magnus, cientista e engenheiro.

Sou especialista em IA.

Você é nazista?

Não. Não sou nazista.

Onde está meu corpo?

Só estou estudando você.

Depois monto de novo,

talvez com algumas melhorias, se eu me sentir generoso.

Você é um projeto extraordinário, ainda mais pra algo feito em 1943.

Tem nazistas por aqui?

Você é muito preocupado com nazistas.

Fui criado com o único objetivo de matar nazistas e seus aliados.

Mas você quer matar nazistas?

O que eu quero é irrelevante. Só minha diretiva importa.

E se você, teoricamente, não tivesse diretivas,

o que você desejaria?

Um dia eu queria me reencontrar

com meus irmãos.

Seus irmãos?

Meus irmãos da Companhia Moleza.

Pra matarmos nazistas.

Você viu eles?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left