Medium

Татко когато видя мама за първи път

как разбра, че тя е единствената?

Бях сигурен още в момента, в който я видях,

когато погледнах в очите й.

нищо друго нямаше значение.

Това беше. Бам, и бях готов.

Уау.

Къде бяхте?

В спортният бар и грил "Дебелият Боби".

Там започна цялата магия.

Срещнали сте се в място наречено "Дебелият Боби"?

Ами, бяхме в колежа.

Все още...

Хей, искате ли да чуете нещо смешно?

Татко и аз се бяхме срещнали три години по-рано.

Наистина? - Да, така е.

Бях заек в колежа

и трябваше да представя проект

на техническият панаир на Университета в Меса.

Спечелих трето място.

Да, тръгнахме три години по-късно,

но началото беше на този панаир.

И не сте се виждали?

Предполагам, че не.

Но мисля да си го припомня.

Е, това е по-добра история

отколкото среща на място наречено "Дебелият Боби".

Жалко, че не се е случи по този начин.

Да, можех да съм по-голяма в момента.

Можех да съм на 11.

Хей, Ариел, къде е сестра ти?

За какво говориш? Тя е точно тук.

Джо, ще отидеш ли да видиш дали не си е легнала? - Кой?

Дъщеря ти Джо.

Тя е точно тук.

Ариел какво става? Къде са сестрите ти?

За какво говориш мамо?

Какви сестри?

Добре, това не е смешно.

Би ли поговорил с децата си за...

О, Боже мой.

Какво става?

Какво става?

Хей, мързелано.

Ставай! Смяташ ли да ставаш

или да се облечеш изобщо днес?

Мамо?

Имах много странен сън.

Медиум

Сезон 3, епизод 15 Момчето на съседът

Алисън. Той е някъде наоколо,

ще се върне.

Имаш точно две минути

да намериш нещо да хапнеш за закуска.

Не съм гладна.

Ами ако го е ударила кола?

Ами ако се е загубил?

Ще ти купя кученце.

Готова ли си? - Аха.

Когато се омъжа, ще си остана омъжена.

Никога няма да се разведа.

Али, не съди майка си.

Не изглежда разводът да е нейна идея.

Знам. Когато се омъжа това ще е завинаги.

Омъжиш?

Какво ще кажеш първо някой да ни покани на бала?

Което ми напомня. Университета Меса

провеждат този уиленд техническият си панаир.

Искаш ли да отидеш? - Много е странно.

Защо, защото е технически панаир?

На момичетата им е позволено да ходят на технически панаири.

И ще ти издам една малка тайна.

Знаеш ли какво има на техническите панаири?

Момчета.

Не. Мислех, че ме питаш мен.

Имах сън за това.

За техническият панаир?

Ставаше дума за нас,

но не точно за това.

Бях омъжена и разказвах на децата си за това.

Деца? - Три. Всичките момичета.

И им разказвах

за това как съм срещнала баща им

на този технически панаир.

Имали са татко? Съпруг?

Али, такава си кучка.

Не.

Той наистина беше сладък за възрастен човек.

Имаше наистина страхотна коса.

Ами, това е хубаво.

Виж, мразя да пукам сапунените ти мехури,

но научно казано,

сънищата са случайно възбуждане на неврони в мозъка ти.

Не означават нищо.

Определено не могат да предсказват бъдещето.

Какво се опитваш да кажеш?

Опитвам се да ти кажа, че не мисля, че действително

ще срещнеш г-н Страхотна коса

на техническият панаир този уикенд.

Все още ли искаш да отидеш? Кажи да.

Да.

До по-късно.

До тогава.

Мляко.

Розово или кафяво?

И двете. Добре.

Плодове.

Толкова съжалявам.

Всичко е наред. Няма ранени.

Али?

Алисън Ролън,

това ти ли си? - Не мога да повярвам!

Хей. Стивън!

Хей! Кога се върна в града?

Чух, че си заминал за Ню Йорк.

Бях в Ню Йорк,

Форт Лодърдейл, Лайтиц, Пенсилвания.

Местя се много заради работата ми.

Знаеш ли, че не знам какво работиш.

Виждала ли съм те след гимназията?

Женен ли си? Имаш ли деца?

Нямам жена. Нямам деца. Нямам кучета.

Споменах ли, че се местя много заради работата ми?

Маркетинг. Телекомуникации. Мобилни телефони.

Трябва да си много добре. Всеки, който познавам има такъв.

Хей, какво правиш? О, съжалявам. Съжалявам.

Стивън Кембъл, това е Джо Дюбоа, - Здрасти.

моя съпруг. Инженер.

Здравейте. - Съпруга. Три деца.

Гимназия. Съседът.

Запалянко на тема комикси. Все още?

Все още.

О, нека ти дам номера ми.

Можем да се видим и да обядваме заедно.

Това звучи страхотно.

Как е Изи?

Все още ли сте близки?

Не, загубихме връзка.

Тя замина за Харвард, а аз за Меса.

Аз ли да ти звънна?

Да, по-добре.

Беше ми приятно да се видим.

Да, и на мен.

Хм, за какво говорим?

Приятел? Гадже? Несподелена любов?

Хмм. - И трите заедно?

Влюбване, мисля.

Той в мен. Първата година в гимназията.

Аха. - Беше много срамежлив тогава.

О, не беше много срамежлива прегръдката, която ти даде.

Ами, предполагам, че вече не е толкова срамежлив.

Ало?

Един час.

Да, разбира се.

Ок, чао.

Защо ли имам чувството,

че ще трябва да разопаковам всички тези покупки

сам? А? А?

Изглежда, че тя е била изнасилена и след това удушена до смърт.

И тук е странната част.

След като е починала, смятаме, че убиецът

е отделил време да я преоблече и да й измие лицето,

и да я увие преди да я изхвърли.

Шофьор на аварийна кола, работещ в района,

е видял бял седан

да спира на пътя някъде след полунощ.

Опасявам се, че това е единствената ни

истинска следа.

Нейното име е Нанси Клеймор.

Родителите й да я обявили

за изчезнала преди два дена.

О, Боже мой. На колко години е?

Току що е навършила 13.

Виждали ли сте някога умрял човек?

О, Боже мой. Отново си намерила трева

в чантата на майка си нали?

Отново имах сън снощи,

като последния. Поглед в бъдеще?

Ще ти обясня.

Чувствах го толкова реално.

Беше толкова специфично. - Не, не е било.

Само така е изглеждало.

И ти беше в него.

Искам да кажа, бяхме загубили връзка.

Не бяхме приятелки повече.

Е, виждаш ли, точно това имам предвид.

Това никога няма да се случи.

Аз бях полицай или нещо такова.

О, бъдещ полицай. Жестоко.

Имаше някакво момиче.

Нанси Клеймор.

Беше на 13 и беше убита.

Алисън.

Хайде. Бъдещ полицай?

Сънища за бъдещето?

Наистина ли мислиш, че нещо от това ще се случи?

Не знам.

Когато го сънувам,

всичко изглежда правдоподобно.

Знаеш ли,